パンアメリカン競技大会のすべての解説職、AEQ 付き

国際スポーツ放送は、イベントのテレビおよびラジオの技術サービス全体を担当する会社として、AEQ DCS-10 コメンテーターポジションシステムを使用して全世界に信号を送信しました。

国際スポーツ放送は、大会のテレビおよびラジオの技術サービス全体を担当する会社として、10月14日から30日までグアラダララ（メキシコ）で開催されるパンアメリカン競技大会の解説システムを選択しました。 AEQ DCS10 debido a su más que probada experiencia en este tipo de acontecimientos, donde dada su trascendencia priman factores como las prestaciones y la fiabilidad.
Además los Juegos Panamericanos se desarrollan sobre varias sedes en algunos casos bastante alejadas entre si, por lo que tras consultar con el operador de telecomunicaciones nacional se decidió interconectar todas las sedes sobre enlaces E1/T1 utilizando igualmente los multiplexores AEQ RANGER.

AEQ ha instalado 60 posiciones de comentaristas modelo AEQ DCS-10 con su correspondiente sistema de control centralizado para capturar las señales de audio procedentes de cada comentarista presente en el evento.

デジタルコメンテーターユニット (CU) は、ラジオおよびテレビのコメンテーター向けに設計されたデジタルミキサーで、主要なスポーツイベントでのリモートプログラム放送を適切にカバーするために必要なすべての機能が含まれています。各 CU は、最大 3 人のコメンテーターと 1 人のゲストが使用できます。これには、技術者や独自のリモートスタジオとのコミュニケーションを容易にするためのシステム、およびマイクロヘッドセットモニタリングが含まれています。リスニング回路により、各解説者は、パブリックアドレスシステム (PA)、インターナショナルサウンド (IS)、外部回線 (AUX および GUIDE)、および右耳と左耳のプログラム信号の信号を選択して混合することができます。

コメンテーター制御ユニット

一方、コメンテーターコントロールユニット (CCU) はシステムの中心であり、最大 10 個の CU を制御および監視し、必要なリモート電源を供給するように設計されています。 DCS-10 システムの集中設計のおかげで、インストール時間と事前設定作業が大幅に削減されます。 CCU には、最大 10 個の制御モジュール、モニタリングおよびインターコムモジュール、および 2 つの独立した電源が含まれています。各制御モジュールは CU に関連付けられており、さまざまなセクションを通じて信号処理とデジタルオートメーションをリアルタイムで使用して、入出力信号とそのルーティングを制御します。

さまざまな本社と業務の中枢である国際放送センターを相互接続するために、22 台の AEQ RANGER モデル E1/T1 マルチプレクサーが使用されています。これは、E1 (2,048 Mbps) および T1 (1,544 Mbps) アクセスを備えた、エンコードされたオーディオチャネルとデータチャネルのマルチプレクサです。これにより、3.5 kHz、7.5 kHz、および 15 kHz 帯域幅のエンコードされたオーディオ品質と、256 Kbps、128 Kbps、および 64 Kbps 帯域幅のデータチャネルを扱うことができます。 E1 タイプのアクセス (32 64 Kbps スロット) に接続すると、31 の 64 Kbps スロットを音声とデータの送信に使用でき、残りの 64 Kbps チャネルを同期に使用できます。T1 タイプのアクセスに接続すると、24 の 64 Kbps スロットを使用できます。

Ranger 機器は、奥行き 360 mm の標準的な 19 インチ x 高さ 6 U のラック上に構築されており、8 つのオーディオおよびデータ I/O モジュール、1 つの制御モジュール、および 2 つの電源モジュール用のスペースがあります。