ドキュメンタリー「シゲナ、夢の魔法」の撮影が始まる

ベネセとドリームデジタル・クリエイティブ・ワークスが制作したこの長編映画では、ヨーロッパ・ロマネスクのシスティーナ礼拝堂として知られるシゲナ修道院（ウエスカ）のチャプターハウスのオリジナルの外観が明らかになります。

の絵画についてのドキュメンタリー長編映画 シゲナ修道院 (ウエスカ) あなたの本来の姿を知ることができます チャプターハウスヨーロッパ・ロマネスクのシスティーナ礼拝堂として知られています。監督されているのは、 ヘスス・ガーセス・ランバート （2018年ゴールデングローブ賞受賞） カラヴァッジョ、魂と血）。

シゲナ、夢の魔法 これまで進めてきた復興プロジェクトについて語る。 フアン・ナヤ, vecino de Villanueva de Sigena y astrofísico de la NASA, de las pinturas románicas del Monasterio. La gran mayoría se perdieron o quedaron dañadas de manera irreversible durante un incendio en la Guerra Civil.

Los recuerdos de infancia de Juan jugando en las ruinas del Monasterio, junto con las conversaciones en las que sus abuelos le relataban cómo lucían los techos y las paredes antes del incendio, forjaron su deseo de reconstruir las pinturas.

Comienza este viaje con la única ayuda de unas fotos en blanco y negro, realizadas unos meses antes del inicio de la Guerra Civil. Pero, ¿cómo encontrar más información sobre los colores, los techos y demás detalles de la Sala que fundó Sancha de Castilla?

この素晴らしいパズルを解くには、次の人の助けを頼りにしてください。 ダニエル・ゴンザレス、イラストレーター。 パコ・マルトス、ムデハル美術の情熱的な職人、または アルバート・バーゾン、ロマネスク美術の専門家であるデジタル アーティストと、大英図書館、ウィンチェスター大聖堂、パラティーノ礼拝堂、MET クロイスターズなどの機関からの国内外の専門家が参加します。不明な点が解決される一方で、その他の点が現れるにつれて、再構成が進化します。

シゲナ、夢の魔法 の製作です ベネセ y ドリームデジタルクリエイティブワークスの参加により、 RTVE そして、のサポート ICAA。