ja:lang="ja"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2016/12/28/antena-3-y-diagonal-tv-concluyen-la-gran-aventura-de-rodar-la-catedral-del-mar/

4 か月の撮影を経て、このシリーズはさらに数か月続く複雑なポストプロダクション段階に入ります。この大ヒット作には、150 人以上の俳優、数百人の専門家、約 4,000 人のエキストラが参加しました。

の撮影 海の大聖堂 終わりました。昨年 8 月に始まった 4 か月にわたる収録の後、Antena 3 ゴールデンタイムの野心的な Atresmedia シリーズ (Diagonal TV、La Catedral del Mar A.I.E.、Televisió de Catalunya が制作) は撮影を終了し、さらに数週間続く複雑なポストプロダクション段階に移ります。

アトレスメディアのフィクション部門ディレクターであるソニア・マルティネス氏は、「これほど厳しいレベルの制作と非常に多くの専門家が関わって、このような野心的な撮影を成功させることができた」と非常に誇りに思っています。 海の大聖堂 これは、シリーズ Atresmedia レーベルの最も重要なプロジェクトの 1 つです。 「視聴者が待ち望んでいる素晴らしい作品を提供できるよう、ポストプロダクションの最終仕上げを行う時が来ました。」

出演はアイトール・ルナ、ミシェル・ジェンナー、シルヴィア・アバスカル、パブロ・デルキ、ヒネス・ガルシア・ミラン、ホセ・マリア・ポウ、ダニエル・グラオ。 海の大聖堂 監督は受賞歴のあるジョルディ・フラーデス。ロドルフ・シレラは、イルデフォンソ・ファルコネスによる同名のヒット小説の翻案を担当しており、この作品はすでに 40 か国以上で出版され、15 以上の言語に翻訳されています。アントニオ・オネッティとセルヒオ・バレーホンが脚本家チームを完成させます。

野心的な撮影

この Antena 3 シリーズの撮影数字は、国民的作品としては本当に目もくらむような数字です。演技シーンの最高の俳優から150人以上の俳優をキャストに迎えたこのプロジェクトでは、8つのエピソードを収録した17週間で3,500人以上のエキストラが必要となった。

130 人以上のライダーと 21 人のブランチライダーの、ほぼ 100 人のスペシャリストが撮影に参加しました。このシリーズには、14 台の中世の戦車と 220 頭以上の動物 (馬 177 頭、ラバ 177 頭、犬 26 頭) が登場しています。

シリーズ監督のジョルディ・フレイデスは、このプロジェクトに費やした時間を「素晴らしい冒険だった。時には大変だが、時には充実している」と定義した。彼は「これほど優れたチームと印象的な俳優たちに同行できて光栄だ。今は私たちがやったように大衆が楽しんでくれることを願うだけだ」と述べている。

ソニア・マルティネスは、この野心的なプロジェクトに参加し、参加しているすべての人々の努力とプロフェッショナリズムを認めています。「優れた専門家チームがあってのみ、質の高いフィクションを実現することができます。だからこそ、この数か月間、撮影に熱心に取り組んできたすべての人々を祝福したいのです。」

マルティネス氏は、「『ラ・カテドラル・デル・マル』のような素晴らしい作品は、私たちのフィクションレーベルであるシリーズ・アトレメディアが輝き続け、国内のオーディオビジュアル産業の偉大な原動力の一つとしての地位を確立するのに最適である」と断言する。

4か月間にわたって撮影が行われ、 海の大聖堂 彼はスペイン全土の飛び地を訪れました。エストレマドゥーラ州、カスティージャ・ラ・マンチャ州、カスティーリャ・イ・レオン州、マドリード、アラゴン州、カタルーニャ州は、シリーズのチーム全員を歓迎してきた地域で、シーンの80%が屋外ロケーションで撮影されており、その中には非常に象徴的なシーンも含まれている。

このシリーズはバルセロナのレイ広場やサンタ・マリア・デル・マル教会で撮影されました。サンタマリア准大聖堂やサンマテオ広場などのカセレスの歴史的中心部)。セゴビアのさまざまな建物や場所には、サン・ファン・デ・ロス・カバレロス教会やサンタ・マリア・ラ・レアル・デ・ニエバ修道院の回廊などがあります。トレド県のモンタルバン城とグアダムル城。またはバルセロナのパラドール・ナショナル・デ・カルドナまたはソス・デル・レイ・カトリコ。

録音が完了したら、ポストプロダクション段階に移ります。この段階では、(ツイン パインズによる)デジタル エフェクトを使用した骨の折れる作業を通じて、見る必要のあるものと、もう存在しないものすべてが再構築されます。

マルセロ・パチェコがアートディレクションを担当。撮影監督はテオ・デルガド。ペペ・レイエスは衣装デザインを担当し、フェデリコ・ジュシドはこのシリーズのサウンドトラックの作曲家です。

14世紀のバルセロナを舞台に、 海の大聖堂 これは、海の聖母マリアを讃える新しいカトリック寺院の建設と並行して人生を歩んだ男、アルナウの強烈な物語です。アルナウの人生は、貴族の力と対峙することになる、貧しく屈辱的な人々の自由と尊厳を守る戦いの連続となるだろう。母親の愛を知らずに、女性たちはアルナウの運命を刻むことになる。彼らと一緒にあなたは、溢れ出る情熱と最も純粋で最も無私の愛の両方を知るでしょう。

宗教的不寛容と社会的隔離が特徴的な歴史的時代の中世バルセロナを背景に、復讐、愛、裏切りが魅力的な物語の中で交差します。

による、2016 年 12 月 28 日、セクション:ポスプロテレビテレビ制作

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。