オスカーの夜に熱狂が輝く2014 年 3 月 7 日 [+] 『それでも夜は明ける』、『アメリカン ハッスル』、『キャプテン フィリップス』、『グラビティ』、『ネブラスカ』などのオスカーにノミネートされた映画は、次のようなソリューションを備えて制作されました。
メキシコのアルフォンソ・キュアロン監督作『グラビティ』がオスカーを席巻2014 年 3 月 3 日 [+] La odisea espacial logra siete estauillas doradas, entre ellos los de dirección, fotografía, montaje y efectos, mientras que la otra gran protagonista de la ...
エステバン・クレスポ監督のスペイン短編映画「アクエルの時代よ」がオスカー賞にノミネート2014 年 1 月 17 日 [+] El corto, rodado en la localidad toledada de Escalona, se aproxima a la figura de los llamados “niños soldado”, menores que son empleados de ...
10本のラテンアメリカ映画がオスカーを争う可能性2013 年 11 月 8 日 [+] De un total de 76 preseleccionadas, solo pasarán cinco producciones como finalistas a la mejor película extranjera. Un total de diez películas latinoamericanas lucharán ...
「O Apóstolo」がアカデミー賞アニメーション部門に出場6 November 2013 [+] La cinta dirigida por Fernando Cortiza competirá en la próxima edición de los Premios Oscar en la categoría de mejor película de animación frente ...
‘Argo’ y ‘Amor’, mejores películas en los Oscars, se exhiben en 4K con sistemas de Sony2013 年 2 月 25 日 [+] Cinco de los nominados este año a las categorías a Mejor Película y Mejor Cinematografía se exhiben en salas de todo el mundo, por ...
オスカー最優秀効果賞にノミネートされた 5 本の映画ではオートデスク ソフトウェアが使用されました2013 年 2 月 25 日 [+] Las cinco películas nominadas al mejor largo de animación también utilizaron tecnología de Autodesk. Los desarrollos de Autodesk han jugado un papel decisivo en ...
チリ人のクラウディオ・ミランダが「ライフ・オブ・パイ」でアカデミー賞最優秀写真賞を受賞2013 年 2 月 25 日 [+] Miranda ya había ganado el Oscar por ‘El extraño caso de Benjamin Button’. El primer empate desde 1969 ha obligado a entregar dos galardones ...
ドルビー、オスカーにノミネートされた音響技術者と編集者に敬意を表2013 年 2 月 22 日 [+] Éste es el 35º año consecutivo en el que las películas estrenadas con las tecnologías de audio de Dolby han sido nominadas al Oscar ...
2013 年のオスカー賞レースが始まる2013 年 1 月 11 日 [+] ‘Lincoln’ encabeza las nominaciones a los Oscars de este año con una docena de nominaciones. En las categorías técnicas, ‘Las Aventuras de Pi’ y ...
スペインの短編映画がオスカーを目指してレースを開始11 November 2012 [+] ‘The Fall of the House of Usher’, un corto dirigido por Raúl García, figura entre las diez producciones finalistas que aspiran a una nominación ...
「白雪姫」がオスカーでスペイン代表に2012 年 9 月 27 日 [+] La película de Pablo Berger representará a España en la 85ª edición de los Premios de la Academia estadounidense. Blancanieves, la peculiar visión torera ...
「アーティスト」と「ヒューゴの発明」が驚きもなくオスカー賞を受賞2012 年 2 月 27 日 [+] Pese a los excelentes pronósticos de la crítica especializada, la película española de animación ‘Chico&Rita’ y el compositor Alberto Iglesias no logran la preciada ...
‘Chico&Rita’ y Alberto Iglesias, camino a los Oscars2012 年 1 月 25 日 [+] La película de Fernando Trueba y Javier Mariscal competirá por el Oscar a la mejor película de animación. La coproducción de Mediapro, Midnight in ...
オスカー特殊効果賞の最終候補に挙げられた映画15 December 2011 [+] La 84ª edición de los premios más prestigiosos de la industria del cine cuenta este año en la categoría de Mejores Efectos Especiales, con ...
‘Arrugas’ y ‘Chico&Rita’, preseleccionadas a los Oscars de animación2011 年 11 月 7 日 [+] La Academia americana ha anunciado las 18 películas que podrán optar al premio de mejor película de animación una vez sean estrenadas durante un ...
Unanimidad en los Óscars por la altura técnica de ‘Inception (Origen)’2011 年 2 月 28 日 [+] La Academia de Hollywood ha reconocido la gran valía técnica de la película de Christopher Nolan, ‘Inception (Origen)’, que se ha hecho con el ...
バルデムとゴンサレス・イニャリトゥのオスカーキャリア2011 年 1 月 25 日 [+] El cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, tras conocer las dos nominaciones de ‘Biutiful’ a los premios Óscar, ha mostrado su satisfacción: “estar nominado para ...
「Also the Rain」はオスカー賞とアリエル賞でスペインを代表する28 September 2010 [+] La Academia ha revelado este martes el nombre de la cinta que optará a representar a España en el apartado de mejor película extranjera ...
ビグローがオスカーで歴史を作る2010 年 3 月 8 日 [+] Kathryn Bigelow se convierte en la primera mujer en la historia que obtiene el Óscar a la Mejor dirección. Su película, ‘En tierra hostil’ ...
