La obra de animación ‘Ordures’ toma forma desde diferentes ubicaciones con Blackmagic Cloud

DaVinci Resolve Studio y ブラックマジック Cloud fueron desplegados para optimizar las dinámicas de trabajo y conectar equipos ubicados en diversas regiones de Francia durante la producción de ‘Ordures’, un formato que une animación en volumen y acción real.

Dirigida por Foliascope y producida para ARTE と協力して Darjeeling、 Inthebox y Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma, este mediometraje de 48 minutos sobre el medioambiente relata la historia de Gobi, un vaso desechable en busca de su dueño. abordando en el proceso temas como los residuos y la sostenibilidad ambiental. Todo, con una técnica fotorrealista que exigió la implementación de soluciones innovadoras, como la creación de marionetas impermeables que pudieran animarse en contextos reales complejos, como las alcantarillas parisinas y las escenas en el agua.

Nicolas Flory, director técnico y artístico de Foliascope, desempeñó el papel de supervisor de edición para la película. Mediante el uso de DaVinci Resolve Studio y Blackmagic Cloud, Foliascope coordinó una unidad de rodaje en París (Darjeeling), un equipo de animación en volumen y acción real en Valence, y un grupo de efectos visuales en Annecy (Inthebox), para poder combinar imágenes fotorrealistas con la mencionada técnica de animación。

Flory considera que Blackmagic Cloud fue “muy importante” durante la producción, especialmente para lograr la “colaboración a distancia entre el director y Foliescope. “Además, nos brindó la oportunidad de compartir cada etapa de la producción con el director, el encargado de la fotografía, el colorista y el equipo de efectos visuales y composición, así como con el equipo de producción. (…) Los líderes de cada equipo podían ver el progreso a diario, y esto nos permitió resolver problemas y tomar decisiones técnicas de forma colectiva con respecto al rodaje, la animación y la posproducción”.

Montaje y etalonaje con DaVinci Resolve

La colaboración en la nube mediante DaVinci Resolve スタジオ contribuyó a la continuidad de todos los aspectos de la producción. Primero se filmaron las escenas de acción, para posteriormente proceder a su edición y efectuar un etalonaje previo で DaVinci Resolve スタジオ. “A medida que la animación y la edición se llevaban a cabo en Foliascope, el director continuaba grabando y editando en París. Compartimos la línea de tiempo constantemente con el colorista de manera remota para etalonar las imágenes de la acción que usamos como base, antes de importarlas a Dragonframe para llevar a cabo la animación en volumen”, explicó Flory.

Foliascope recurrió a DaVinci Resolve スタジオ y a ShotGrid para la supervisión técnica y creativa. A su vez, la función de presentaciones de Blackmagic Cloud se empleó a fin de revisar las imágenes con los clientes, mientras que Fusion Studio simplificó la visualización y limpieza de las tomas, eliminando los soportes y los fondos verdes antes de la composición final.

Para Flory, Blackmagic Cloud ha supuesto la herramienta clave para lograr el éxito de Ordures al permitir “centralizar todo en la nube”, lo que le permitió trabajar “de manera eficiente, respetando el presupuesto y el calendario”. “Sin un recurso como Blackmagic Cloud para unir a todos, un proyecto de este tipo con equipos dispersos en diversas ciudades simplemente no habría tenido éxito”, concluye.