ja:lang="ja"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2013/05/09/telecinco-inicia-el-rodaje-de-el-principe-una-serie-con-efectos-visuales-unicos-de-la-prestigiosa-stargate-studios/

カリフォルニアのスターゲイト スタジオは、 王子様 同社の Virtual Backlot ツールは、シーケンスに統合された要素の動き、反射、アクターと 3D アニメーションなどの機能を含む、絶対的なリアリズムを備えた仮想シナリオの開発を可能にするテクノロジーに基づいています。

Stargate Studios の仮想バックロット技術を使用した CSI の撮影

ウォーキング・デッド、24、ヒーロー、マッドメン、C.S.I.、リベンジ ああ パンナム 彼らは、Stargate Studios によって開発されたデジタル ポストプロダクションに共通の完璧なカットを持っています。今、視覚効果の魔術師たちはテレシンコの手によって新シリーズの制作のためヨーロッパに上陸しています。 王子様

今週撮影が始まったこの作品は、テレシンコの次シーズンに向けた最も強力なフィクション作品のひとつで、ホセ・コロナド、アレックス・ゴンサレス、ヒバ・アブクを主人公に、タイス・ブルーメ、ルベン・コルターダ、そして最近加わった芸術的キャストの一部としてエリア・ガレラを迎え、5月13日に行われる予定だ。ロマンス、アクション、ドラマ、警察ジャンルに特有の要素が、プラノ・ア・プラノ・プロダクションズ(セザール・ベニテスとアイトール・ガビロンド)と協力してネットワークによって制作されたこのフィクションに組み込まれます。

王子様 これは、ロサンゼルスに本拠を置き、デジタル制作とポストプロダクションを専門とする国際的な企業であるスターゲイト・スタジオが視覚効果の制作と監督を行う初のヨーロッパのシリーズとなり、デジタル効果と世界中のセットやロケーションの仮想再現を専門としています。

メディアセット・エスパーニャのコンテンツ担当ゼネラル・ディレクターのマヌエル・ビジャヌエバ氏は、「権威ある国際シリーズでこの作品を見て、ヨーロッパで初めてスターゲイト・スタジオの驚くべきテクノロジーを目にした。それは、時には私たちを超え、私たちの想像を超えている」と語った。

シリーズのエグゼクティブプロデューサーであるセサール・ベニテス氏は次のように指摘しています。 王子様 これは、私たちがテレビ小説で取り組んだ中で最も野心的なプロジェクトです。私たちが直面した最大の課題は、シリーズの主人公でもあるエル・プリンシペ地区を、そこに永住することなく再現することでした。私たちは、セウタの街が存在しないことを 100% 保証するという考えのもと、非常に複雑なプロダクション デザインを作成する必要があり、このタイプの視覚効果のリーディング カンパニーである Stargate Studios に問い合わせました。撮影監督、美術監督、シリーズ監督らと協力してくれる彼らのおかげで、とても楽しくて驚きのある作品が完成しました。」

Protagonistas de 'El Príncipe' (Foto: Carlos Serrano / Mediaset España)

素晴らしい技術的努力

Stargate Studios は次のサービスを提供しています。 王子様 同社の Virtual Backlot ツールは、シーケンスに統合された要素の動き、反射、アクターと 3D アニメーションなどの機能を含む、絶対的なリアリズムを備えた仮想シナリオの開発を可能にするテクノロジーに基づいています。

セウタで撮影されたシーンを補完するものとして、バーチャル バックロット テクノロジーがシリーズの多数のシーケンスに適用され、シリーズ チームがテレビ撮影でアクセスするのが難しいセウタの場所で数週間にわたって撮影および撮影した画像に出演者を統合します。

この点に関して、Starget Studios のパートナーであり、視覚効果スーパーバイザーである David Serge 氏は次のように述べています。 王子様はコメントした:「最も重要なアメリカのシリーズに当社の技術を導入した後、このシリーズでヨーロッパで仕事ができることを非常に嬉しく思います。このシリーズに対するスターゲイトの仕事は、たとえば、私たちが行ったような視覚効果を正確に作成することで構成されていないことを強調することが重要です。 ウォーキング・デッド、しかしセウタの街をマドリッドに持ち込むことに関して。これを行うために、私たちは 3 つの異なるタイプのテクノロジーを使用しました。1 つはドライビング プレートで、セウタ市の車両の運転を詳細にシミュレートしました。セウタで撮影された屋外の撮影は、非常に複雑なプロダクションデザインによってマドリッドで撮影された画像に統合され、最後にスタジオ全体にグリーンスクリーンが設置され、たとえば世界中を旅する完全な仮想設定が必要なキャラクターに背景を提供します。」

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=DWc9U-_tXWw&feature=share&list=UU8HdHj3uYD_1UdVeuf5BGCA[/youtube]

による、2013 年 5 月 9 日、セクション:ポスプロサプリメントテレビ制作

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。