IBC 2020は新型コロナウイルス感染症の世界的なパンデミックにより中止となった

El evento hubiera tener lugar en el RAI de Amsterdam entre el 11 y el 14 de septiembre. Su CEO, Michael Crimp, asegura que “IBC continuará apoyando a la industria para que vuelva a encarrilarse”.

IBC 2020 ha sido cancelado debido a la preocupación por la seguridad de los expositores y los asistentes y por la capacidad de ofrecer un evento de la calidad esperada en plena pandemia de コロナウイルス COVID-19。

IBC 2020 debía tener lugar del 11 al 14 de septiembre en Ámsterdam, pero con muchos países de Europa todavía en confinamiento, el director ejecutivo del IBC, マイケル・クリンプ, ha asegurado que había “muchas incógnitas”.

その結果、クリンプ氏は「IBCがこの分野の主要な欧州見本市のようなイベントに期待される品質を備えた安全で価値のあるイベントを提供できるかどうかを保証することはできない」と述べた。

そして、この決定は「非常に残念」ではあるが、IBCのCEOは「この決定は放送業界にとって最善である」と強調した。

Crimp reconoce que “aunque el equipo de IBC se ha centrado en la evaluación y el desarrollo de planes apropiados para desarrollar la feria este septiembre en el RAI de Amsterdam, resulta crucial que IBC pudiera ofrecer un entorno seguro y exitoso. Sin embargo, a medida que los gobiernos anuncian sus hojas de ruta de desescalada, se ha hecho evidente que es poco probable que se logre un retorno a la (nueva) normalidad para septiembre”.

“Una decisión temprana es preferible para que la industria pueda planificar el futuro”, ha añadido.

「IBCのような大規模イベントの重要な要素は、社会的距離の確保、移動制限、マスクの使用などによって大幅に変更され、IBCの精神が損なわれることになるだろう」とCEOは強調する。

「これは私たち全員にとって非常に残念なことですが、IBCは業界が可能な限り軌道に戻るようサポートする上で重要な役割を果たし続けます」と彼は言います。

今後数か月間、IBC は今後も業界との協力を続けていきます。 IBC365デジタルプラットフォーム。