Crisis en el ICAA2014 年 7 月 18 日 [+] Susana de la Sierra dimite como directora general del ICAA (Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales) por su desavenencias con el Ministerio ...
ローラ・サルバドール、2014 年全米撮影賞2014 年 7 月 16 日 [+] Escritora y guionista, de su firma salieron destacados títulos para televisión y cine como ‘Salvajes’, ‘El crimen de Cuenca’, ‘El Olivar de Atocha’, ‘Las ...
El Gobierno suprime la obligación de inscripción en el Registro Administrativo de empresas cinematográficas y audiovisuales del ICAA2014 年 7 月 7 日 [+] De igual manera, la exigencia de inscripción que se imponía a los titulares de las salas de exhibición cinematográfica, se sustituye por una comunicación. ...
Los Ángeles acoge la XX muestra de cine Recent Spanish Cinema2014 年 7 月 3 日 [+] Los Ángeles acogerá del 16 al 19 de octubre esta muestra organizada por el ICAA, en colaboración con la American Cinematheque, EGEDA y el ...
デ・ラ・シエラは映画政策の策定における官民の協力を強調2014 年 6 月 12 日 [+] La financiación y la internacionalización audiovisuales en Europa, a debate en la Secretaría de Estado de Cultura. La financiación y la internacionalización de los ...
Constituido el Grupo de Trabajo entre el ICAA y representantes de las Comunidades Autónomas2014 年 6 月 9 日 [+] Este grupo, creado en el seno de la Conferencia Sectorial de Cultura, pretende impulsar la comunicación y la cooperación en diversos aspectos relativos a ...
映画祭で大好評2014 年 4 月 4 日 [+] Se incrementan los espectadores un 15% respecto a la edición anterior, con un total de 1.842.444 espectadores. Ocho apellidos vascos, Capitán América, el soldado ...
RTVEとICAAがスペイン映画遺産の保存と普及に関する協定に署名2014 年 2 月 21 日 [+] この契約では、特に、RTVE がフィルモテカ・エスパニョーラの資産をデジタル化し、そのコピーをドキュメンタリー基金に組み込むことが定められています。
Susana de la Sierra apuesta por “acercar a los niños a las salas, implicando a los poderes públicos y al sector del cine”2014 年 1 月 21 日 [+] La directora del ICAA propone en el festival Educacine la enseñanza de la narrativa audiovisual, mientras que Ángeles González-Sinde apuesta por el lado humanístico. ...
世界視聴覚遺産の日2013 年 10 月 28 日 [+] EL ICAA y la Filmoteca Española se han sumado a la celebración del Día Mundial del Patrimonio Audiovisual el 27 de octubre. El Instituto ...
映画祭期間中、1,513,958 人の観客が劇場を埋め尽くします。2013 年 10 月 24 日 [+] Un total de 1,8 millones de personas se acreditaron en la web para participar en la Fiesta del Cine, que se celebró en toda ...
100 万人以上が映画祭の V エディションに認定されています2013 年 10 月 17 日 [+] La quinta edición de la Fiesta del Cine se celebrará en toda España del 21 al 23 de octubre organizada por la confederación de ...
映画撮影と視聴覚リテラシーの歴史に対する最初の賞2013 年 10 月 16 日 [+] 映画撮影・視聴覚芸術研究所 (ICAA) によって授与されるこれらの賞は、学生、教師、教育センターを対象としています。外務省は...
最新のスペイン映画がロサンゼルスに到着2013 年 10 月 11 日 [+] ICAA, American Cinematheque y EGEDA organizan la décimo novena edición de la muestra de cine español Recent Spanish Cinema entre el 16 y 19 ...
スペイン映画のスクリーンシェアは最大19.5%に増加2013 年 7 月 30 日 [+] La película que más recaudó en todo el territorio nacional fue ‘Lo Imposible’ con 41 millones de euros, seguida de la producción norteamericana ‘Amanecer’, ...
メキシコのカサ・ブニュエルが映画監督へのトリビュートイベントで活動を開始2013 年 7 月 29 日 [+] Coincidiendo con el 30º aniversario de la muerte del artista la Casa Buñuel en México vuelve a abrir sus puertas como residencia, centro de ...
ICAA は 2013 年に長編映画の償却を助成しました2013 年 7 月 26 日 [+] En total se han concedido 50 ayudas a 33 películas por un valor de más de 24 millones de euros. El Instituto de la ...
フアン・アントニオ・バヨナ、2013 年全米撮影賞2013 年 7 月 22 日 [+] 教育、文化、スポーツ省は、スペインでのみ公開されている映画「インポッシブル」での彼の功績を称えてこの賞を授与しました。
オーディオビジュアルプロデューサーのスペイン代表団がスペインとイスラエルの映画共同制作会議に参加2013 年 7 月 8 日 [+] Organizado por el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), la Confederación de productores audiovisuales (FAPAE) y el Israel Film Fund, ...
マドリード・デ・シネ – スペイン映画上映は国際市場カレンダーのベンチマークであり続ける2013 年 6 月 21 日 [+] En los screenings se han realizado 61 pases de las 40 películas participantes. Las más vistas han sido ‘Carmina o Revienta’, ‘Encierro’, ‘Alpha’, ‘Esto ...
マドリッド・デ・シネ - スペイン映画上映会: スペイン映画の国際的なショーケース2013 年 6 月 12 日 [+] 69 compradores de todo el mundo visionarán estos días en octava edición de Madrid de Cine-Spanish Film Screenings un total de 39 títulos españoles, ...
2012 年の映画祭では、前回と比較して劇場への入場者数が 58% 増加しました2012 年 11 月 9 日 [+] プロモーション期間中、300 万人の観客が映画館を訪れました。 『インポッシブル』、誰もが打ち負かされている映画...
「スペイン発シネマ」ブランドが東京TIFFCOMフェスティバルマーケットに初出展2012 年 10 月 22 日 [+] スペインの参加企業は、オーディオビジュアル製品の販売を専門とする 4 社 (6 Sales、Filmax International、Imagina International Sales、KWA) によって代表されます。 ...
El Gobierno atenderá las obligaciones de pago comprometidas por el Fondo de Protección a la Cinematografía a las producciones estrenadas en 20112012 年 10 月 17 日 [+] La Secretaría de Estado de Cultura se reúne con la directiva de los productores audiovisuales en la que se creará una Comisión Mixta (Administración ...
第18回ロサンゼルススペイン映画祭2012 年 10 月 15 日 [+] La décimo octava edición de la muestra de cine español Recent Spanish Cinema se ha celebrado este fin de semana en el Teatro Egyptian ...
イヴォンヌ・ブレイク、2012 年全米撮影賞2012 年 9 月 5 日 [+] La diseñadora de vestuario Yvonne Blake obtiene el galardón concedido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, por “dedicar su actividad profesional al ...
スペイン映画は外に目を向ける2012 年 7 月 9 日 [+] La Academia de Cien en Madrid acoge un interesante encuentro que bajo el título de ‘Abriendo mercados’ se centró en las posibilidades que presenta ...
