ゴヤ 2024 候補:「20,000 種のミツバチ」と「The Snow Society」が席巻

El fantástico año de cine español queda reflejado en unas nominaciones a los Goya 2024 lideradas por ‘20.000 especies de abejas’ (15 nominaciones), ‘La sociedad de la nieve’ (13 nominaciones) y ‘Cerrar los ojos’ (11 nominaciones).

Los actores Luis Tosar y アンナ・カスティージョ se han encargado de dar a conocer los nominados a los Goya 2024 desde el plató del programa Mañaneros de La 1: una singular presentación para una lectura tradicionalmente realizada desde el salón de actos de la 映画アカデミー. Al igual que con la pasada edición de los galardones, todas las categorías pasan a tener 5人の候補者, fomentando de esta forma el reconocimiento del talento cinematográfico en todas sus categorías.

20,000種のミツバチ y La sociedad de la nieve, seguidas de cerca de 目を閉じて y Saben aquell destacan por ocupar nominaciones en las principales categorías, si bien la fotografía general arroja una gran presencia de la mujer en todas las categorías, lo que evidencia que el séptimo arte en España sigue avanzando paso a paso en lograr la igualdad en los puestos destacados de las cintas españolas.

A la 38 edición de los Premios Goya han optado un total de 201 películas (69 óperas primas) estrenadas en nuestro país entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2023, 36 más que en la pasada edición de los galardones. Estas producciones se desglosan en 123 obras de ficción , 72 documentales y 6 cintas de animación. También concurren 10 filmes europeos, 16 largometrajes iberoamericanos escogidos por las Academias de sus respectivos países y 116 cortometrajes, de los cuales 76 son de ficción, 27 son documentales y 13 son de animación.

Juan Mariné, Goya de Honor 2024

Valladolid acogerá la gala de entrega de premios el próximo 10 de febrero, ceremonia que también servirá para homenajear al histórico director de fotografía, restaurador fílmico e investigador Juan Martiné。

La institución justifica el galardón a Mariné «por su entera dedicación al cine durante más de ochenta años de trayectoria que transitan por la historia del cine español, sus esfuerzos en el trabajo de la conservación y la restauración y por representar vivamente, a través de su oficio, la importancia de la luz en la historia de nuestro cine».

Reconocido con el Premio Nacional de Cinematografía, la Medalla de Oro de las Bellas Artes, el Premio Nacional de Fotografía, el Premio Segundo de Chomón, la Espiga de Honor de la Seminci de Valladolid, el Premio de Investigación Juan de la Cierva y la Medalla de Oro de la Academia, entre otros galardones, フアン・マリン empezó a trabajar en el séptimo arte con tan solo 14 años y, cuando cumplió un siglo de vida, continuaba trabajando en su laboratorio en la ECAM。

Nominados 38ª edición Premios Goya

最優秀映画賞

• 20,000種のミツバチ
• 目を閉じて
• 雪の社会
• Saben aquell
• 一つの愛

ベストアドレス

• Víctor Erice, por 目を閉じて
• Elena Martín, por 生き物
• J.A. Bayona, por 雪の社会
• David Trueba, por Saben aquell
• Un amor, por イザベル・コイシェ

最優秀新人監督賞

• Estíbaliz Urresola Solaguren, por 20,000種のミツバチ
• Itsaso Arana, por Las chicas están bien
• Álvaro Gago, por 案件
• Alejandro Marín, por Te estoy amando locamente
• Alejandro Rojas y Juan Sebastián Vásquez, por 入場時

Mejor Guion Original

• Estíbaliz Urresola, por 20,000種のミツバチ
• Michel Gaztambide y Víctor Erice, por 目を閉じて
• Alejandro Marín y Carmen Garrido, por Te estoy amando locamente
• Félix Viscarret, por Una vida no tan simple
• Alejandro Rojas y Juan Sebastián Vasquez, por 入場時

Mejor Guion Adaptado

• Albert Val, por 海と約束した先生
• Bernat Vilaplana, J.A. Bayona, Jaime Marques-Olarreaga y Nicolás Casariego, por 雪の社会
• Pablo Berger, por Robot Dreams
• Albert Espinosa y David Trueba, por Saben aquell
• Isabel Coixet y Laura Ferrero, por 一つの愛

最優秀オリジナル音楽賞

• Natasha Arizu, por 海と約束した先生
• Arnau Bataller, por La paradoja de Antares
• Michael Giaccino, por 雪の社会
• Alonso de Villalonga, por Robot Dreams
• Andrea Molins, por 彼らはザ・ワンを知っている

Mejor Canción Original

• Eco, de Xoel López en Amigos hasta la muerte
• Chinas, de Marina Herlop en Chinas
• El amor de Andrea, de Álvaro B. Baglietto, David García, Guille Galván y Jorge González en El amor de Andrea
• La gallinita, de Fernando Moresi Haberman en La Gallinita
• Yo solo quiero amor, de Rigoberta Bandini en Te estoy amando locamente

最優秀主演男優賞

• Manolo Solo, por 目を閉じて
• エンリック・オーケル、によって 海と約束した先生
• David Verdaguer, por 彼らはザ・ワンを知っている
• Hovik Keuchkerian, por 一つの愛
• Alberto Ammann, por 入場時

最優秀主演女優賞

• Patricia López Arnaiz, por 20,000種のミツバチ
• María Vázquez, por 案件
• Malena Alterio, por Que nadie duerma
• Carolina Yuste, por 彼らはザ・ワンを知っている
• Laia Costa, por 一つの愛

最優秀助演男優賞

• Martxelo Rubio, por 20,000種のミツバチ
• Juan Carlos Vellido, por 治療中
• José Coronado, por 目を閉じて
• Álex Brendemühl, por 生き物
• Hugo Silva, por 一つの愛

最優秀助演女優賞

• Ane Gabarain, por 20,000種のミツバチ
• Itziar Lazcano, por 20,000種のミツバチ
• Ana Torrent, por 目を閉じて
• Clara Segura, por 生き物
• Luisa Gavasa, por 海と約束した先生

Mejor Actor Revelación

• Brianeitor, por カンピオネックス
• Julio Hu Chen, por Chinas
• Matías Recalt, por 雪の社会
• La Dani, por Te estoy amando locamente
• Omar Banana, por Te estoy amando locamente

Mejor Actriz Revelación

• Xinyi Ye, por Chinas
• Yeju Ji, por Chinas
• Clàudia Malagelada, por 生き物
• Sara Becker, por La contadora de películas
• Janet Novás, por O Corno

Mejor Dirección de Producción

• Pablo Vidal, por 20,000種のミツバチ
• María José Díez, por 目を閉じて
• Margarita Huguet, por 雪の社会
• Eduard Vallés, por 彼らはザ・ワンを知っている
• Leire Aurrecoetxea y Luis Gutiérrez, por Valle de Sombras

最優秀撮影賞

• Gina Ferrer, por 20,000種のミツバチ
• Valentina Álvarez, por 目を閉じて
• Pedro Luque, por 雪の社会
• Bet Rourich, por 一つの愛
• Diego Trenas, por Una noche con Adela

ベストアセンブリ

• Raúl Barreras, por 20,000種のミツバチ
• Ascen Marchena, por 目を閉じて
• Andrés Gil y Jaume Martí, por 雪の社会
• Fátima de los Santos, por Mama Cruz
• Fernando Franco, por Robot Dream

Mejor Dirección Artística

• Izaskun Urkijo, por 20,000種のミツバチ
• Curru Garabal, por 目を閉じて
• Carlos Conti, por La contadora de películas
• Alain Bainée, por 雪の社会
• Marc Pou, por 彼らはザ・ワンを知っている

Mejor Diseño de Vestuario

• Nerea Torrijos, por 20,000種のミツバチ
• Maria Armengol, por 海と約束した先生
• Mercè Paloma, por La contadora de películas
• Julio Suález, por La sociedad de la nieve
• Lala Huete, por 彼らはザ・ワンを知っている

Mejor Maquillaje y Peluquería

• Ainhoa Eskisabel y Jone Gabarain, por 20,000種のミツバチ
• Ana López-Puigcerver, Belén López-Puigcerver y Montse Ribé, por 雪の社会
• Eli Adánez y Juan Begara, por La ternura
• Caitlin Acheson, Benjamín Pérez y Nacho Díaz, por 彼らはザ・ワンを知っている
• Sarai Rodríguez, Noé Montes y Óscar del Monte, por Valle de sombras

より良いサウンド

• Eva Valiño, Koldo Corella y Xanti Salvador, por 20,000種のミツバチ
• Tamara Arévalo, Fabiola Ordoyo y Yasmina Praderas, por カンピオネックス
• Iván Marín, Juan Ferro y Candela Palencia, por 目を閉じて
• Jorge Adrados, Oriol Tarragó y Marc Orts, por 雪の社会
• Xavi Mas, Eduardo Castro y Yasmina Praderas, por 彼らはザ・ワンを知っている

Mejores Efectos Especiales

• Mariano García Marty, Jon Serrano, David Heras, Fran Belda e Indira Martín, por 20,000種のミツバチ
• Eneritz Zapiain e Iñaki Gil “Ketxu”, por La Ermita
• Pau Costa, Félix Bergés y Laura Pedro, por 雪の社会
• Mariano García Marty, Jon Serrano, Juan Ventura y Amparo Martínez, por Tin & tina
• Raúl Romanillos y Míriam Piquer, por Valle de sombras

最優秀アニメーション映画賞

• Dispararon al pianista
• El sueño de la Sultana
• Hanna y los monstruos
• ミイラ
• Robot Dreams

最優秀ドキュメンタリー映画賞

• Caleta Palace
• Contigo, contigo y sin mi
• Esta ambición desmedida
• Iberia naturaleza infinita
• Mientras seas tú, el aquí y el ahora de Carme Elías

最優秀イベロ系アメリカ人映画

• Alma viva (Portugal)
• La memoria infinita (Chile)
• La Pecera (Puerto Rico)
• Puan （アルゼンチン）
• Simón (Venezuela)

最優秀ヨーロッパ映画

• Aftersun (Reino Unido)
• 転倒の解剖学 (Francia)
• Las ocho montañas (Italia)
• Safe place (Croacia)
• Sala de profesores (Alemania)

Mejor Cortometraje de Ficción

• 夜なのに
• Carta a mi madre para mi hijo
• Cuentas divinas
• La loca y el feminista
• París 70

Mejor Cortometraje Documental

• Ava
• Blow
• El bus!
• Herederas
• Una terapia de mierda

Mejor Cortometraje de Animación

• Becarias
• 鳥を飼うか鳥を飼わないか
• Todo bien
• Todo está perdido
• Txontxongiloa