カルラ・シモン監督の『Estiu 1993』がガウディ賞の最優秀作品賞、監督賞、編集賞、脚本賞を受賞

El galardón a los mejores efectos especiales fue para Manuel López Egea y Bernat Aragonés por ‘Incerta glòria’, película que le ha valido también a Josep M. Civit el Premi Gaudí a la mejor fotografía.

の カタルーニャ映画アカデミー entregó anoche en Barcelona los décimos Premis Gaudí en una edición con un marcado cariz político y reivindicativo que marcó buena parte de la ceremonia.

Estiu 1993 (Verano 1993), la primera película de Carla Simón, convenció al lograr cuatro galardones. Además del galardón a mejor película, Carla Simón se hizo con el mejor dirección y guión, mientras que Ana Pfaff logró el de montaje y Bruna Cusí, mejor actriz secundaria.

Los Gaudí han premiado también a Incerta glòria con ocho de los dieciséis premios a los que optaba: protagonista femenina (Núria Prims) actor secundario (Oriol Pla), dirección de producción (Aleix Castellón), vestuario (Mercè Paloma), maquillaje y peluquería (Alma Casal), efectos visuales (Manuel López Egea y Bernat Aragonés), montaje (Ana Pfaff y Dídac Palau) y fotografía (Josep M. Civit).

Tierra firme, de Carlos Marques, ha conseguido el Gaudí a mejor film en lengua no catalana, dos años después de ganarlo 10.000 km. El actor David Verdaguer, presentador de la gala, ha recogido su segundo Gaudí a mejor protagonista masculino en Tierra firme. El musical 電話 se ha llevado el nuevo premio del público al mejor film.

Mercedes Sampietro, Premi Gaudí de Honor

La actriz Mercedes Sampietro (1947) ha sido galardonada con el Gaudí de Honor ‘Miquel Porter’, que rinde homenaje al historiador y crítico cinematográfico que dedicó la vida a la difusión de la historia de la cinematografía catalana y universal . Sampietro debutó en el cine con A un Dios desconocido, dirigida por Jaime Chávarri, y desde ese momento ha interpretado más de cuarenta y seis películas.

El éxito le llegó con Gary Cooper que estás en los cielos de Pilar Miró, aunque en su haber destacan películas como La Tía de Frankestein (1986)、 El mundo de Juan Lobón (1988), Juntas pero no revueltas (1995), Historias robadas (2011). En televisión destaca su presencia en las series de TV3 Porca Misèria, Nissaga de poder y la más reciente, リエラ。

Palmarés X Premis Gaudí

最優秀映画賞
‘Estiu 1993’
de Carla Simón

ベストアドレス
カーラ・サイモン
por ‘Estiu 1993’

MEJOR GUION
カーラ・サイモン
por ‘Estiu 1993’

MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL
Núria Prims
por ‘Incerta glòria’

MEJOR ACTOR PRINCIPAL
David Verdaguer
por ‘Tierra firme’

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
Bruna Cusí
por ‘Estiu 1993’

MEJOR ACTOR DE REPARTO
Oriol Pla
por ‘Incerta glòria’

MEJOR PELÍCULA EN LENGUA NO CATALANA
‘Tierra firme’
de Carlos Marques-Marcet

MEJOR DOCUMENTAL
‘La Chana’
de Lucija Stojevic

MEJOR PELÍCULA PARA TELEVISIÓN
‘La llum d’Elna’
de Sílvia Quer

最優秀アニメーション映画賞
‘Tadeu Jones 2: el secret del rei Mides’
de Enrique Gato y David Alonso

最優秀芸術監督賞
Llorenç Miquel
por ‘La libreria’

最高の生産管理
Aleix Castellón
por ‘Incerta glòria’

最高のアセンブリ
Ana Pfaff y Didac Palou
por ‘Estiu 1993’

最優秀オリジナル音楽賞
Alfonso Villalonga
por ‘La librería’

最優秀写真賞
Josep M. Civit
por ‘Incerta glòria’

MEJOR VESTUARIO
Mercè Paloma
por ‘Incerta glòria’

より良いサウンド
Fernando Novillo, Xavier Mas y Ricard Galceran
por ‘Incerta glòria’

MEJORES EFECTOS VISUALES
Manuel López Egea y Bernat Aragonés
por Incerta glòria’

MEJOR MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA
Alma Casal
por ‘Incerta glòria’

最優秀ヨーロッパ映画賞
‘Dunkerke’
de Christopher Nolan

GAUDÍ DE HONOR
Mercedes Sampietro

PREMIO DEL PÚBLICO
‘La llamada’
de Javier Ambrossi y Javier Calvo