RTVE と Google が協力してオーディオビジュアル エコシステムをデジタル化

この提携には、オーディオビジュアル コンテンツ作成に関するトレーニング プログラム、RTVE コンテンツの国際化、およびプログラムの前回版で行われた「Operación Triunfo」への Google アシスタントの統合という 3 つのプロジェクトが含まれています。

RTVE y グーグルスペイン に関連するさまざまな側面で協力するために協力しています。 オーディオビジュアルエコシステムのデジタル化。

現在、Google と RTVE Institute は、 オーディオビジュアルの創造、最高のものから学ぶは、コンテンツの作成を始めたい人や知識を広げたいメディア プロフェッショナルを対象としたトレーニング プログラムで、無料で利用でき、RTVE YouTube チャンネルでホストされています。

このプログラムはさまざまなビデオで構成されており、オーディオビジュアル エコシステムの専門家 (モニカ ロペス、カルロス フランガニージョ、ティネット ルビラ、セサール バジェホ)、コミュニケーター (マキシモ ウエルタ)、および「youtuber」(ハイメ アルトサノ、ナタリア マチュカ) が最高品質のオーディオビジュアル作品を作成するためのアドバイスを提供します。カメラの前に立つ方法、ストーリーを伝える方法、雰囲気を作り出す方法などです。取り上げられたトピックの例をいくつか示します。

「これらのチュートリアルの作成者は、長年の献身、努力、非の打ちどころのない実績によって学んだことをビデオで共有しています。そして今、彼らは成功への鍵を寛大で身近で楽しい方法で他のクリエイターに提供しています。私にとって、これは 2 つの世界の長所を組み合わせた重要なガイドです。RTVE の経験と名声、そして YouTube の新鮮さと創意工夫です。」と彼は指摘します。 ハラ・アベラ、RTVE研究所所長。

同様に、RTVE は Google Cloud と提携して、コンテンツの国際化を推進しています。この契約の結果、Radiotelevisión Española は 人工知能ツール y 機械学習 の グーグルクラウド RTVE.es ビデオ ライブラリの字幕を英語、イタリア語、フランス語、ドイツ語に翻訳します。

この翻訳プロセスはビデオ公開に統合されており、エンドツーエンドで自動化されているため、追加の労力やリソースを必要とせずにアプリケーションを新しいコンテンツに拡張できます。現在、ニュースで英語字幕が利用できるようになりました（ニュースキャスト 1 と 2）、プログラムだけでなく、ガリシア語、バスク語、カタロニア語でも Google Cloud の字幕が付けられています。 クロニクル y 表紙について、将来的にはさらに多くのコンテンツに拡張される予定です。

イグナシオ・ゴメスRTVE Digital のディレクターである同氏は、「Google Cloud Platform は、当社のコンテンツを国際的に広め、世界中に視聴者を拡大するのに役立ちます。私たちの目標は、デジタル プラットフォームのアクセシビリティを拡大し、Google Cloud API が提供する可能性を利用して、スペイン国外にも新しい視聴者を開拓することです。」と述べています。

「私たちにとって、スペインの視聴覚パノラマにおける重要な機関であるRTVEと協力してこれらのデジタルプロジェクトに取り組むことは、スペインのデジタル化への取り組みにおける新たな一歩を意味します。私たちはテクノロジーがこの国の社会と経済において基本的な役割を果たし、今後も果たすであろうと固く信じており、視聴覚エコシステムの場合と同様に、デジタル変化を受け入れようとしているセクターを支援することに全力で取り組んでいます」と彼は強調する。 フエンシラ クレマレス, Googleスペインのカントリーマネージャー。

GoogleとRTVEがプロジェクトで協力するのはこれが初めてではない。 2020 年初頭、Google は RTVE Digital および Gestmusic と協力して、 Google アシスタントがオンになっている 勝利作戦 Action on Google を通じて – Action は Google アシスタント用に開発されたアプリケーションであり、 OTアカデミー。したがって、Google アシスタントは、毎日の概要、出場者のポッドキャスト、オペラシオン トリウンフォ学校の将来に関する最新コンテンツを提供しました。プログラムの前回版では、Action は 607,000 回以上のアクセスを獲得し、毎日の独占速報に 678,000 人以上のリスナーを獲得しました。

勝利作戦 2020 また、この番組は YouTube においても画期的な記録を打ち立て、番組コンテンツの視聴回数が 5 億 900 万回以上、視聴時間が 5,700 万時間を超え、前の 2 回の版を上回りました。

このプログラムは、革新的なフォーマットを採用することで、新しく多様な視聴者にリーチできることを示す好例です。 2018 年に、Kantar Media、RTVE、Gestmusic と共同で調査を実施したところ、「OT 2017」の総消費時間の 22% が YouTube や RTVE Web サイトなどのデジタル プラットフォームからのものであることがわかりました。

つまり、5 分に 1 回 OT2017 この動画は YouTube を通じて視聴されましたが、2020 年版ではそのプラットフォームだけで 5 億 900 万回以上の再生回数と 5,700 万時間以上の視聴時間が記録されました。 RTVE のデジタル プラットフォームと YouTube の間の高度な補完性を示唆した調査の結論は、RTVE が次のような新しく成功する YouTube チャンネルを立ち上げるための扉を開きました。 マスターシェフスペイン またはRTVEニュース。

これらのプロジェクトにより、RTVE は、その影響を最大化するための知識とリソースを提供する Google の支援により、情報、エンターテイメント、教育の手段として最前線に留まることを目指しています。