Red Bull Salzburg は Blackmagic Design 製品を使用したコンテンツを放送しています

Ursa Mini デジタルシネマカメラと ATEM 2 M/E Production Studio 4K スイッチャーは、オーストリアのサッカークラブで使用されています。

Red Bull Salzburg は、ATEM 2 M/E Production Studio 4K スイッチャーをベースとした屋外ブロードキャストシステムの一部として、オーディオビジュアルコンテンツの制作に Blackmagic Design の Urs Mini デジタルシネマカメラを使用しています。

La empresa Mediahaus ha sido responsable de generar estos contenidos destinados a la institución deportiva desde 2005. La plataforma empleada para su producción ha evolucionado de un simple sistema portátil a una completa unidad móvil equipada con dispositivos de Blackmagic que se utilizan en la captura y mezcla de imágenes, el control de la transmisión y la distribución del material audiovisual.

La gestión de las señales desde la furgoneta Mercedes Sprinter perteneciente a Mediahaus se lleva a cabo mediante una matriz de conmutación Smart Videohub 40×40 y una serie de miniconversores fabricados por Blackmagic Design.

Mediahaus の創設者兼 CEO の Wolfgang Angermüller 氏は、「モバイルユニットとカメラの間の距離を考慮し、画像の送受信をスタジアムの SDI ネットワークに依存していることを考慮して、クラブのテクニカルルームにも 16×16 のスマートビデオハブマトリックスを設置することにしました。これにより、信号の品質を保証する目的で、信号を途中で再同期することができます。」と認めています。

成果

Por su parte, los dispositivos ATEM 2 M/E Production Studio 4K y ATEM 2 M/E Broadcast Panel constituyen los pilares fundamentales de la dinámica de trabajo creativa de Mediahaus. “Usamos el mezclador a fin de generar dos señales para el club. Una de ellas se transmite a través de las pantallas gigantes del estadio, y la otra, por FanTV, el canal de televisión interno de la institución”, aclara Angermüller. “También producimos material adicional para el equipo analítico, los marcadores digitales y las transmisiones en directo por Internet”, añade.

アンガーミュラー氏によると、この目的のために、メディアハウスはローカル局から提供されるクリーンな信号とメインカメラでキャプチャされた画像を使用するという。「同様に、私たちはスタジアムのさまざまな場所に独自のユニットを設置しており、ロッカールームのトンネルに2台、最も重要なスタンドのキャットウォークにもう1台、そしてパノラマショットを撮影するためにスタジアムの屋根の下に4台を設置しています。」

Mediahaus の Ursa Mini 4K カメラと Ursa Mini Pro カメラには、B4 マウントと Ursa Mini ショルダーキットショルダーマウントが装備されています。さらに、センサー領域を縮小して 1920x1080 の解像度で画像をキャプチャし、SDI ネットワーク上で 1080i フォーマットで信号を送信するように構成されています。一方、キャットウォークにあるユニットには Ursa Studio ビューファインダーと高解像度 Fujinon B4 16x レンズが搭載されており、コートの隣にある Ursa Mini 4K モデルにはレンズが含まれています。ふじのん 18倍の可変焦点距離。どちらのバージョンも三脚に取り付けられていますザハトラー。

「Ursa Miniカメラを使用する大きな利点の1つは、ATEM Software Controlプログラムを通じてカメラをリモート制御できることです。高価な制御ユニットを用意する必要がないため、この利点は私たちにとって大幅な節約になります。このようにして、伝送チャネルあたりのコストを大幅に削減できます。これは無視できないことです。」とアンガーミュラー氏は結論づけています。