ja:lang="ja"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2011/04/29/hp-y-sgo-una-tecnologia-de-cine/

Las workstations de HP intervinieron en la creación de los efectos especiales de ‘Balada triste de trompeta’, película de Álex de la Iglesia que obtuvo el premio a los Mejores Efectos Especiales en los últimos Premios Goya. Este trabajo fue realizado por el estudio Molinare utilizando el software Mistika de Sgo.

En la última edición de los Goya, el premio a los Mejores Efectos Especiales, recayó en la película Balada triste de trompeta, reconociendo el trabajo de posproducción realizado por el estudio Molinare, al software Mistika con el que se crearon, y a las Workstations Z800 de HP y monitores ZR30 y DreamColors sobre los que Sgo desarrolló su premiado sistema de edición.

En su decidida apuesta por dotar a los profesionales de la imagen y el diseño de los equipos más potentes y eficientes del mercado, HP ha desarrollado la familia Z de Workstations, además de monitores profesionales como los ZR30 y los DreamColors, capaces de crear animaciones digitales y reproducirlas con la misma calidad y resolución que cuando son proyectadas en las salas de cine.

Por eso, los programadores de Mistika y los profesionales de Molinare contaron con equipos HP para desarrollar toda una gama de efectos especiales en “Balada triste de Trompeta”, lo que les valió el máximo galardón del cine nacional.

“Con una extensa trayectoria de colaboraciones con la industria cinematográfica tanto a nivel nacional como internacional, en HP trabajamos para aplicar nuestra potencia innovadora en equipos tan completos como las Workstations”, apunta Nieves Sánchez, directora de la Unidad de Workstations de HP PSG. “Gracias a ellas, los profesionales del cine, guionistas, editores y realizadores pueden hacer realidad sus sueños en películas que tienen la misma forma, el mismo color y la misma fuerza que cuando sólo estaban en su imaginación”, ha añadido.

A pleno rendimiento

Junto a la potencia y a la fiabilidad, para los responsables de desarrollo de software así como para los profesionales de postproducción es fundamental que los equipos sean resistentes y puedan trabajar a pleno rendimiento durante largos períodos de tiempo. En el caso concreto de Balada triste de tompreta, las estaciones de trabajo HP tuvieron que responder a un ritmo frenético, que ocupó las 24 horas del día durante tres semanas consecutivas.

“El sistema de posproducción Místika, que corre sobre workstations HP, ha sido diseñado para atender y superar las exigencias de los profesionales de cine digital, ofreciéndoles la máxima calidad y capacidad de respuesta. Y esto sólo es posible con HP, su tecnología y su servicio técnico mundial”, señala Miguel Ángel Doncel, CEO de Sgo. “Místika está marcando un antes y un después en la animación asistida por ordenador y en la industria del cine, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. Estamos muy orgullosos de contar con la tecnología de HP como columna vertebral de nuestro trabajo y de que los profesionales del cine, como Molinere, elijan Místika para sus creaciones más modernas”, reconoce Doncel.

Por su parte, Ferrán Piquer, responsable del departamento de Cine Digital de Molinare Madrid, ha comentado que “con más de 600 planos de efectos y material rodado hasta en 5 diferentes formatos, además de las diferentes secuencias de imagen de archivo, Místika fue el verdadero corazón de la postproducción. El sistema trabajó 24 horas al día, durante tres semanas… a toda potencia. Algo verdaderamente sorprendente”.

による, 29 Apr, 2011, Sección:映画 / 技術ポスプロ

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。

その他の関連記事

Molinare se vuelca en la postproducción colaborativa con Nara (Filmlight)

CEI (Coruña Immersive Studio): 最後の大規模な仮想プロダクション セットの技術的鍵

DaVinci Resolve ライブ ツアーがマドリードに上陸

FilmLight agiliza el streaming e indexación de media con Nara

Broadcast Solutions がドイツの企業 rt1.tv の新しい SNG フリートを作成

HP は、新しい Z4 Rack G5 ワークステーションで最も高いクリエイティブな要求に応えようとしています

Sgo llevará a NAB 2023 el futuro de los flujos de trabajo optimizados con Mistika

La serie 'Smiley' (Netflix), post-producida por Antaviana con Mistika

Antaviana crea el universo de 'Espejo, Espejo' con Mistika Ultima

Tangram Solutions は、Weird Market で仮想プロダクションと Unreal Engine 5 の鍵を提供します

Tangram Solutions が Mundos Digitales 2022 にバーチャル プロダクションを導入

EITB Media: 将来を見据えた制作システムを備えた新しいラジオステージ

Broadcast Solutions は、ジョージア州の公共テレビである GPB の MAM とプレイアウトを更新します

Alfalite は、新しい VP XR ソリューションを中心に放送と映画の世界の専門家を結集します

革新的なデザインと最大限のパフォーマンスを備えた HP テクノロジーを、クリエイティブなプロフェッショナルに提供します。

Sergio Pablos, galardonado con el Premio Segundo de Chomón 2021