ja:lang="ja"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2020/03/23/hbo-espana-para-doblaje-series/

Mientras dure este parón provocado por el coronavirus, HBO seguirá estrenando su contenido en versión original con subtítulos en español (VOSE).

Doblaje HBO

Debido a las circunstancias actuales del COVID-19 en España, así como en el resto del mundo, HBO España ha parado las actividades de doblaje de sus series.

De esta forma, la plataforma pretende asegurar las medidas de seguridad y salud adoptadas en el país.

Mientras dure este parón, HBO seguirá estrenando su contenido en versión original con subtítulos en español (VOSE).

Por otro lado, HBO Europe ha suspendido el rodaje de todas su series en marcha y las que están en posproducción se están monitorizando según cada caso, siguiendo las indicaciones de las autoridades locales de cada uno de los territorios en los que opera la compañía.

“La seguridad de los equipos artísticos y técnicos es nuestra prioridad ahora mismo, y esperamos poder retomar nuestras operaciones tan pronto como sea seguro hacerlo”, aseguran desde HBO.

“Dado que tenemos entre manos proyectos en diferentes etapas de producción, seguiremos monitorizando la situación para ajustar las previsiones en consecuencia”, concluye el comunicado”, añaden.

による, 23 Mar, 2020, Sección:仕事テレビ

に関するその他の記事

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。

その他の関連記事

HBO Max、共同プロジェクト開発のため TV アカデミーの諮問委員会に参加

「La Favorita 1922」の最初のシーズンは、HBO Max を通じてラテンアメリカで視聴されます

「フューリー」(HBO Max):「エクストリーム」シリーズの勇敢な写真と色彩

スペインの主要なプラットフォームとテレビ ネットワークが集結し、スペイン映画の将来における役割を定義します

ヨーロッパ賞2025賞にノミネートされたスペイン作品5作品

プログラマティック広告の前にブロードキャスト: 新しい機会、自動化、AI

Señor Mono entra en el lado más personal de ‘Los Topuria’, documental original de HBO Max en España

ワーナー・ブラザース・ディスカバリーが撤回:マックスは今夏HBO Maxに復帰する

La docuserie 'Chimp Crazy' empleó en su rodaje las cámaras de Blackmagic Design URSA Mini Pro 12K y Pocket Cinema Camera 6K

Pol Rodríguez e Isaki Lacuesta llevarán a Max la realidad del barrio del Raval en Barcelona

Iberseries & Platino Industria 2024 albergará estrenos de ficción de la mano de los principales agentes del audiovisual mundial

Leticia Dolera inicia el rodaje de ‘Pubertat’, serie Max Original coproducida por 3Cat (CCMA)

Jorge Molina etalona ’30 monedas’ de Álex de la Iglesia con DaVinci Resolve

Comienza el rodaje de “Furia”, serie con grandes actrices al frente producida por Mandarina para Max

Cuenta atrás para la llegada de Max a España: HBO, Discovery, películas de Warner Bros., Eurosport…

Movistar Plus+ ratifica su posición como mayor agregador español de plataformas con HBO Max