fr:lang="fr-FR"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2022/05/30/temporada-final-paraiso-exprimir-posibilidades-efectos-visuales-tv/

Paraíso - Temporada final - Mediapro - Telson - VFX - Movistar Plus+

El 16 de junio, el catálogo de Movistar Plus+ recibirá la última temporada de paradis, producción de Médiapro que no ha escatimado en recursos de producción y efectos visuales.

Univers parallèles con reglas propias, creación de millions de particules para desintegrar personajes que se consumen como cenizas, espectaculares caractérisations de maquillaje, des centaines de caractères foule 3D pour remplir les foules sur des plages plates ou un un étalonnage minutieux des couleurs con un tratamiento muy especial para dotar a la producción de un universo mágico propio son eje de la última temporada de Paraíso.

Paraíso - Temporada final - Mediapro - Telson - VFX - Movistar Plus+Antonio Lorenzo, supervisor de postproducción de Telson, considera que la creación de todos estos y muchos más elementos ha supuesto “un gran défi" pour lui cinquante personnes (3D, compositores de VFX, grafismo, motion graphics, etalonaje, producción, masterización…) que han dado vida a este proyecto.

L'un des grands défis était unification de “material de rodaje basado en distintos formatos y resoluciones (4k, mini Dv, Betacam…) para poder recrear tanto los formatos como las texturas de imagen de la época”. Con respecto a la VFX, Laurent reconoce que se ha hecho “un esfuerzo considerable para dotar a la serie de una factura de imagen que pocas veces se ha visto en el audiovisual español”.

VFX de la temporada final de ‘Paraíso’

Une partie fondamentale du développement des VFX de cette dernière saison de paradis, tal y como reconoce Lorenzo, ha sido la creación de “lieux créés entièrement en CGI” (Computer Generated Imagery) y la “ampliación del set de rodaje en otros planos”. La discoteca Paraíso ha tenido un un soutien considérable de elementos por parte del departamento de 3D Telson, que también han conseguido transformar divers bâtiments de tournage, para ajustarse a las necesidades de producción.

No obstante, y aquí hay un alerte spoil, el principal reto de la temporada final de paradis ha sido la creación del “Abismo”, definido por Lorenzo como “un monde souterrain entièrement créé en VFX”. Así recuerda el proyecto el responsable de postproducción: “Partiendo de multitud de planos en croma, se creó un nuevo mundo conjugando varias técnicas que van desde el Matte painting, track, creación de environment 3d, composición, integración de rayos y elementos atmosféricos e infinidad de horas de integración del personaje real grabado en un plató”.

Un jeu de réalités et de miroirs

La dernière saison de paradis suppose un mélange des genres entre los que destaca la historia juvenil, el género fantástico, la comedia, el romance, el misterio y la emoción. Fernando González Molina, director y creador, resume de esta forma las claves del final de la serie: “En esta temporada final, ‘Paraíso’ se convierte en un juego múltiple de realidades y espejos donde se propone al espectador un viaje con reglas que cambian una y otra vez. Y este juego que planteamos se ha traducido en un salto mortal en lo que a producción y efectos visuales se refiere. Todo lo hemos llevado más allá: Se ha creado un universo nuevo generado completamente de manera digital: el Abismo, un mundo inerte y árido al que se tendrán que enfrentar algunos de los protagonistas y en cuya creación se ha trabajado durante 6 meses”.

Bajo la dirección del propio González Molina, paradis ha despertado el interés más allá de nuestras fronteras. A día de hoy, se puede disfrutar en operadores tan destacados como Canal+ en Francia; Ciel en Alemania; HBO en Estados Unidos, Latinoamérica y Europa; SBS en Australie et très bientôt il arrivera au Canada par SRC/SRC, entre otros muchos territorios.

As-tu aimé cet article?

Abonnez-vous à notre flux RSS et vous ne manquerez de rien.

D'autres articles sur , , ,
Pour • 30 May, 2022
• Section: graphique, Postpro, Télévision, production télévisuelle