「Ser o no ser」、The Mediapro Studio が Playz 向けに撮影する新シリーズ (RTVE)

の撮影 あるべきか否かが制作した青春コメディドラマ。 RTVE と協力して ビッグバンメディア (メディアプロ スタジオ）はPlayzで見ることができます。

このシリーズは、によって作成され、書かれました コーラル・クルーズ、で構成されています 25 分のエピソード 6 つ が監督することになる マルタ・パヒサ、誰が同行しますか ポル・オルピネル 撮影監督として。

あるべきか否か の話をします ジョエル、16歳のトランスジェンダーのティーンエイジャーは、偉大なパフォーマーになることを夢見ている一方で、最近始まった移行による精神的な課題にも直面しています。このフィクションは、主人公のジョエルを演じる若いトランスジェンダー俳優アンデル・プイグのカメラの前でのデビュー作となります。若手キャストには、ジュリア・ジベール、ベルタ・ガロ、ライオン、そしてエンツォ・オリバー、ニル・カーボネル、エドゥアルド・トーレス、アンナ・ベルナルなどの新人が加わりました。さらに、エマ・ヴィララサウは、演技教師であるカルメンに命を吹き込むために、ほぼ 10 年間演劇だけに専念してきた後、オーディオビジュアルの世界に戻ってきました。アンナ・アラルコンは主人公の母親です。

プロジェクトの開始時からプリプロダクション プロセス全体を通して、シリーズ チームには トランスコミュニティの2人のメンバーからの専門的なアドバイス：ミケル・ミセ（社会学者）とダミアン・ディアス（教育者）。二人とも、シリーズのドキュメントや執筆段階、あるいは主人公のキャスティングの呼びかけなどの重要な瞬間に立ち会っています。