El ABC de la producción remota en Betevé

ベーテベは、バルセロナ大都市圏のすべての最新ニュースを放送することに特化したテレビで、リモート制作が提供する多用途性に数年間賭けてきました。可能な限り仮想化とクラウドを使用したパラダイム シフトの瀬戸際にある ゲームチェンジャー, ネットワークの技術革新ディレクターであるオリオル・イカートは、カタルーニャのテレビに利用可能な無数のリモート制作技術を移転します。

彼は生まれて以来、 1994年、 ベーテベ の勇気を受け継いだ技術的アプローチを持っています。 マヌエル・ウエルガ、運転を超えた人 テレビの第一歩、の画期的な開会式の美術を監督しました。 92年バルセロナオリンピック。 オリンピック後のあの時代、 海に開かれたバルセロナの街 そして自分自身を世界に提示しました ダイナミックで現代的で若い都市、これらと同じ価値観を前提とするローカルテレビが必要でした。

このようにして、ベテヴェは「当時の技術」を選択しました。 誰も使わなかった"、転送 アイカート。を使用して以来、 コンパクトカメラ を通じて放送されるまで ビデオサーバー, Betevé は、おそらくリソースが限られていたため、放送を支える技術的な柱を再考することで、自分の居場所を見つけるのに苦労しました。

現在、これは、 filosofía に翻訳します 生産アプローチ その中で リモート を占めます 主要な役割 を使用してプログラミングで 複数のソリューション: 「私たちには他の人たちのような予算はありませんが、たとえリスクがあったとしても決断を下します。結局のところ、 経済的封じ込めは想像力を育む。おそらく、2110 年にネットワークを構築するのは私たちが最初ではないでしょうが、リモート生産は私たちの働き方に組み込まれているので、私たちは最初にリモート生産を模索することになるでしょう。」

テクノロジーは変化しますが、それらはすべて残ります 同じ目標に向かって努力する：全体を覆う バルセロナ発のニュース, カタルーニャの人口のかなりの割合が集まる大都市です。 「改善を続け、リーダーになりたいという私たちの願いはすべて、あの時から来ています。それは私たちの DNA の一部です」と Icart 氏は強調し、Panorama Audiovisual の読者に次のように明かしています。 生産を推進する最も重要な決定。

---

今日のリモート生産

時空の中に身を置くために、遠く離れた場所に行く必要はありません。 DSNG そしてその unidades móviles 彼らは国営テレビの大多数で絶対的な知名度を誇った。これらは間違いなく、 チームは生き残る の一部を構成します より信頼性の高いソリューション で 特定の条件。しかし、ある時点で、 多用途性とコスト削減 が優先事項になると、これらの電動車両は、 背景。 アイカートは、あらゆる側面において移動ユニットの有効性を決して過小評価することなく、現時点では遠隔性を「理解できない」と考えています。 インターネットなしで、「広い意味で」。 「現在、私たちにとってリモート制作とは、複数のスタッフと協力して作業できることを意味します。 4G/5G 対応の携帯電話またはバックパック;詐欺 マルチチャンネルシステム 公共のインターネットについて、 ダークファイバー 市内のさまざまなインフラに設置してきました。私たちはすべてをカバーします」と技術担当者は言います。 革新 ベテヴェから。

これらすべて 生産ルート を自由に表示します バルセロナのテレビ 彼らは持っています 共通点: 「リモート制作の主なコンセプトは、 すべての技術的手段をイベントに移してそれを生み出すわけではない。移動する必要があるのはビデオ ソース、つまりカメラだけです。残りについては、 私は在宅勤務を続けます”.

---

バックパック、FTTH、マルチチャンネル システム…

オーディオビジュアル業界は急速に進歩していますが、Icart が率いるチームは 速度を落とすことは許されていません. La 探検 新しいチャンスは常にあります。この取り組みにより、現在までに、生産を構成する「3 つの主要システム」が統合されています。

最初で最も古い転送 アイカート、は ファイバーの設置 の本社の間 ベテベとバルセロナ市議会、インストールされている場所 15 台の PTZ カメラ 誰が放送を担当するのか 市本会議の取材、その他のイベントも市庁舎のさまざまな場所で開催されます。 セントホール。

そうでなければどうなるでしょうか、 ベーテベ 「」を使用することからもメリットがありますたくさんのバックパック」はあらゆる種類のアプリケーションで使用されます。テレビには、次のようなレンタル機器の専用パークがあります。 サービス por オーヴェロン ブランドの TVU、これはそうですが、 生産ニーズに基づいたスケール: 「私たちが行った最後のイベントの 1 つは、バルセロナ トライアスロンの取材でした。その際には、ドローン、クレーン、ボート上のバイクなど、無線接続を備えた 15 台のカメラを使用しました。それが私たちの日常生活なのです。」

「これら 2 つのシステムの真ん中」にあるのが、 3番目の軸 彼らの作品の: マルチストリームシステム。 「これらは、演劇、コンサート、就任式、花火などの公共インターネットを使用して、6 ～ 8 つの信号を同期受信できるデバイスです」と Icart 氏は説明します。

---

単一のエコシステムの利点

バックパックが占有します パペル中央 Betevé のリモート生産エコシステムの 1 つです。現在、テレビには、 8チームただし、前述のいずれかの場合 バルセロナ トライアスロン または他のイベントなどのために マラソン制作 波 地方選挙 それはすでに地平線上に見えています、Icart 技術チーム 機器を拡張する必要がある。ただし、 基本的なルール：異なるメーカーを組み合わせないでください。 「私たちは新しいメーカーの開拓から手を引いているわけではありませんが、変化に富んだパークは望んでいません。バックパックの柔軟性が失われる可能性があるからです」とアイカート氏は言います。

今日では、 ベーテベ 装置内に沈着します TVU Networks。彼らの関係が始まりました 10年以上: 「2009 年にバックパックを開発しようとさまざまなメーカーを試しましたが、その時点で最も効果があったのは TVU でした。私たちはこのブランドのことをよく知っていますが、心に留めておくべき非常に実用的なことがもう 1 つあります。それは、そのヨーロッパのオフィスがバルセロナにあるということです。彼らが近くにいることはとても助かります。」

---

独自の生産管理

のために オリオル・イカート、成功への鍵の 1 つ producción remota エス 本当に彼女に賭けます、その結果、 施設の変革 の生産の ベーテベ。

現在、テレビには、 独自の生産管理 制作に関わるすべての人がリモート実現できるよう、 これらの可能性と機能を知る システム: 「携帯電話を持って出かけるとき、そしてそれが自分のものでない場合はなおさら、見つけたものや、その瞬間に利用できる機器に依存します。私たちは毎日使っているので、自分が持っているものはすべて知っています。」

この展開により、Betevé は 完全な相互接続 テレビの他の部分と同様に、「信号を受信する場合も、作品を組み立てる場合も、ファイルにアクセスしてクリップを取得する場合も、すべてが即座に行われます。」

---

2 人の古い知人: 遅延と信頼性

の 運用インフラストラクチャ、それがどれほど確立されているかに関係なく、依然として依存します。 自分自身の外部条件 テクノロジーの進歩のこと。この文脈では、 latencia として自分自身を提示し続けます 克服すべき大きな課題: 「リモートへの取り組みのおかげで、私たちはリモートで仕事をすることを学ぶことができました。 遅れ。カメラチームは、動きを予測してこの状況に対処できるように訓練を受けています。 5 年前には 2 ～ 3 秒で作業できたことを認識することも必要です。現在、私たちは 1 秒で作業していますが、マルチチャンネル制作では 0.5 秒まで下げることができ、これは実質的に即時です。」

並行して、そしてそのトラウマとともに、 狭い ピクセル 放送用バックパックの誕生当時、 信頼性 (信号の安定性で表される) から継続的に治療されます。 ベテヴェにふさわしい敬意を込めて。テレビがバルセロナ都市圏での活動をグループ化しているという事実により、 ほとんどの場合、保険へのアクセスが保証されています。それでも、 大規模イベント 彼らは全体を想定し続けます チャレンジ: 「バックパックが故障する可能性がある場合、私たちは通常、 フィブラスFTTH 簡単に展開できる状況。さらに、接続コストが低下したため、 点状の繊維 私たちが頻繁に行くことがわかっている都市、サッカースタジアム、組織の本部...30ユーロか40ユーロで、すべての保証を持って出発することが保証されています。」

同じやり方で、 アイカート 大規模なイベントの場合、テレビ制作チームは市内中を旅して制作を行っていることを確認しています。 カバレッジマップ。このようにして、Betevé は次のことが可能になります。 問題を予測する 放送当日にユニットを使用する際に直面することになります。

---

5G: 大きな疑問

現在、さまざまなテストが行​​われているにもかかわらず、5G ネットワークの導入は実際に行われています。 4G ネットワークではわずかな改善しか示されていません。ビッグニュースはすぐに来るだろう 数年の形で具現化されます。 エッジコンピューティング または予想される プライベート5Gネットワ​​ーク。

Icart は、これらのコンセプトに魅力を感じています。 リモート制作哲学の完璧さ。ただし、表示されるのは、 その実施の現実について現実主義的である: 「これに関して私たちが自問する疑問はいくつかあります。払えますか？すべてのテレビで利用できるようになるのでしょうか?誰もが利用できる無線周波数は存在するのでしょうか?

これらの質問の答えが見つかるまで、ベテヴェは次のことを脇に置きません。 5G。バックパックのブロードキャストに使用しながら、彼はパフォーマンスを行います。 数多くのヨーロッパのテスト などのプロジェクトを通じて 5GCat または、次のような規模の企業と セルネックス。

---

クラウドの小さな一歩

「何が起こるか心配していましたが、その経験は信じられないほどでした」: Icart はチャンネルの立ち上げがどのようなものかを要約して次のように述べています。 ファースト24/7 それを通して ベーテベ あらゆる角度から放送する ラ・メルセ・フェスティバルから開催 9月23日～26日。このプロジェクトでは、バルセロナのテレビ チームがこのソリューションを利用しました。 雲 TVUチャンネル、さまざまなライブプログラミングが可能になります。 ブラウザからのデジタル プラットフォーム ウェブ。

このテストは、ほとんど宣伝されずに「完全な成功」であったが、Icart にとっては、全体が 放送の世界はクラウドに向かっている: 「前回の IBC では、多くの企業が次のことについてのみ話しました。 雲、そして実際には何百もの スタートアップ企業 彼らは具体的な解決策を持っていました。 (…) それは大きな変化であり、大きな進化です。」

Icart と彼のチームは、次のような他の多くのクラウド関連のコンセプトを視野に入れています。 クラウドビデオミキサーの実装、 システム仮想化 ああ、へ 連続 雲。いずれにしても、時々次のようになります。「明らかなように、私たちは、 雲しかし、それがどのように進化するかを見る必要があります。」

---

3 つの課題: 自動化、映画…

あなたがこれらの言葉を読んでいる頃には、おそらく、 ベーテベ は街頭レベルでバルセロナの現実を伝え、リモート制作テクノロジーの恩恵を受けています。あまり目立たないものの、背後でオリオール・イカルトと彼のチームが続けています。 市場を勉強する のために パスを見つける 制作を最適化するために使用します。

リモート生産から離れて、 アイカート ことを明らかにします 次の大きなテレビプロジェクト 通過します パフォーマンス制御の自動化 のために ニュース制作: 「私たちは、制作中に 10 人、12 人、または 15 人の人がボタンを押すことはあり得ないと固く信じています。これらは一人で演奏する必要があり、どのように演奏するかをさまざまな人が考えなければなりません。」

同様に、 大判カメラを搭載 環境の中で 放送、貢献できる 自分自身を表現するさまざまな方法 より「芸術的」な観点から見ると、「これは最初の時代から始まったトレンドです。 DSLR、しかし現在、次のようなブランドのソリューションで成長しているようです。 ソニー ああ あり”.

---

…そして三人の賢者

短期、 ベーテベ 重要な作品に直面することになる 彼らは利用可能なあらゆる手段を自由に活用します。テーブルの上にはおそらくあなたの特別なものがあります 三重宙返り の分野で producción remota: の 三人の王のパレードの完全な放送。

この取り組みに関しては、 Icart と彼のチーム を設計しました 屋根 どのテクノロジーで 4G、5G、FTTH、バックパック、マルチ伝送システム、クレーンまたはドローン から放送するために、彼らは調和して共存するつもりです。 16:30～21:30 ロス 5キロ それは旅行するでしょう 東方の三人の賢者 地中海の海岸で：「1台のカメラを備えたオープンセットを使用する予定ですが、残りの取材は完全にリモートで行われます」 歩いて生産する 追跡。 (…) 私たちはパレードが通過する一点だけに焦点を当てるのではなく、むしろイベントのあらゆる瞬間に同行するつもりです。」

それは簡単ではありません。ただし、Icart は、 可能性、才能、経験 の ベーテベ この課題と今後必然的に生じる残りの課題を克服するために 未来: 「技術的に大きな課題は、どのようにして 私たちは何千人も超えています 彼らは通りに出ようとしていると。ただし、私たちは 経験。 2017 年、私たちは、 プロセス。私たちはその方法を知っています 複雑な環境で動作する そしてきっとそうなるだろう 王たちの行列に映る”.

セルヒオ・フリアン・ゴメスによるレポート

その他の記事 あり、 ベーテベ、 セルネックス、 オーヴェロン、 ソニー、 TVU Networks