イニャリトゥ監督が2年連続でオスカー監督賞を受賞2016 年 2 月 29 日 [+] Iñárritu hizo historia al lograr por segundo año consecutivo el Óscar al mejor director por su trabajo en ‘El Renacido’. Por su parte, su ...
Mediaset España は過去 7 年間で最高の業績を達成2016 年 2 月 25 日 [+] El grupo obtiene un beneficio neto de 166,2 millones de euro, prácticamente el triple que en 2014. Su EBITDA se sitúan elos 222,7 millones, ...
フェルナンド・トゥルーバ、ブダペストで『クイーン・オブ・スペイン』の撮影開始2016 年 2 月 25 日 [+] トゥルーバは、ペネロペ・クルスとアントニオ・レジネス率いる『The Girl of Your Eyes』のオリジナルキャストとともにコメディに戻ります。次は...
フェスティバルト・デ・ラ・パルマ、イベントを5月に延期2016 年 2 月 24 日 [+] Santa Cruz de La Palma y Los Llanos de Aridane acogerán el XI Festivalito del 13 al 21 de mayo. La isla de La ...
ドルビービジョンレーザープロジェクターがプリズム賞を受賞2016 年 2 月 24 日 [+] Fruto de la colaboración de Dolby, Christie y Necsel, este proyector logra un premio en la categoría displays e eluminación de los Prism Awards ...
Best Digital は、Pro Tools HDX2 と統合された Avid S6 コンソールをインストールします2016 年 2 月 24 日 [+] Esta consola combina en un diseño modular, lo mejor dos soluciones de referencia en la industria de postroducción de audio: Icon y System 5. ...
「Blancanieves」の成功を受けて、パブロ・ベルガーが「Abracadabra」で戻ってくる2016 年 2 月 23 日 [+] Producida por Arcadia Motion Pictures y Perséfone Films, la película iniciará su rodaje en mayo en localizaciones de Madrid y Navarra. Maribel Verdú, Antonio ...
フジノン ZK シリーズレンズが「敵対的なゾーン」を捉える2016 年 2 月 19 日 [+] Los zooms Fujinon de la serie ZK permiten al director de fotografía Alfredo Mayo capturar hasta el mínimo detalle en el rodaje en pleno ...
‘A cambio de nada’, ‘Un día perfecto’, ‘Atrapa la bandera’, tres de las películas vencedoras en los Goya, postproducidas con Mistika2016 年 2 月 19 日 [+] El Colorado, Free Your Mind y Next Lab & New Media utilizaron la tecnología de Sgo en algunas de las películas que lograron un ...
マラガ・フェスティバルはグラシア・ケレヘタの映画キャリアを讃える2016 年 2 月 18 日 [+] Una quincena de trabajos como directora, entre cortos y largos, avalan la carrera de esta cineasta que en Málaga recibirá el Premio Retrospectiva. La ...
ベルリナーレは、映画ファイルの迅速かつ安全な配信を Aspera に委託しています。2016 年 2 月 16 日 [+] Gracias a Aspera Shares y Orchestrator, el Festival Internacional de Cine de Berlín está manejando más de 400 ficheros con las películas que se ...
『トロ』がマラガ・スペイン映画祭を開幕2016 年 2 月 15 日 [+] Rodada entre Andalucía y Galicia, la película llegará a las salas el mismo día que inicia la semana del cine la ciudad de Málaga. ...
メキシコのアレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ監督の『エル・レナシド』が英国アカデミー賞で優勝2016 年 2 月 15 日 [+] La cinta logró cinco premios, entre ellos mejor película, director, actor protagonista, fotografía y sonido. En la 69ª edición de los premios BAFTA, otorgados ...
『ワイルド・テイルズ』英国アカデミー賞最優秀外国語映画賞2016 年 2 月 15 日 [+] 2014 年の初公開以来、アルゼンチンとスペインの合作映画は 40 以上の賞を獲得しており、その中には最優秀イベロ・アメリカ映画賞のゴヤも含まれています。ワイルドな物語...
EGEDAがトルコ映画テレビプロデューサー協会と代理契約を締結2016 年 2 月 12 日 [+] EGEDA は、欧州連合、欧州連合などの事業領域におけるトルコの映画およびテレビ制作者の知的財産権を管理します。
ESCAC ショーツ、ベルリナーレと SXSW で発表2016 年 2 月 12 日 [+] ダミア・セラの「オン・ザ・ルーフ」はベルリナーレのベルリン・ジェネレーション・セクションに参加し、イアン・ガリドの「ヴィクトルXX」は...
「ジピとザペとキャプテンズアイランド」の最初のイメージ2016 年 2 月 12 日 [+] 同じくオスカー・サントス監督の第1弾「Zipi y Zape y el Club de la Canica」は、スペイン映画の中で最も興行収入を上げた。
トルナソル・フィルムズ、アルメリアで『敵対地域』を撮影2016 年 2 月 11 日 [+] アドルフォ・マルティネス監督のこの映画は、アフガニスタンでの任務中に我が軍に起こった実際の出来事にインスピレーションを得た最初のスペイン映画です。彼 ...
マルセル・バレラが『100メートル』でヒューマンストーリーを携えて帰ってくる10 February 2016 [+] ダニ・ロヴィラが主演し、今週撮影が始まるこの映画は、ゴヤの候補者でありガウディ賞を受賞したマルセル・バレナが監督しています。
アレックス・デ・ラ・イグレシア、「エル・バー」の撮影を開始10 February 2016 [+] 「El bar」は、Pokeepsie Films と Nadie es Perfecto が Atresmedia Cine と協力して制作したものです。アレックス・デ・ラ・イグレシア監督...
Goya 2016 の完全優勝者8 February 2016 [+] Muy repartido el palmarés de la 30ª edición de los Premios Goya en la que Truman consiguió cinco de los seis premios a los ...
Todo sobre los Goya 2016, en un Especial de Panorama Audiovisual8 February 2016 [+] Panorama Audiovisual, con el patrocinio de Fujifilm, pone en marcha un Especial Goyas 2016 en el que se recogen todas las noticias, entrevistas, imágenes ...
「立派な国民」とアカデミーがマリアーノ・オゾレスのキャリアを認め、ゴヤ・オブ・オナーを受賞8 February 2016 [+] Autor de numerosos hits en las décadas de los sesenta, setenta y ochenta, este octogenario director y guionista recibió el galardón honorífico de la ...
‘Sueños de sal’, el singular largo documental de Navarro Alberola, convence a los Académicos8 February 2016 [+] Con resuelto ingenio, el director valora el desarrollo de un proceso cinematográfico con mínimos medios técnicos pero que está sirviendo para hacer otra forma ...
ゴヤ賞を受賞した「The Unknown」のサウンドの見事な緊張感8 February 2016 [+] La peculiaridad fílmica del encargo de Dani de la Torre, un drama de acción, anunciaba la dificultad de un proyecto que ahora les vale ...
ホセ・ルイス・モンテシノスの「ザ・ランナー」が受賞の長いリストにゴヤを追加2016 年 2 月 7 日 [+] El corto logra imponerse Cordelias, de Gracia Querejeta; El trueno rojo, de Álvaro Ron; Inside the Box, de David Martín-Porras, y Os Meninos de ...
コイラ、『ジ・アンノウン』のプロデュースでガリシア映画界の新たなゴヤを達成2016 年 2 月 7 日 [+] Dani de la Torre y Jorge Coira trabajaron mano a mano en el montaje de la película en Santiago de Compostela. La ópera prima ...
アントン・ラグナの「雪の中のヤシの木」の芸術が評価され、ゴヤ賞を受賞2016 年 2 月 7 日 [+] A la cuarta va, en este caso, la vencida ya que Laguna logra hacerse con la estatuilla tras haber estado nominado con ‘El niño’, ...
