Enco、TranslateTV の買収でスペイン語圏市場を狙う

のクローズドキャプションおよび翻訳ソリューションのポートフォリオ エンコ は、スペイン語ソリューションに特化した TranslateTV (TTV) と Sentinel を Vox Frontera から買収して成長しました。

これらの買収により、Enco は、世界におけるより大きな影響力を獲得しようとしています。 米国内および海外で成長する多世代のヒスパニック系テレビ市場 放送局に提供することで、 非ローカルオプション 上級者向け スペイン語生放送の字幕翻訳。 TTV は独自のソフトウェアを使用して、英語の字幕をリアルタイムでスペイン語に翻訳します。これまで、Enco は enTranslate を介してスペイン語翻訳を提供していましたが、クラウドベースの処理のみを利用していました。 TranslateTV は、完全にローカライズされた字幕および翻訳システムを提供する予定です。

ENCO はまた、TranslateTV テクノロジーを活用して、 オンサイトのスペイン語翻訳およびキャプション ソリューション 機密情報へのアクセスを制限している金融機関、企業、政府機関、大学向け。 TTV のオープン開発プラットフォームにより、Enco エンジニアは 速度と精度の継続的な改善、そしてへ 新しい言語を追加する 将来的には、放送と AV の両方の顧客に向けて。

Enco が購入した 2 番目のシステムは、 センチネル、リアルタイム 品質管理ソリューション のために 自動キャプション それは放送局の会議に役立ちます 精度、タイミング、完全性に関する FCC キャプション標準。

ケン・フロマートの社長 エンコ、の将来をプレビューします。 キャプション TranslateTV と Sentinel の買収後: 「当社の enCaption 自動キャプションおよび文字起こしソリューションと統合することで、このテクノロジーがライブおよび事前録音されたオーディオ ストリームをネイティブに受け入れ、自動的にテキストに変換できるようになります。当社の同じワークフローにより、これらの翻訳が複数の消費者向けプラットフォームに挿入され、テレビ、デスクトップ、ラップトップ、モバイル デバイス上で正確なライブ字幕が表示されます。当社は、24 時間年中無休の製品を提供しながら、新しいアプリケーションやユースケース向けに TTV プラットフォームを開発および革新していきます」 TTV の既存の顧客ベースへの技術サポートも提供します。

関連記事

EVS、テレメトリクス社の買収でスタジオロボット市場を狙う EVS、MOG Technologiesの買収を完了 EVS、MOG Technologiesの買収によりポートフォリオを拡大 Brainstorm はテキサス州オースティンにオフィスを開設し、米国とカナダの市場をターゲットにします Sky Sport Germany は LAWO とともに知財界の未来を目指す ENCO はラッシュワークスの買収を確認することで 2023 年をスタート リーデルはSDNsquareの買収によりIPへの注力を継続 Enco は TranslateTV の買収によりスペイン語圏市場に参入 ENCO は、Speechmatics の音声認識テクノロジーを使用して enCaption 5 を改善します リーデル、リチャード・クレーマーとジョシュ・ヤグジャンとの契約で米国とカナダをターゲットに Haivision が Aviwest を買収してモバイル送信機市場に参入 24i、Nordija の買収で有料 TV セグメントをターゲットに カナリア諸島国際映画マーケット（CIIFマーケット）が第16回開催を発表 ENCO と AEQ はチームとして機能します