ja:lang="ja"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2018/01/31/dos-nominaciones-goya-2018-deluxe-spain-zona-hostil-autor/

Los académicos reconocen la labor de Deluxe Spain en los efectos visuales y el sonido de dos de las películas candidatas al Goya: ‘Zona Hostil’ y ‘El autor’.

Curro Muñoz y Adolfo Martínez

Un año más, el sector ha reconocido el talento de los responsables de sonido y efectos visuales del equipo de デラックススペイン logrando dos nominaciones en la 32ª edición de los Premios Goya que otorga la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.

Por un lado, Curro Muñoz, junto a Reyes Abades, está nominado en la categoría de Mejores Efectos Especiales, como supervisor de efectos visuales de la película Zona Hostil. El accidente de un helicóptero español en Afganistán y las circunstancias extraordinarias que rodearon su rescate son el argumento de la primera película bélica española basada en hechos reales que transcurre en este país asiático y donde los efectos visuales cumplen un papel clave.

Curro Muñoz ha comentado que “esta nominación supone ya un premio y un reconocimiento para todo el equipo de VFX de Deluxe Spain. Estamos muy contentos porque ha sido un reto verdaderamente complicado. Agradezco a los productores su confianza en nosotros, al director, Adolfo Martínez, su entusiasmo y dedicación y al equipo de rodaje su magnífica labor, lo que nos ha permitido llegar a estos espectaculares resultados”.

Pelayo Gutiérrez

El autor, candidato a mejor sonido

Por otro lado, el equipo de sonido, liderado por Pelayo Gutiérrez y Alberto Ovejero, cuenta con la nominación al Mejor Sonido, junto a Daniel de Zayas, por la película 著者, producción hispano-mexicana, dirigida por Manuel Martín Cuenca, basada en un relato de Javier Cercas y que parte como favorita en estos Goyas.

著者Pelayo Gutiérrez reconoce que “esta nominación supone algo especial para mí. El simple hecho de estar ahí supone un premio al esfuerzo, entusiasmo y pasión que día a día han demostrado mis compañeros de Deluxe Spain a lo largo de este año”.

“Trabajar con Manuel Martín Cuenca siempre es algo gratificante por la libertad creativa que nos ofrece y las ganas de que el sonido cuente narrativamente dentro de la puesta en escena de cada secuencia de 著者. Tanto a mí, como a Alberto Ovejero y a Daniel de Zayas, mis compañeros de nominación, nos resulta especialmente motivador y es un verdadero placer trabajar con un director con Manuel”, concluye.

Tráiler Zona Hostil

https://www.youtube.com/watch?v=HIaVe_j84Hs

Tráiler El autor

この記事は気に入りましたか?

私たちの購読 ニュースレター そして、あなたは何も見逃すことはありません。

その他の記事 ,
によって • 31 Jan, 2018
•節: オーディオ, 映画館, PAスペシャルメガデスタカド, ポストプロ