オスカーの夜に熱狂が輝く2014 年 3 月 7 日 [+] 『それでも夜は明ける』、『アメリカン ハッスル』、『キャプテン フィリップス』、『グラビティ』、『ネブラスカ』などのオスカーにノミネートされた映画は、次のようなソリューションを備えて作成されました。
‘Gravity’, dirigida por el mexicano Alfonso Cuarón, arrasa en los Oscars2014 年 3 月 3 日 [+] La odisea espacial logra siete estauillas doradas, entre ellos los de dirección, fotografía, montaje y efectos, mientras que la otra gran protagonista de la ...
エステバン・クレスポ監督のスペイン短編映画「アクエルの時代よ」がオスカー賞にノミネート2014 年 1 月 17 日 [+] El corto, rodado en la localidad toledada de Escalona, se aproxima a la figura de los llamados “niños soldado”, menores que son empleados de ...
Diez películas latinoamericanas podrían optar a un Oscar2013 年 11 月 8 日 [+] De un total de 76 preseleccionadas, solo pasarán cinco producciones como finalistas a la mejor película extranjera. Un total de diez películas latinoamericanas lucharán ...
「O Apóstolo」がアカデミー賞アニメーション部門に出場2013 年 11 月 6 日 [+] La cinta dirigida por Fernando Cortiza competirá en la próxima edición de los Premios Oscar en la categoría de mejor película de animación frente ...
オスカーの最優秀作品「アルゴ」と「アモール」がソニーのシステムで4K上映2013 年 2 月 25 日 [+] 今年の最優秀映画賞と最優秀撮影賞部門のノミネート作品のうち 5 作品が世界中の劇場で上映されています。
オスカー最優秀効果賞にノミネートされた 5 本の映画ではオートデスク ソフトウェアが使用されました2013 年 2 月 25 日 [+] 長編アニメーション賞にノミネートされた 5 本の映画にもオートデスクのテクノロジーが使用されています。オートデスクの開発は、次の分野で決定的な役割を果たしてきました。
El chileno Claudio Miranda gana el Oscar a la mejor fotografía con ‘La vida de Pi’2013 年 2 月 25 日 [+] Miranda ya había ganado el Oscar por ‘El extraño caso de Benjamin Button’. El primer empate desde 1969 ha obligado a entregar dos galardones ...
ドルビー、オスカーにノミネートされた音響技術者と編集者に敬意を表2013 年 2 月 22 日 [+] ドルビー オーディオ技術を使用してリリースされた映画がオスカー賞にノミネートされるのは、これで 35 年連続です。
2013 年のオスカー賞レースが始まる2013 年 1 月 11 日 [+] ‘Lincoln’ encabeza las nominaciones a los Oscars de este año con una docena de nominaciones. En las categorías técnicas, ‘Las Aventuras de Pi’ y ...
スペインの短編映画がオスカーを目指してレースを開始2012 年 11 月 11 日 [+] ラウル・ガルシア監督の短編映画「The Fall of the House of Usher」は、ノミネートを目指す最終候補作品 10 作品の 1 つです。
「白雪姫」がオスカーでスペイン代表に2012 年 9 月 27 日 [+] La película de Pablo Berger representará a España en la 85ª edición de los Premios de la Academia estadounidense. Blancanieves, la peculiar visión torera ...
「アーティスト」と「ヒューゴの発明」が驚きもなくオスカー賞を受賞2012 年 2 月 27 日 [+] Pese a los excelentes pronósticos de la crítica especializada, la película española de animación ‘Chico&Rita’ y el compositor Alberto Iglesias no logran la preciada ...
‘Chico&Rita’ y Alberto Iglesias, camino a los Oscars2012 年 1 月 25 日 [+] フェルナンド・トゥルーバとハビエル・マリスカルによるこの映画は、アカデミー賞の最優秀アニメーション映画賞を争うことになる。メディアプロ共同制作『ミッドナイト・イン・...
‘Arrugas’ y ‘Chico&Rita’, preseleccionadas a los Oscars de animación2011 年 11 月 7 日 [+] アメリカン・アカデミーは、2019年中に公開された場合に最優秀アニメーション映画賞の対象となる18本の映画を発表した。
Unanimidad en los Óscars por la altura técnica de ‘Inception (Origen)’2011 年 2 月 28 日 [+] La Academia de Hollywood ha reconocido la gran valía técnica de la película de Christopher Nolan, ‘Inception (Origen)’, que se ha hecho con el ...
バルデムとゴンサレス・イニャリトゥのオスカーキャリア2011 年 1 月 25 日 [+] El cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, tras conocer las dos nominaciones de ‘Biutiful’ a los premios Óscar, ha mostrado su satisfacción: “estar nominado para ...
「Also the Rain」はオスカーとアリエルでスペインを代表する2010 年 9 月 28 日 [+] La Academia ha revelado este martes el nombre de la cinta que optará a representar a España en el apartado de mejor película extranjera ...
