Révolution dans les studios de télévision d’Aragon : l’histoire racontée de l’intérieur

Dans cette ROSTRUM, Carlos Martín, chef de l'exploitation de Aragon TV, transfère à la première personne les clés du dernier renouvellement de la chaîne, qui comprend la transformation de tous les ensembles de son centre de production de Zaragoza.

Dans Aragon TV Nous venons de finir de changer notre entier Équipement de contrôle d'achèvement et ensembles, qui avait été actif depuis l'inauguration de la télévision en 2006. Il s'agit d'un projet qui couvre les caméras, les mélangeurs vidéo, les tables sonores, la surveillance, les systèmes de titrage, la réalité augmentée, les ensembles virtuels ... nous lui avons donné un Retour entier À tout ce qui est la production dans notre centre principal ici, de Zaragoza.

Ce plan a commencé en 2018. À cette époque, nous savions déjà que nous devions renouveler une partie de notre matériel, qui commençait à être obsolète. Cette année-là, la première étude de marché a été réalisée et il a été décidé comment la structure de la feuille allait être, bien que la pandémie ait retardé l'ensemble du processus.

Nous avons décidé de le diviser en 16 lots: caméras, optiques, tables vidéo, tables de son, matériel auxiliaire ... si vous prenez un projet mondial, ils sont finalement destinés aux grands intégrateurs du pays, mais si vous choisissez de le diviser, vous pouvez avoir un plus grand contrôle sur chacune des parties et augmenter la concurrence.

Nous avons apporté tous ces changements En marche, sans arrêter notre production, dans un délai d'un an. (…) Comme je le dis à mon peuple, nous avons changé le 16 roues à un camion quand je suis allé à 120 sur une autoroute sans m'arrêter Et nous l'avons réalisé.

Le La décision était positive, et nous ne le regrettons pas, car grâce à cela, nous avons obtenu des produits de très qualité et tout premier marques dans chacun des éléments dont nous avions besoin. Mais nous ne pouvons nier que cela a apporté un fardeau administratif important, mais de Installation, assemblage et coordination. Et c'est que le lot de l'installation a été désert, ce qui a fait des quatre personnes qui composent le service d'exploitation que nous avons été en charge de toute l'ingénierie, l'intégration et l'installation.

Nous avons apporté tous ces changements en marche, sans arrêter notre production, dans un délai d'un an. Nous avons loué des stands temporaires que nous avions dans le hangar de décorado et à partir de là, nous avons pris le contrôle des ensembles pendant que nous avons fini d'installer les nouveaux. Comme je le dis à mon peuple, nous avons changé le 16 roues à un camion quand je suis allé à 120 sur une autoroute sans m'arrêter et nous l'avons atteint. Et la vérité est que, sans une équipe aussi bonne que celle que j'ai, cela ne serait pas sorti de la blague.

---

Renouvellement des études 1 et 2

Nos deux ensembles principaux, 300 et 600 mètres carrés, ont été mis à jour avec des caméras LDX 92 de Vallée de l’herbe avec son XCU et RCP. Nous avons également choisi l'optique Fujinon et a changé tous les nouveaux systèmes de Autocar. Cet engagement envers de nouvelles caméras s'étend également à notre ensemble de litiges et à notre ensemble virtuel, bien qu'avec des particularités comme nous le verrons plus tard.

Malgré cela, les plus grands changements ont été dans nos trois salles de contrôle, qui ont été mises à jour avec les mêmes éléments en triple. Nous avons installé le Grass Valley Kahuna comme mélangeur vidéo; Artemis Light Sound Mixer de Calrec, fourni par Coel, et le système Punisseur de Vidéo de Ross comment routage central, qui a été une découverte. En plus de faire les signaux de l'étude, il sert de multipant pour effectuer une surveillance du contrôle. De plus, nous sommes percutés et l'ensemble de l'audio de Madi, qui a enlevé beaucoup d'équipement.

Le installation s'est amélioré à niveau de câblage une barbarie et c'est un Parier sur l'avenir au niveau de la polyvalence.

Un autre aspect très important est que nous sommes allés pratiquement tout pour les fibres et maintenant le seul cuivre que nous passons est la référence. Nous avons mis des coffres Albalá de conversion de cuivre en fibre à la fois en continuité, comme dans les contrôles et les ensembles. Nous avons dû prendre environ 50 ou 60 kilomètres de câble et l'avons remplacé par seulement deux pistes de 100 mètres de fibre de 24 pieds.

Nous avons fait ce renouvellement de l'installation avec des fibres optiques parce que nous pensons qu'aujourd'hui, vous pouvez transmettre le signal que vous voulez: Internet, vidéo, audio ... l'installation s'est améliorée au niveau de câblage A Barbarity et est un engagement futur au niveau de la polyvalence. De plus, nous pouvons déjà arracher les signaux afin que nous puissions prendre un signal de n'importe quelle caméra et définir, et l'utiliser sur n'importe quel ensemble. Il y a la possibilité!

---

Les changements dans l'étude des nouvelles et l'ensemble virtuel

La réforme de l'information de l'information, dont nous avons déjà publié notre élection spéciale, était imminente, mais a été accéléré parce que "le toit est tombé". Un faisceau a commencé à grincer et cela nous a fait entreprendre son renouvellement. Nous avons déplacé la production de l'actualité dans l'un des deux ensembles de programmes et, Profiter des circonstances, nous avons fait un travail intégral.

La hauteur de l'ensemble a été augmentée pour être en mesure de mieux éclairer avec une suite Skypanel ARRI connecté à un réseau art -net; La surface a été augmentée à 335 mètres carrés, et nous avons mis le contrôle de la performance dans une nouvelle pièce attachée à l'ensemble. Nous avons également opté pour le LDX 92 de Grass Valley, mais contrairement aux programmes d'études de production, nous voulions capteur toutes les caméras avec un système Mo-sys Et avec des têtes de Vinten fourni par Moncada et Lorenzo. De cette façon, nous pouvons envoyer des informations de suivi en continu et les connecter à nos systèmes graphiques Brainstorm, pour la réalité augmentée, et Avide Maestro Pour le degré.

Le Scéographie Il a également changé avec un grand écran de longueur de 18 mètres de deux hauts Alfalite intégré par Données moyennes: Il n'est pas sorti dans l'appel d'offres général que nous avons commenté auparavant, mais c'était un lot supplémentaire.

Ceci renouvellement transversal Il atteint également notre Environnement virtuel, que la vérité est que c'était un ensemble qui n'était pas beaucoup utilisé. Le système de sensorisation était très ancien et, bien que le logiciel ait été un remue-méninges, le même qui a remporté l'appel d'offres maintenant, daté de 2007 et c'était très visible. Maintenant, le nouveau système que nous avons installé couvre à la fois le rendu avec InfinitySet et Aston 3D. Nous capteurs le système avec une grue Mo-Sys et des piédestaux Vinn pour les deux autres caméras.

Les autres modifications pertinentes de la mise à jour des trois ensembles sont l'installation du système IP Systel de AEQ Pour assurer la compatibilité avec Dante; l'acquisition d'un corps microphonie de Petacas sans fil de Électro Sonet d'autres équipes telles que les moniteurs zéro de la CCU Sony, Solutions de Tektronix…

---

Et à l'avenir?

Au cours des prochaines années, notre idée est de continuer à maintenir un processus de renouvellement constant pour mettre à jour tout ce qui peut être obsolète.

Nous devons aller de l'avant avec ces projets de renouvellement et regarder le Technologie IP Et ce que j'appelle la "chaîne Internet" pour parier sur un Plataforma là-bas que nous allons nourrir notre équipement de production.

Dans notre programme est le renouvellement de notre Stockage de production Systèmes avides; construire un système de virtualisation Pouvoir assembler un système de virtualisation convergent dans lequel charger nos différents logiciels, ou terminer un projet de Sous-titrage automatique dans lequel nous avons déjà avancé avec la collaboration de plusieurs sociétés.

En bref, les études ont été les actions les plus remarquables entrepris dans cette phase de notre processus de transformation, mais nous ne pouvons pas dormir. Nous devons aller de l'avant avec ces projets et regarder le Technologie IP Et ce que j'appelle la "chaîne Internet" pour parier sur un Plataforma là-bas que nous allons nourrir notre équipement de production. Il y a beaucoup de travail à faire.

Carlos Martín

Chef de l'exploitation de Aragon TV

Autres articles sur AEQ Kroma, Albalá, Alfalite, Aragon rtv, ARRI, Auditer, Autocar, Avide, Brainstorm, Calrec, Données moyennes, Sons électro, Fuji, Vallée de l’herbe, Mo-sys, Moncada et Lorenzo, Vidéo de Ross, Sony, Tektronix, Videndum, Vinten