マリアーノ・オゾレス、2016 年ゴヤ・オブ・オナー2 October 2015 [+] El veterano director y guionista recibirá la máxima distinción de la Academia por “una vasta y sólida trayectoria dedicada a la comedia, y por ...
ポーランド最大の出展者が Christie Vive Audio と新しい 4K イマーシブ環境に参加1 October 2015 [+] Helios inaugura en la localidad de Lodz un complejo de multicines dotado de visuales 4K y del sistema de sonido Christie Vive Audio con ...
映画祭は11月3日から5日まで再開2015 年 9 月 30 日 [+] Durante esos días se podrá acceder a las salas adheridas a la promoción al precio de 2.90 euros. La novena edición de la Fiesta ...
「マルテ（火星人）」：リドリー・スコットが素晴らしい壮大な作品で帰ってくる2015 年 9 月 30 日 [+] Rodada en los estudios Korda en Budapest y en el desierto de Namibia, Scott y el director de foto, Dariusz Wolski, han optado por ...
オリジナルのフォーマットとフィクション: MIPCOM におけるスペインの存在感のハイライト2015 年 9 月 29 日 [+] Por primera vez en cinco años el número de formatos de entretenimiento que España presentará en Cannes superará a los de series de ficción ...
「ロリーク」はオスカー獲得レースでスペイン代表となる2015 年 9 月 29 日 [+] La cinta, primera en euskera que representará a España en los Oscars, se impone ante ‘Magical Girl’ y ‘Felices 140’. La Academia de Cine ...
第13回FESCIGUフェスティバルでの連帯映画2015 年 9 月 29 日 [+] Christie es copatrocinador oficial de la decimotercera edición de este festival que convierte a Guadalajara en un punto de referencia en el cine de ...
RTVE、60以上の新規プロジェクトへの資金提供によりスペイン映画への取り組みを再確認2015 年 9 月 28 日 [+] TVE ha emitido en el último año el 90,4% del cine español visto en televisión. La 1 y La 2 han ofrecido 358 títulos, ...
アルゼンチン、ブラジル、フランスの共同制作映画『パウリナ』がサン・セバスティアン音楽祭でオリゾンテス・ラティーノス賞を受賞2015 年 9 月 28 日 [+] La película se ha alzado también en este certamen con otros dos premios menores, el de la Juventud y el premio Otra Mirada de ...
「スパローズ」がゴールデン・シェル優勝でサン・セバスティアンを驚かせる2015 年 9 月 28 日 [+] Premio del Jurado a la mejor fotografía recayó en Manu Dacosse por su trabajo en ‘Evolution’, una coproducción entre Francia, Bélgica y España dirigida ...
すべての物語には始まりがあります...CEV マドリッドが今それを共有しています2015 年 9 月 25 日 [+] Enrique Urbizu, Toni Garrido, Gonzo Suárez, Manuel Cristóbal y Lucas Vidal compartirán con futuros profesionales cómo fueron sus inicios con testimonios inspiradores dirigidos a ...
カナリア諸島、サン・セバスティアン映画祭で税制優遇を宣伝2015 年 9 月 22 日 [+] El festival acoge también la proyección de la primera película canaria que participa en San Sebastián: ‘Evolution’, dirigida por la realizadora Lucile Hadzihalilovic y ...
専門家の物語を通して映画の記憶を語る2015 年 9 月 22 日 [+] La Academia de Cine presenta ‘Nuestra memoria. El cine español’, un proyecto que persigue preservar la memoria de nuestro cine a través del relato ...
Charmex が新しい Christie Boxer 4K30 プロジェクターをプロフェッショナル市場に発表2015 年 9 月 22 日 [+] B2BサプライヤーはChristie Boxer 4K30プロジェクターを用意しており、次回マドリードとバルセロナの2つのオープンデーで発表する予定です...
フェルナンド・トゥルーバが全米撮影賞を受賞21 September 2015 [+] Al felicitar al premiado, el Ministro de Educación, Cultura y Deporte, ha declarado que “Trueba es sinónimo de genética cinematográfica”. Por su parte, Trueba ...
ラモン・コロム氏：「デジタル消費の新しいモデルや形態に法律を適応させなければならない」21 September 2015 [+] El presidente de FAPAE reconoce en el festival de San Sebastián que “tenemos ya un esquema consensuado con la Administración para un nuevo modelo, ...
フリオ・メデムとキコ・デ・ラ・リカは、「Ma ma」の 4K 撮影に Sony PMW-F55 を選択しました2015 年 9 月 18 日 [+] Las cámaras de Sony, con más de ocho millones de píxeles de resolución, han capturado los mejores detalles de la película. Ma ma, la ...
第63回サン・セバスティアン・フェスティバルが開幕2015 年 9 月 18 日 [+] Amenábar, con su película Regression (Regresión), inaugurará esta edición en la que habrá más de 200 proyecciones, de las cuales 22 competirán en la ...
La ECAM inaugura curso con un homenaje a José Luis Cuerda2015 年 9 月 17 日 [+] La presidenta de la Comunidad de Madrid inaugura el curso de Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid y anuncia ...
第24回マドリッド映画祭には約200本の映画が参加 – PNR2015 年 9 月 17 日 [+] Más de 100 estrenos, 42 nacionalidades y casi 80 horas de cine con entrada libre y para todos los públicos conforman la programación de ...
「キャッチ・ザ・フラッグ」視聴者数が100万人を超え、コレクション数が600万に到達16 September 2015 [+] La película está producida por Telecinco Cinema, Telefónica Studios, 4 Cats Pictures y Los Rockets con la participación de Mediaset España y Movistar+. En ...
ディズニー・ピクサーの『インサイド・ヘッド』がIBCで広色域の特別バージョンで上映される11 September 2015 [+] La proyección láser 6p de Christie hará posible por vez primera asistir a la proyección de una película en SDR (rango dinámico estándar) y ...
Ovide が Smart Assist ビデオ支援システムをアップデート11 September 2015 [+] El popular sistema de vídeo asistencia de Ovide se renueva y se presenta en IBC con posibilidades de grabar, hacer playback y visualizar efectos ...
Eurecat は 2D および 3D のポストプロダクションおよび特殊効果の作成プロセスの効率を向上させます2015 年 9 月 8 日 [+] Eurecat ha desarrollado, junto con Imcube Labs, Sgo, Imagineer Systems y Fraunhofer, un nuevo flujo avanzado de trabajo para producciones 2D y 3D flexibles, ...
「ロリーク」、「フェリス 140」、「魔法少女」、スペインでオスカー候補に2015 年 9 月 8 日 [+] El 29 de septiembre se conocerá la cinta finalmente escogida para optar al galardón. La Academia de Cine ha preseleccionado las películas Felices 140, ...
サン・セバスティアンのオリゾンテス・ラティーノスでは14のタイトルが競う7 September 2015 [+] La programación de la sección Horizontes Latinos incluye catorce producciones provenientes de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Guatemala, México, Perú y Venezuela. El Festival ...
サン セバスティアンで開催される素晴らしい映画イベントへのカウントダウン7 September 2015 [+] ‘Regression (Regresión)’, de Alejandro Amenábar, inaugurará la 63ª edición del Festival de San Sebastián el próximo 18 de septiembre. Los preparativos para la 63ª ...
『キャッチ・ザ・フラッグ』、公開初週末の興行収入が150万ユーロ近くに到達2015 年 9 月 1 日 [+] Su director, Enrique Gato, asegura que este resultado demuestra que “la animación en España nos la tomamos muy en serio y que podemos exportar ...
