'Balada triste de trompeta', 'Pa negre' y 'También la lluvia' encabezan las candidaturas a los Goya

Con 15, 14 y 13 candidaturas respectivamente, las películas de Álex de la Iglesia, Agustí Villaronga e Icíar Bollain se enfrentarán también a ‘Buried’, de Rodrigo Cortés (10), ‘Biutiful’, de Iñárritu (8), ‘Lope’, de Anucha Wadington (7) y ‘Habitación en Roma’, de Julio Medem (4). Como mejor película hispanoamericana optan ‘Contracorriente’, ‘El hombre de al lado’, ‘El infierno’ y ‘La vida de los peces’. En dirección novel, los académicos tendrán que decidir entre David Pinillos (‘Bon apetit’), Emilio Aragón (‘Pájaros de papel’), Juana Macías (‘Planes para mañana’) y Jonás Trueba (‘Todas las canciones hablan de mí’).

El presidente de la Academia de Cine, Alex de la Iglesia, Marta Etura y Jorge Sanz han dado a conocer este martes las nominaciones a la XXV edición de los Premios Goya, que se celebrará el próximo 13 de febrero en el Teatro Real de Madrid.

Balada triste de triste de trompeta, de Alex de la Iglesia; 黑色PA, de Agustí Villaronga, y 也下雨, de Iciar Bolláin, encabezan las candidaturas para la XXV edición de los Premios Goya.

La película de Álex de la Iglesia es candidata a quince estatuillas, 黑色PA a catorce y 也下雨 a trece de las estauíllas de los principales premios del cine español.

Estas tres películas junto a 埋葬（埋葬）, de Rodrigo Cortes, optarán a conseguir el premio a la mejor película. En cuanto a la mejor película de hispanoamericana, las candidatas en esta edición serán: Contracorriente, producida por El calvo films (Javier Fuentes-León), Dynamo Producciones (Rodrigo Guerrero), La Cinefacture (Emilie Georges) y Neue Cameo Films (Ole Landsjöaasen); 隔壁的男人 (Aleph Media), El infierno (Bandidos Films) y La vida de los peces (Ceneca Producciones).

En dirección, Álex de la Iglesia, Iciar Bollaín, Rodrigo Cortés y Agustí Villaronga se reparten las candidaturas al Goya a la mejor dirección. En dirección novel, los académicos tendrán que decidir entre David Pinillos (Bon apetit), Emilio Aragón (Pájaros de papel), Juana Macías (明天的计划) y Jonás Trueba (Todas las canciones hablan de mí）。

Al premio a la mejor dirección de fotografía optarán Kiko de la Rica (小号悲伤的民谣), Rodrigo Prieto (Biutiful), Eduard Grau (Buried-Enterrado) y Antonio Riestra (黑色PA）。

Nominados XXV Premios Goya

最佳影片
Balada triste de trompeta, Buried, Pa negre, También la lluvia

最佳动画电影
Chico y Rita, El tesoro del Rey Midas, La tropa de trapo en el país donde siempre brilla el sol, Las aventuras de DonQuijote

Mejor película documental
Bicicleta, chuchara, manzana; Ciudadano Negrín; How much does your building weigh, Mr. Foster?; María y yo

Mejor película hispanoamericana
Contracorriente, El hombre de al lado, El infierno, La vida de los peces

最佳导演
Rodrigo Cortés (Buried-Enterrado), Agustí Villaronga (黑色PA), Icía Bollaín (也下雨), Álex de la Iglesia (小号悲伤的民谣）

Mejor dirección novel
David Pinillos (Bon apetit), Emilio Aragón (Pájaros de papel), Juana Macías (明天的计划) y Jonás Trueba (Todas las canciones hablan de mí）

最佳摄影
Kiko de la Rica (小号悲伤的民谣), Rodrigo Prieto (Biutiful), EDuard Grau (Buried-Enterrado) y Antonio Riestra (黑色PA）

更好的组装
Alejandro Lázaro (小号悲伤的民谣), Stephen Mirrione (Biutiful), Rodrigo Cortés (Buried-Enterrado), Ángel Hernández Zoido (也下雨）

更好的声音
Charly Schmukler y Diego Garrido (小号悲伤的民谣), Urko Garai, Marc Orts y James Muñoz (Buried-Enterrado), Dani Fontrodona, Fernando Novillo, y Ricard Casals (黑色PA), Emilio Cortés, Nacho Royo-Villanova, Pelayo Gutiérrez (也下雨）

Mejores efectos especiales
Reyes Abades y Ferrán Piquer (小号悲伤的民谣), Gabriel Paré y Àlex Villagrasa (Buried-Enterrado), Raúl Romanillos y Marcelo Siqueira (lope), Gustavo Harry Farias y Juanma Nogales (也下雨）

Mejor actriz protagonista
Elena Anaya (Habitación en Roma), Emma Suárez (蚊帐), Belén Rueda (Los ojos de Julia）和诺拉·纳瓦斯（Nora Navas）（黑色PA）

Mejor actor protagonista
Antonio de la Torre (小号悲伤的民谣), Javier Bardem (Biutiful), Ryan Reynolds (埋葬）和路易斯·托萨（Luis Tosar）（也下雨）

Mejor guión original
Álex de la Iglesia (小号悲伤的民谣), Chris Sparling (埋葬), Alejandro González Iñarritu, Armando Bó, Nicolás Giacobone (Biutiful), Paul Laverty (也下雨）

Mejor actriz revelación
Aura Garrido, Carolina Bang, Marina Comas y Natasha Yarovenko

Mejor actor revelación
Juan Carlos Adubiri, Francesc Colomer, Manuel Camacho, Oriol Vila

最佳原创音乐
Roque Baños (小号悲伤的民谣), Gustavo Santaolalla (Biutiful）

Mejor canción original
Buried, Habitación en Roma, Lope, Pájaros de papel

Mejor cortometraje de ficción español
Adiós papá, adiós mamá; El orden de las cosas, Una caja de botones, Zumo de limón

Mejor cortometraje documental español
El cine libertario: cuando las peliculas hacen historia, El pabellón alemán, Memorias de un cine de provincias, Un dios que ya no ampara