ja:lang="ja"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2016/07/22/el-sector-pide-a-jean-claude-juncker-la-revision-del-mercado-unico-digital/

欧州の100の組織や労働組合が欧州委員会委員長に対し、デジタル単一市場を再考するよう求めている。これは、オーディオビジュアル作品の制作、マーケティング、資金調達のプロセスに重大な変化をもたらすことを意味し、存続可能性を危険にさらすことになる。

ジャン=クロード・ユンケル (写真:EPA/JULIEN WARNAND)

FAPAEは欧州の100の組織や労働組合とともに、欧州委員会のジャン=クリュアド・ユンケル委員長に書簡を送り、デジタル単一市場の見直しを要請した。

「ヨーロッパでデジタル単一市場で導入されるモデルは、オーディオビジュアル作品の制作、マーケティング、資金調達のプロセスに大きな変化をもたらすことを意味しており、独立した業界の存続可能性を危険にさらし、オーディオビジュアル業界だけでなく、何よりも消費者にとってマイナスの結果を招くことになる」とFAPAE会長のラモン・コロム氏は主張した。

ヨーロッパ全土の映画およびテレビのプロデューサー、スポーツイベントの主催者、配給会社、放送局、脚本家、映画館、メディア、労働組合からなる99団体が署名した書簡の中で、この変化がヨーロッパのオーディオビジュアル業界だけでなく、何よりも消費者に悪影響を与えると説明している。

視聴覚プロデューサー連盟は最近、T と呼ばれる報告書を公表しました。視聴覚コンテンツへの国境を越えたアクセスが EU の消費者に及ぼす影響 que fue realizado por Oxera and O&O, en el que se advierte que el Mercado Único Digital, en lugar de mejorar la elección del consumidor, como pretende la Comisión Europea, erosionará la explotación territorial y conducirá a un enorme coste para el público, así como de la economía creativa europea, amenazando la diversidad cultural tanto en la producción y distribución, lo que reduce el volumen y calidad del contenido original que se ofrecen en la Unión Europea. El Estudio, que ha sido realizado en los 28 países miembros de la Unión Europea, concluye que, además, los títulos extranjeros también se verán afectados negativamente.

この調査では、すべてのコンテンツ(海外、ヨーロッパ、独立した地方制作)が悪影響を受け、文化的多様性が脅かされることが示されています。テレビコンテンツで制作されるジャンルは最大48%減少し、地方映画制作は37%減少し、より周縁的なコンテンツとなるでしょう。現在も制作中のコンテンツであっても制作コストが低下する可能性があり、消費者が利用できるコンテンツの品質にも影響を与えるだろう。これらすべては、消費者が価格の高騰と、現在楽しんでいるコンテンツへのアクセスを失うことに直面することを意味します。

ジャン=クロード・ユンケル大統領事務所は、この書簡の受領を認め、「オーディオビジュアル業界は、選択肢、品質、多様性の両面で消費者の需要を満たすために、デジタル時代の接続性を向上させるという新しい技術によってもたらされる機会を受け入れている。ヨーロッパでは、視聴者に優しい方法で高品質のコンテンツを数百万の視聴者に送信できるオンラインオーディオビジュアルサービスが増えている。消費者は、これまで以上に多くのコンテンツに、より多くのデバイスで、より多くのコンテンツにアクセスできるようになり、この成長は今後も続くだろう。」と説明した。

欧州連合大統領に送られた書簡では、欧州におけるオーディオビジュアル産業の重要性も強調されている。この産業の年間売上高は970億ユーロ以上、欧州連合全体で100万人以上を雇用し、年間2%で成長しており、これは欧州経済全体よりも速い。

による、2016 年 7 月 22 日、セクション:シネIP仕事テレビ

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。