ja:lang="ja"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2021/01/12/26-premios-forque-2021-produccion-espanola/

EGEDAによって設立されたこの賞は、健康と安全対策が万全に講じられた上で、マドリードのIFEMA市議会宮殿でほとんど一般公開されずに開催される。

フォルケ賞 2020

ロス ホセ・マリア・フォルケ賞 彼らは儀式を祝います 26年版 今週の土曜日 1月16日。健康危機によって特徴付けられた複雑な年を経て、賞は、新型コロナウイルス感染症による危機に苦しむすべての人々と連帯して、ノミネート者、授賞式に参加するスター、賞に協力する団体の最も著名な代表者の出席のもと、非常に少人数の観客を集めたイベントで授与され、同団体は文化部門、特にパンデミックで最も大きな打撃を受けた視聴覚部門へのコミットメントと支援を改めて表明する。

ここ数カ月の状況は深刻であるにもかかわらず、その影響は軽減されている 名も無き英雄のおかげで 彼らは多大な努力と勇気によって、最も複雑な状況の過酷さを鎮めてきました。フォルケたちは彼らの貴重な功績を讃え、彼らのたゆまぬ努力に対する称賛の意を表する英雄たちです。したがって、第 26 回フォルケ賞では、医療、スーパーマーケットの労働者、治安部隊、運送業者などの重要な分野の代表者が、オーディオビジュアル業界の著名な人物とともに表彰されることになります。

この賞は、彼らの功績を示すことも目的としています。 文化分野への支援は、パンデミックが始まって以来、模範となり、集団感染の発生率が低い安全な空間となるよう時間との闘いを続けてきました。そしてまさに、映画、シリーズ、その他の文化分野は旅の友であり、逃避手段でもありました。だからこそ、2020 年にその重要な役割を果たしたフォルケ賞の第 26 回賞がその重要性を祝うのです。2020 年は、オーディオビジュアルが視聴者を「オンデマンド」の気分に連れて行くことができ、近年これまで以上に必要なものとなった年です。

スペインの最高の作品を表彰するこの賞は、批評的意見と議論の余地のない社会的関連性の基本的な形成者であるドキュメンタリー映画にも焦点を当てますが、2020年と同様に映画上映にとって複雑な年である興行収入からの支援にも焦点を当てます。したがって、この賞は、多くの場合、社会的不正義の非難、並外れた人生経験を思い出させるもの、あるいは環境意識やアジェンダ2020や持続可能な開発目標に反映された懸念の声を伝えるものとなっているノンフィクション映画の重要性にも光を当てることになるだろう。

Otra de las grandes compañeras de este recién acabado 2020 ha sido la música, elemento fundamental en el audiovisual y en el impacto emocional del cine y las imágenes. Y es que muchas de las grandes películas y series de la historia no serían lo mismo de no ser por una banda sonora, capaz de emocionar a sus oyentes por sí sola, que aumenta más si cabe la emoción de los espectadores, motivo por el que el evento homenajeará a este elemento clave en el audiovisual.

La gala, presentada por dos grandes figuras del audiovisual español, Miguel Ángel Muñoz y Aitana Sánchez-Gijón, tendrá un emotivo arranque lleno de esperanza con una actuación musical de Pablo Alborán, que cantará un tema especial fuera de su repertorio. El artista malagueño volverá a subirse al escenario para cantar una canción de su último disco, y recogerá su testigo el cantautor Pablo López, quien interpretará un tema de Unikornio – Once millones de versos después de ti, su último álbum. A sendos números musicales se sumarán las intervenciones de los cómicos J.J. Vaquero y Sara Escudero, que buscarán la cara más amable de un año tan complicado como 2020 con la herramienta que mejor saben usar: el humor.

ガンダーラ - コロモ

候補者

Con la ceremonia, en la que los largometrajes Adú, Akelarre, La boda de Rosa y 女の子たち aspiran a conseguir el galardón a mejor película, comenzará la temporada de premios del cine español. Además, las series 妨害行為防止La casa de papel, Patria y optarán al galardón a Mejor Serie, novedad de este año en las candidaturas de los Premios Forqué.

その点では、 Fernando Colomo y Beatriz de la Gándara recibirán la Medalla de Oro, que se entrega ex aequo por primera vez. Así, ambos cineastas recogen el testigo de anteriores homenajeados de nuestro cine que han sido reconocidos con este premio, como Pedro Masó, Elías Querejeta, Eduardo Ducay, José Luis Borau, Fernando Trueba, Agustín Almodóvar, Santiago Segura, Carlos Saura, José Frade o Gonzalo Suárez.

Después de veinticinco ediciones, Los Forqué se han consolidado como uno de los premios cinematográficos más prestigiosos de la industria del cine español, por ello y en un contexto incierto, su celebración tiene un gran peso estratégico y reivindicativo. Una muestra de apoyo al sector cultural que desde el inicio de la pandemia ha venido demostrando su compromiso con la seguridad de todos sus espectadores.

EGEDA es la entidad sin ánimo de lucro para la gestión de derechos de los productores audiovisuales. Creó estos galardones en 1996 con el objetivo de difundir la importancia de la industria audiovisual y cinematográfica española, impulsar la figura del productor y premiar cada año a las mejores producciones españolas por sus valores técnicos y artísticos.

El Premio Cinematográfico José María Forqué 2020 está organizado por EGEDA con la participación del Ayuntamiento de Madrid, la Comunidad de Madrid y RTVE, y cuenta con la colaboración del Ministerio de Cultura y Deporte y otros patrocinadores como Mercedes Benz, FIPCA, la plataforma del cine español FlixOlé y Secuoya Studios.

による、2021 年 1 月 12 日、セクション:シネイベント仕事テレビ

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。