ja:lang="ja"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2011/01/26/los-directores-noveles-candidatos-a-los-goya-en-la-academia/

今週火曜日、スペイン映画芸術科学アカデミーはコロキウムを開催し、ゴヤ賞の最優秀新人監督賞を争っているデビッド・ピニージョス、エミリオ・アラゴン、フアナ・マシアス、ジョナス・トゥルーバの4人の監督が参加した。例年とは異なり、アカデミーは、異なる側面はあるものの、多くの映画に携わってきた4人の新人監督をノミネートした。

今週火曜日、スペイン映画芸術科学アカデミーはコロキウムを開催し、長編映画で最優秀新人監督賞を争うゴヤ賞を争っている4人の監督、デビッド・ピニージョス、エミリオ・アラゴン、フアナ・マシアス、ジョナス・トゥルーバが参加した。

例年とは異なり、アカデミーは編集、製作、監督、脚本など、数多くの映画作品に携わってきた新人監督4名をノミネートし、4本のラブストーリーで監督への飛躍を果たした。

『ゴルドス』や『プリモス』などの映画編集者であるデヴィッド・ピニーロスは、監督として初めてのプロジェクトに取り組みました。 お食事をお楽しみください。モレナ・フィルムズはピニージョスを信頼し、スペイン映画らしからぬ映画を英語で撮影し、非常に異なった風景アプローチで制作した。ピニージョス監督は、当初から国際的なプロジェクトとして計画されていたが、「資金調達に3、4年かかった。短編映画と編集者としての仕事しか持っていなかった私のような監督初心者にとっては挑戦だった」とコメントしている。

監督は、自分が今では編集よりも監督に関係しているのではないかという疑念を認めた。 「彼らが私に乗車するように電話をかけ続けてくれることを願っています」と彼は冗談を言った。ピニージョスは、「最初の映画の状況では、撮影中はすべての制作状況に耳を傾け、注意を払う必要があります」と回想しました。

エミリオ・アラゴンは、ミュージシャン、俳優、テレビプロデューサーとしての長いキャリアを経て、初の映画監督を決意した。 紙の鳥。 「このストーリーは、10 年ほど前から頭の中にありました。時間がなかったので、その一方で、プロジェクトをさらに熟成させなければならないと考えていました。すべては、ある日、一連の映画を撮影したことから始まりました。」 かかりつけ医、ペドロ・ペーニャとルイス・バルベロがいつも語っていた逸話を聞いた。楽屋、リハーサル、舞台裏の様子が共通していることに気づきました。全世代のコメディアンに敬意を表したいと思いました。」アラゴンは、このプロジェクトが「多大な情熱があったとはいえ、ネットのない三重宙返りだった」と認めた。

アラゴンはすでに 2 作目の長編映画プロジェクトの脚本に取り組んでいます…そして「誠実に献身的に取り組むのであれば、何事にも遅すぎるということはありません。」

の監督 明日の予定、初の短編映画でゴヤ賞を受賞 週に7杯のコーヒー (2000) のフアナ・マシアスは、「短編映画というジャンルは非常に強力で、実際、この映画の後にも撮影しました。しかし、私は長編映画を作りたかったのですが、製作するのに非常に難しいプロジェクトがいくつかありました。そして、反省した結果、トピックや親しい人々について話すことにしました。それが原点です。」 明日の予定, que plantea la historia de cuatro mujeres que se enfrentan a la tesitura de tomar una decisión que les cambiará la vida”. La película salió adelante con “tres productoras pequeñas, con poco presupuesto, “pero con mucha libertad”, ha señalado la realizadora y ahora también directora y montadora.

Macías ha admitido que las condiciones de producción influyeron bastante en el tempo del rodaje y montaje: “siempre tuve la sensación de ir muy rápido y de que me faltaban recursos. Pero al final las cosas salen y sin mucho margen de error”. Juana Macías rodó con más de una cámara, en un planteamiento innovador y que supuso un auténtico reto de planificación.

Jonás Trueba, hijo del oscarizado Fernando Trueba, ha debutado en el largometraje de gran formato con Todas las canciones hablan de mí, una comedia romántica diferente. Trueba, que tiene una larga experiencia como cortometrajista y guionista, ha admitido que “este proyecto no partía de un argumento o una idea, sino de ciertos estados de ánimo con un guión muy alejado del resultado final. Pese a no tener una meta clara desde el principio, me dejé llevar escribiendo una película mientras se lleva a cabo incluyendo, incluso, vivencias del equipo”.

En cuanto a la producción, Trueba ha comentado que “el cine es el arte de la renuncia permanente y lo interesante es hacer de esos defectos virtudes e incorporarlos a tu película. A veces el exceso de presupuesto es malo, y en ocasiones rodar con menos dinero, te permite sacar inventos que nunca habías previsto. En mi caso, te ves haciendo la misma película de maneras muy diferentes con un presupuesto alto, mediado o con un móvil, como llegué, incluso a plantearme, antes de que el productor apostara por el proyecto”.

Al concluir el coloquio se proyectó el corto Adiós papá, adiós mamá, de Luis Soravilla, y el largo Bon appétit, de David Pinillos.

El 26 de enero de proyectará el corto El orden de las cosas, de César Esteban Alenda y José Esteban Alenda; y el largo dirigido por Emilio Aragón, Pájaros de Papel. El día 27, la pantalla de la Academia la ocupará チョコレートの箱, corto dirigido por María Reyes Arias González, y 明日の予定, el estreno como directora de largos de Juana Macías. El 28 de enero se cerrará este ciclo dedicado a las películas finalistas con dirección novel, con la proyección del corto レモン汁, de Jorge Muriel y Miguel Romero, y el largo de Jonás Trueba, Todas las canciones hablan de mí. Estas proyecciones se llevan a cabo en la sede de la Academia (Zurbano, 3 Madrid) a las 20.00 con entrada libre hasta completar aforo.

による, 26 Jan, 2011, Sección:シネイベント

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。