ja:lang="ja"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2011/01/22/la-recepcion-a-los-candidatos-da-el-pistoletazo-de-salida-a-los-goya/

今週末、ゴヤ賞の最終候補者を対象とした伝統的なレセプションが、マドリッド共同体大統領府本部のレアル・カサ・デ・コレオスで開催されました。候補映画のキャストとスタッフは会議で熱意を共有し、アカデミー会長のアレックス・デ・ラ・イグレシア氏は、昨年「私たちの作品は私たちが望んでいたほど大衆とつながることができなかった」と認めた。

マドリード共同体文化副大臣コンチャ・ゲッラと映画芸術科学アカデミー会長アレックス・デ・ラ・イグレシアは今週末、プエルタ・デル・ソル中心部のレアル・カサ・デ・コレオスにあるマドリード共同体会長本部で、第25回ゴヤ賞の最終候補者を表彰した。

今年設立10周年を迎えるゴヤのファイナリストの伝統的なレセプションは、2月13日にマドリードで開催される授賞式の前哨戦であり、授賞式は2年連続でアンドレウ・ブエナフエンテが司会を務める。

監督、俳優、脚本家、技術者らはこのレセプションで、今年四半世紀を迎える貴重な小像を手に入れることへの熱意を語った。

最終候補者のレセプションでは、とりわけアグスティ・ビジャロンガ監督らに会うことができた(さようならブラック)、デビッド・ピニーロス(ボン・アペティ)、エミリオ・アラゴン(紙の鳥)、フアナ・マシアス(明日の予定) とロドリゴ・コルテス (埋葬された)。

編集者のアレハンドロ・ラザロ(悲しいトランペットのバラード) とアンヘル・エルナンデス・ゾイド (雨も)、撮影監督のアントニオ・リエストラ(バイバイブラック)、エドゥアルド・グラウ(埋葬された)、キコ デ ラ リカ (悲しいトランペットのバラード) とロドリゴ・プリエト (ビューティフル)、彼らもゴヤのスタート合図を逃したくなかった。

オーディオの世界も、Charly Schukler と Diego Garrido の存在によって十分に表現されました (悲しいトランペットのバラード)、ダニ・フォントロドーナ、フェルナンド・ノヴィージョ、リカルド・カザクス(さようならブラック)、エミリオ・コルテス、ナチョ・ロヨ・ビラノバ、ペラヨ・グティエレス(雨も)、ジェームズ・ムニョス、マーク・オルツ(埋葬された)。

映画製作者ガイスカ・ウレスティ (もう守ってくれない神)、ホルヘ・ムリエル(レモン汁)、ホセ・エステバン(物事の順序)、ホセ・ルイス・キロス(時の塔)、ホセ・マリア・アルメラ(リバタリアン映画)、ルイス・ソラヴィラ(さようならお父さん、さようならお母さん)、マリア・レイエス(チョコレートの箱)… ゴヤが長いだけではないことを私たちに思い出させるためにも存在しました。

自己批判

アカデミー会長のアレックス・デ・ラ・イグレシアは、興奮したゲストたちを雲の上からしばらく降ろし、激しい自己批判を交えながら映画界の状況を現実的に評価した。

同氏はスピーチの中で「この1年、我々の作品は期待していたほど大衆と結びついていなかった。非常に残念に思う。我々はより良​​い映画を作らなければならない」と述べた。

最も多くのノミネートを受けたもう一人の監督イシアル・ボリンは、「アイデアの問題ではないが、危機がある」と認識している。 埋葬された、引き出しに閉じ込められた男性、アレックスのトランペット、ボリビアでの私たちの映画、または さようならブラック, que muestra nuestra historia más reciente, son buenos ejemplo de ello”.

悲しいトランペットのバラード parte como favorita en esta edición con quince candidaturas; seguida de さようならブラック, con catorce; 雨も, con trece; y 埋葬された, con diez.

Interesante pugna entre el presidente de la Academia con 悲しいトランペットのバラード y la vicepresidenta de la institución, Icíar Bollaín, con 雨も, frente a dos proyectos muy alternativos como Buried y さようならブラック

Una notable ausencia en la recepción a los finalistas ha sido Mario Camus, director de grandes títulos del cine español como La Colmena ああ Los Santos Inocentes, a quien la Academia concederá el Goya de Honor.

ギャラリー

(写真をクリックしてカルーセルを開始します - 矢印をクリックして左右にスクロールします)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=22zBPpMnkXw[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2SJt9i9LJJA[/youtube]

による, 22 Jan, 2011, Sección:シネイベント

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。