fr:lang="fr-FR"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2022/06/22/rtve-posibilidades-ia-colorear-imagenes-fondo-documental/

RTVE - IA - Fondo documental

La visite d'Alphonse XIII à Las Hurdes a été le matériau choisi par RTVE para ser transformado a color a través de las últimas herramientas de IA (Inteligencia Artificial).

Hace 100 años, el rey Alphonse XIII realizó el primero de dos viajes a una zona anclada en el pasado pero localizada apenas a 300 kilómetros de Madrid: Les Hurdes d'Estrémadure. Un siglo después, Las Hurdes están comunicadas con buenas carreteras y conectarse con un teléfono móvil o navegar por Internet es algo habitual gracias a las infraestructuras de telecomunicaciones. El legado del Conseil Royal de Las Hurdes (1922-1931), fundado por Alfonso XIII, y de las investissements ultérieurs, consiguió transformar esta tierra abandonada en un lugar en el que viven más 7.000 personas con todos los servicios y comodidades de este siglo XXI.

L'équipe de la RTVE a décidé de donner un nouvelle image aux images en noir et blanc, en las que quedó constancia de la miseria o de las enfermedades y el analfabetismo generalizado, utilizando la Intelligence artificielle. Esta colaboración entre Centros Territoriales, el Fondo Documental e Innovación ha tenido como objetivo traer el pasado al futuro utilizando las tecnologías más modernas, como la IA, pero con la mirada puesta en realizar estos procesos de manera “rápida, ligera y lo menos costosa posible”, tal y como detalla David Coral via un blog sur la RTVE accessible via ce lien.

RTVE - IA - Fondo documentalAjouter de la couleur à l'histoire de l'Espagne

La première étape a été identifier le matériel et l'améliorer, un proceso en el que personal especializado del Contexte documentaire a consacré son meilleur ressources humaines et technologiques para, como explica Alberto de Prada, director del fondo documental de RTVE, “tratar de supprimer autant que possible les défauts d'image causados por el uso y los años: arañazos, motas, manchas… “Cuando los desperfectos fueron ligeros, se utilizó un reductor de ruido que los elimina de forma automática; en caso contrario, se decidió aplicar un corrector de imagen para hacer el trabajo de forma individualizada con cada desperfecto. Finalmente se ajustan los niveles de contraste”, añade De Prada.

Avec lui matériel mis à jour et préparé, se mantuvieron conversaciones con las principales entreprises technologiques et avec divers initiatives numériques et entreprises entrepreneuriales. Finalmente, se optó por una option complètement virtuelle en la que la gestión de los archivos, tanto para su intercambio como para su transformación, se ha hecho en la “nube”. Aunque hay múltiples opciones en el mercado, incluyendo opciones abiertas en distintos repositorios web, la compañía elegida trabaja con una versión optimizada del algoritmo desarrollado por la empresa israelí Mon héritage, muy conocida por “dar vida” a las personas de fotos antiguas. La ventaja de este modelo es que cuenta ya con beaucoup d'entrainement, un esfuerzo que cuesta años, enormes cantidades económicas y de horas de vídeo para que sea lo más óptimo posible.

Notez que l'ensemble de données d'origine a été formé avec des vidéos de la BBC d'environ 450 pixels de large. Por lo tanto, el resultado para vídeos de este tamaño es nettement mieux que, por ejemplo, utilizar el conjunto de datos para colorear vídeos de 4K. Este algoritmo, que no es público por sus prestaciones, llega a funcionar en temps réel si on vous demande que le résultat ne soit pas en haute résolution aunque, en general, no hay límite de resolución siempre que se disponga de suficiente potencia de cálculo y los servidores para procesarla. Para el trabajo en Images HD de cinq minutes de la visite d'Alphonse XIII en mxf mpeg2 xdcam hd 422 50mps Il n'a fallu qu'un par de horas de procesado para su coloración con un coste, final, de 10 euros por minuto. Esta cantidad, por cierto, disminuye cuanto más tiempo de vídeo se solicite colorear.

le matériel final a été reçu en Mérida directamente, a través de web, para el uso en sus informatif. La experiencia, completamente satisfactoria, se podría aplicar en différents processus dans l'avenir de RTVE.

As-tu aimé cet article?

Abonnez-vous à notre flux RSS et vous ne manquerez de rien.

D'autres articles sur ,
Pour • 22 Jun, 2022
• Section: Postpro, Télévision