ja:lang="ja"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2025/02/19/fallece-el-legendario-y-centenario-director-de-fotografia-juan-marine/

写真監督、修復家、映画研究者のフアン・マリネが、膨大な映画遺産と新しい写真および映画修復技術の発明を残してマドリッドで104歳で死去した。

映画アカデミー、これによりマリーンに 2024 年のゴヤ オブ オナーは、彼が「スペイン映画の歴史における重要な人物であった。ホセ・ルイス・アルカインやリタ・ノリエガなどの作品で他の撮影監督たちにインスピレーションを与えただけでなく、彼は私たちに映画の膨大な遺産を残した。撮影監督として撮った映画だけでなく、それらの作品が忘れ去られないよう復元するために彼が時間、忍耐、創意工夫を捧げたすべての作品に対しても同様だ。マリネは私たちの映画撮影の重要性を理解していた」と語った。伝統を最大限に活用し、そのおかげで人々は過去の映画を発見し、そこからインスピレーションを受けることができるでしょう。」

伝説的で多作な写真監督、修復家、研究者である彼にとって、映画は人生そのものでした。 1936 年にアナーキスト、ブエナベントゥラ ドゥルティの葬儀を撮影し、初のカラースペイン映画『ラ・ガタ』を撮影した男について語ることは、スペイン映画の歴史を辿ることに等しい。

国家撮影賞、美術金メダル、国家写真賞、第二回ショモン賞、バリャドリードのセミンシ賞スパイク・オブ・オナー賞、フアン・デ・ラ・シエルバ研究賞、アカデミー金賞、ゴヤ・オブ・オナーなどを受賞したフアン・マリン。 彼はわずか 14 歳のときに第 7 芸術の仕事を始めました。 そして100歳になったときも、彼は研究所で働き続けました。 ECAM

キャリアを通じて、エドガー・ネヴィル、ホセ・ルイス・サエンス・デ・エレディア、アントニオ・デル・アモ、ホセ・マリア・フォルケ、ペドロ・ラザガ、ペドロ・マソなどの映画製作者とコラボレーションした。 彼が撮影した映画は150本以上、最後は 亀裂、フアン・ピケル・シモン著。

そして、長年にわたって修復に取り組んできたこのベテランの専門家について話します。 スペイン映画アーカイブ そして画質を向上させるための技術を誰が研究し、発明したかは、私たちの映画の歴史をたどることになります。

フアン・マリネ、ゴヤ・オブ・オナー2024 (写真: Enrique Cidoncha / Academia Cine)

映画のある人生

1920年の最後の日にバルセロナで生まれた彼は、撮影が行われていたバルセロナのオルフェアスタジオに到着したときは13歳でした。 第八戒、フランスから届いた新しいカメラをいくつかお届けします。カメラが作動していなかったが、彼はフランス語の知識のおかげでなんとか作動させた。

CNT労働組合マリンに所属 彼はブエナベントゥラ・ドゥルティの埋葬を記録した、1936年11月に殺害され、葬儀はカメラの電池が切れたため手動で撮影された。だった 戦場写真家エンリケ・リストル;彼はフランスのサン・シプリアンとアルジェレス・シュル・メールの強制収容所に抑留されました。彼は囚人としてサン・セバスティアンからカディスまで旅した。彼はラ・リンコナダ捕虜収容所(セビリア)に入り、父親の連絡先のおかげでそこを去りました。彼はカタルーニャ参謀本部の写真家であり、その職とバルセロナで撮影された作品の撮影アシスタントとしての仕事を兼務していました。

解放されて戦争が終わると、彼はアメリカ映画を見るために再び映画館へ行きました。 偉大なるジーグフェルド、この上映は彼に影響を与え、映画に人生を捧げると彼自身に約束し、その約束を守りました。で撮影監督としてデビュー。 4人の女性、アントニオ・デル・アモ監督と共同制作に参加しましたが、 彼はハリウッドに決して惹かれなかった (オーソン・ウェルズは、カリフォルニア大学ロサンゼルス校に教えに行ったとき、家に泊​​まるように誘った。)

新しい写真およびフィルム修復技術の発明者、のように 光学式コピー機 または1つ マイナス洗濯機 これは彼自身が設計し、2020 年に彼を讃え、彼が撮影し修復した映画を上映するフィルモテカ エスパニョーラでそれを実践しました (プライド、ザ・キャット、ザ・ビッグ・ファミリー、スーパーソニック・マン、クリト・デ・ラ・クルス、そして呪われた村、とりわけ)、そして彼は回復不可能と考えられていたスペインの作品を救いました。

による、2025 年 2 月 19 日、セクション:シネ

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。