テレビアカデミーが 2011 年の討論会のメイキングを紹介します2011 年 12 月 20 日 [+] La Academia hace públicas las imágenes que no se vieron el día del cara a cara entre Pérez Rubalcaba y Rajoy, y anuncia la ...
3D でのエル・パイス報告書の作成2011 年 12 月 19 日 [+] Bajo la atenta mirada del fotógrafo, Omar Ayyashi, y con la ayuda de dos RED acopladas a un rig PS Technik, cuyo equipamiento suministró ...
TVE、フィクション界で最も野心的な取り組みである「イザベル」の第1シーズンの撮影を終了2011 年 12 月 13 日 [+] La serie, que termina el rodaje de su primera temporada estos días, narra la historia de la reina Isabel I de Castilla. Producida junto ...
DPA の d:fine シリーズは、BBC の「A Question of Sport」のサウンドを促進します2011 年 12 月 12 日 [+] Los nuevos micrófonos d:fine de DPA permiten a los participantes en el popular show de la BBC moverse libremente con total comodidad. El popular ...
ATM ブロードキャストは、UEFA チャンピオンズの予選フェーズの終わりを提供します2011 年 12 月 9 日 [+] ATM Broadcast además de la fase de clasificación, llevará a cabo la cobertura audiovisual de los partidos de UEFA Champions League que se celebren ...
デビスカップ決勝はATM放送でアルゼンチンへ2011 年 12 月 2 日 [+] ATM realizará un amplio despliegue técnico y humano para llevar toda la emoción de esta final de tenis a las pantallas de la televisión ...
Oxígeno が新しい Freixenet クリスマス キャンペーンをプロデュース2011 年 12 月 1 日 [+] サラ バラスとホセ カルロス マルティネスは、12 月 1 日に始まるキャンペーンに出演しています。Freixenet は新しいクリスマス キャンペーンのために合併しました...
「私はセレブです…ここに出してください…!」またはジャングルの真ん中でのライブショーへの挑戦2011 年 11 月 28 日 [+] ITV の人気リアリティ ショーは、ジャングルの真ん中での湿気と集中豪雨という極端な条件下で、人気の高い番組と...
「アトラパ・アンミリオン」の舞台美術視聴覚ディスプレイ2011 年 11 月 7 日 [+] 園は、人気の Antena 3 コンテストの録画に積極的に協力しており、風景に組み込まれた視聴覚機器の設置や補助を行っています...
マードックは制作会社シャインとともにスペインとポルトガルに到着2011 年 10 月 31 日 [+] La productora filial de News Corp. inicia su actividad en España y Portugal con Macarena Rey, ex directora general de BocaBoca Producciones, como consejera ...
ヨーロッパ地中海唯一のドキュメンタリーマーケット「MEDIMED」がシッチェスで始まる2011 年 10 月 7 日 [+] Después de 12 años consolidándose como espacio parar facilitar el intercambio entre productores independientes y televisiones internacionales con el fin de promover los documentales ...
Virtualia は「One to Win」コンテストのグラフィックをデザインおよび管理しています2011 年 10 月 6 日 [+] シーズンで最も成功したスポットの 1 つである、ビッグ バン メディアがプロデュースしたクアトロの「ウノ パラ ガナール」には、壮観な景色があります。
Adobe Flash Player 11 と Air 3 は没入型のテレビ体験を可能にします4 October 2011 [+] Adobe cuenta con nuevas versiones de Flash Player y AIR que harán posible apps basadas en esta tecnología ya disponibles en televisores inteligentes Samsung ...
FAPAE、テレビにおけるスペイン小説の位置づけを強調4 October 2011 [+] La Federación de Asociaciones de Productores Audiovisuales Españoles (FAPAE) destaca que la ficción española supera el índice de audiencia medio de las cadenas más ...
Eurovisión y Telecom Argentina eligen las soluciones de difusión de Ateme2011 年 10 月 3 日 [+] El proveedor de codificadores y transcodificadores de difusión Ateme ha sido escogido por Eurovisión y Telecom Argentina para cubrir sus necesidades de radiodifusión. Eurovisión ...
メキシコのプロデューサー アレックス・バラッサは誠実なデジタル コンテンツに取り組んでいます2011 年 10 月 3 日 [+] El productor mexicano Álex Balassa ha analizado con empresarios del sector audiovisual de las Islas Baleares las oportunidades del mercado de contenidos en México ...
Pulso Tv と Aftershare.Tv が提携して新しいフォーマットを開始2011 年 9 月 30 日 [+] El primer programa fruto de esta colaboración entre la filial de Secuoya y la agencia de contenidos de Risto Mejide y Marc Ros, ‘Ransom’, ...
Errequerre、エクスチェンジに基づく初のコンテンツプラットフォーム2011 年 9 月 30 日 [+] ATM Broadcast が推進するこの革新的な取り組みは、インターネットを媒体として使用するスペイン語のオーディオビジュアル コンテンツ交換のための初のコミュニティです。
メディアパークのセット、この秋の新番組の舞台2011 年 9 月 27 日 [+] Mediapro proporciona servicio técnico a varias productoras como Gestmusic (‘Tu cara me suena’), El Terrat (‘Salvados’) o Triacom (‘El gran dictat’). La nueva temporada ...
Santillana、Screen 21、Plural Entertainment がアニメーション プロジェクトで提携2011 年 9 月 26 日 [+] La serie Mica constará de 52 episodios en 3D de alta definición basados en el popular personaje de la editorial española creado para niños ...
TVEは長編映画、ドキュメンタリー、テレビ映画を含む90のプロジェクトに資金を提供する2011 年 9 月 23 日 [+] En 2011 se han aprobado 41 largometrajes, 38 documentales, 8 ‘tv movies’ y 3 producciones de animación que pronto echarán a rodar gracias al ...
3D ドキュメンタリー映画「Enxaneta」がパリでプレミア公開2011 年 9 月 21 日 [+] ‘Enxaneta’ es un documental en 3D, producido por Televisió de Catalunya, sobre el mundo de los “castells”, una tradición popular catalana con 210 años ...
Antena 3 がヨーロッパの大ヒット作「タイタニック: ブラッド アンド スティール」の撮影に乗り出す2011 年 9 月 19 日 [+] La serie producida por De Angelis Group y otras empresas del sector audiovisual europeo, entre las que se encuentra Antena 3 estará dirigida por ...
ベネビシオンは高解像度での制作に力を入れており、ミス・ベネズエラを HD で制作する予定です16 September 2011 [+] Venevisión, la Organización Miss Venezuela y DirecTv Latin America, se han unido este año para transmitir en vivo y en HD, para toda Latinoamérica, ...
Camera Corps Q-Ball y MiniZoom en la producción en HD de ‘Big Brother’ en Reino Unido16 September 2011 [+] Un total de 38 cámaras remotas Q-Ball y MiniZoom de Camera Corps captarán hasta el mínimo detalle del primer ‘Big Brother’ que se emita ...
「The Grand Rapids LipDub Video」、史上最大のバイラルビデオ2011 年 9 月 15 日 [+] ミシガン州（米国）の人口約20万人の都市、グランドラピッズの当局は、このウイルスビデオに対して反応を示した。
Cibeles.TV で 12 時間の魅力的なライブを放送2011 年 9 月 15 日 [+] Vértice 360 ha puesto en marcha Cibeles TV, el portal oficial de la pasarela Madrid Fashion Week, con doce horas de programación diaria en ...
