« Chaogtu with Sarula », étalonné avec DaVinci Resolve de Blackmagic Design

Luo Mengzhou (BFA) a choisi Conception BlackmagicLes solutions DaVinci Resolve Studio et Advanced Panel pour l'étalonnage des longs métrages Chaogtu avec Sarula.

Basé sur le roman La Bergère, écrit par Mo Yue, le long métrage raconte l'histoire d'un couple mongol qui se dispute alors que chaque membre poursuit un style de vie différent. Dirigé par le professeur Wang Rui, doyen de la faculté de réalisation de l'Académie du cinéma de Pékin, et mettant en vedette Jiritumu et Tana, le film est sorti le 31 juillet de l'année dernière en Chine. Entre autres récompenses, il a remporté le Best Director Award at the 33rd Golden Rooster Awards, as well as the Best Artistic Contribution Award at the 32nd Tokyo International Film Festival.

Color grading was carried out and supervised by Professor Zeng Zhigang and colorist Luo Mengzhou dans un 4K studio at the Beijing Film Academy’s Department of Cinematography and Television Technology equipped with DaVinci Resolve. The room is 150 m2 and has been part of the Academy’s experimental television center since September 2018.

Inspiration from oil paintings

Most of the scenes were shot by cinematographer Professor Li Wei, dean of the Academy’s Film School, in the steppes of Inner Mongolia (China). Mengzhou apprécie son travail : « L'équipe du professeur Li a fait un excellent travail cinématographique et a accordé une grande importance à l'étalonnage des couleurs dans l'espoir que les coloristes rendraient l'image attrayante et refléteraient le thème réaliste du film », a déclaré Luo. "Le film a été tourné avec des caméras de deux fabricants, la correspondance des couleurs serait donc l'une de nos principales tâches."

L'histoire se déroule entre l'automne et l'hiver, ce qui a incité les coloristes à utiliser de nombreuses peintures à l'huile comme référence avant de décider du style des scènes pour les différentes saisons. "Le look de la prairie d'automne que nous avons finalement choisi a été inspiré par "Bergère avec son troupeau" de l'artiste français Jean-François Millet et un look froid et désaturé a été confirmé pour les scènes d'hiver", explique Mengzhou.

L'équipe a mené des recherches approfondies pour créer un style cinématographique dans un Flux de travail ACES, en réalisant des tests spécifiques et en créant Catégories de puissance dans DaVinci Resolve Studio. Ils se sont concentrés sur les ajustements de contraste et de luminosité dans les corrections primaires, qu'ils ont combinés avec des ajustements plus précis en mode logarithmique pour apporter des changements subtils dans les corrections secondaires.

Finition dans différents espaces colorimétriques

Mengzhou, who has been working with DaVinci Resolve for a decade, believes that the Flux de travail ACES has made a difference in his daily operations “DaVinci Resolve has been my tool of choice since I started using DaVinci 2K Plus ten years ago because of its powerful pages for specific jobs and elaborate node based workflow. This has made it a stand out major post production tool. Now with the new ACES workflow, it has become more powerful and versatile. The ACEScc AP1 color space I used for this film was very helpful in color matching shots from different cameras.”

Ce qui est remarquable, c’est que lorsque l’on passe à un flux de travail ACES, la sensibilité des anneaux autour des trackballs sur le DaVinci Resolve Advanced Panel va changer, ou en tout cas, il devient plus réactif et les changements dans les formes d’onde pourraient être plus radicaux, mais quels que soient les ajustements que j’ai effectués, les détails seront toujours là », ajoute Mengzhou.

En plus de l'étalonnage des couleurs, Mengzhou livrables finalisés en différents formats et espaces colorimétriques. "La page Deliver de Resolve fonctionnait avec les options ACES ODT et pouvait générer simultanément plusieurs clips vidéo ou séquences d'images au format Rec. 709 ou DCI-P3", note-t-il.

“DaVinci Resolve is intuitive and offers colorists a wide range of powerful tools, which can be used creatively with one another to achieve artistic goals. Also, the Blackmagic hardware products we used for the project, such as the UltraStudio 4K Extreme and DaVinci Resolve Advanced Panel, were also part and parcel that made sure the film was completed with efficiency and stability,” concludes Mengzhou.

https://youtu.be/zVUZoDKhU-g

Articles connexes

Le concurrent de Tribeca « Sealed Off », étalonné avec DaVinci Resolve Le film unique « Something in the Dirt », étalonné avec DaVinci Resolve Le Père Noël sadique de « Violent Night », étalonné avec DaVinci Resolve Studio « Drive My Car », lauréat d'un Oscar, étalonné avec DaVinci Resolve Studio « Don't Call It Mystery » (Fuji Tv), étalonné avec DaVinci Resolve Studio « Leonor ne mourra jamais », étalonné avec DaVinci Resolve (Blackmagic) « Pagan Peak » de Sky Deutschland étalonné avec DaVinci Resolve Studio « Ne cherchez pas » (Netflix), étalonné avec DaVinci Resolve Studio « Red Notice » (Netflix), étalonné avec DaVinci Resolve Studio Le Green Knight a été étalonné avec DaVinci Resolve Studio (Blackmagic Design) La troisième saison de « Brassic » (Sky) a été étalonnée avec DaVinci Resolve Studio « Gaey Wa’r », étalonné avec DaVinci Resolve Studio de Blackmagic Design Le nouveau clip de Tones and I, « Won’t Sleep », monté et étalonné avec DaVinci Resolve Studio ‘Chaogtu with Sarula’, etalonada con DaVinci Resolve de Blackmagic Design