Lola Salvador, Premio Nacional de Cinematografía 20142014 年 7 月 16 日 [+] Escritora y guionista, de su firma salieron destacados títulos para televisión y cine como ‘Salvajes’, ‘El crimen de Cuenca’, ‘El Olivar de Atocha’, ‘Las ...
政府は、ICAA の映画およびオーディオビジュアル会社の管理登録簿への登録義務を廃止2014 年 7 月 7 日 [+] 同様に、映画展示場の所有者に課されていた登録要件は、通知に置き換えられます。 ...
ロサンゼルスで「最近のスペイン映画 XX」映画展示会が開催される2014 年 7 月 3 日 [+] 10月16日から19日まで、ロサンゼルスではICAA主催のこの展覧会が、アメリカン・シネマテーク、EGEDA、および...
ICAAと自治コミュニティの代表者との間で作業部会が設立されました2014 年 6 月 9 日 [+] 部門別文化会議内に設立されたこのグループは、...に関連するさまざまな側面でのコミュニケーションと協力を促進することを目的としています。
映画祭で大好評2014 年 4 月 4 日 [+] Se incrementan los espectadores un 15% respecto a la edición anterior, con un total de 1.842.444 espectadores. Ocho apellidos vascos, Capitán América, el soldado ...
RTVEとICAAがスペイン映画遺産の保存と普及に関する協定に署名2014 年 2 月 21 日 [+] この契約では、特に、RTVE がフィルモテカ・エスパニョーラの資産をデジタル化し、そのコピーをドキュメンタリー基金に組み込むことが定められています。
スサナ・デ・ラ・シエラは「公的機関や映画界も巻き込み、子どもたちを劇場に近づける」ことに尽力している。2014 年 1 月 21 日 [+] La directora del ICAA propone en el festival Educacine la enseñanza de la narrativa audiovisual, mientras que Ángeles González-Sinde apuesta por el lado humanístico. ...
世界視聴覚遺産の日28 October 2013 [+] EL ICAA y la Filmoteca Española se han sumado a la celebración del Día Mundial del Patrimonio Audiovisual el 27 de octubre. El Instituto ...
映画祭期間中、1,513,958 人の観客が劇場を埋め尽くします。2013 年 10 月 24 日 [+] Un total de 1,8 millones de personas se acreditaron en la web para participar en la Fiesta del Cine, que se celebró en toda ...
100 万人以上が映画祭の V エディションに認定されています17 October 2013 [+] La quinta edición de la Fiesta del Cine se celebrará en toda España del 21 al 23 de octubre organizada por la confederación de ...
映画撮影と視聴覚リテラシーの歴史に対する最初の賞2013 年 10 月 16 日 [+] Concedidos por Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales (ICAA), estos premios están dirigidos a estudiantes, profesores y centros educativos. El Ministerio de ...
最新のスペイン映画がロサンゼルスに到着2013 年 10 月 11 日 [+] ICAA, American Cinematheque y EGEDA organizan la décimo novena edición de la muestra de cine español Recent Spanish Cinema entre el 16 y 19 ...
スペイン映画のスクリーンシェアは最大19.5%に増加30 July 2013 [+] La película que más recaudó en todo el territorio nacional fue ‘Lo Imposible’ con 41 millones de euros, seguida de la producción norteamericana ‘Amanecer’, ...
メキシコのカサ・ブニュエルが映画監督へのトリビュートイベントで活動を開始2013 年 7 月 29 日 [+] Coincidiendo con el 30º aniversario de la muerte del artista la Casa Buñuel en México vuelve a abrir sus puertas como residencia, centro de ...
ICAA は 2013 年に長編映画の償却を助成しました26 July 2013 [+] En total se han concedido 50 ayudas a 33 películas por un valor de más de 24 millones de euros. El Instituto de la ...
フアン・アントニオ・バヨナ、2013 年全米撮影賞2013 年 7 月 22 日 [+] El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte concede este galardón en reconocimiento a su labor en ‘Lo imposible’, cinta que sólo en España ha ...
オーディオビジュアルプロデューサーのスペイン代表団がスペインとイスラエルの映画共同制作会議に参加8 July 2013 [+] Organizado por el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), la Confederación de productores audiovisuales (FAPAE) y el Israel Film Fund, ...
マドリード・デ・シネ – スペイン映画上映は国際市場カレンダーのベンチマークであり続ける21 June 2013 [+] En los screenings se han realizado 61 pases de las 40 películas participantes. Las más vistas han sido ‘Carmina o Revienta’, ‘Encierro’, ‘Alpha’, ‘Esto ...
マドリッド・デ・シネ - スペイン映画上映会: スペイン映画の国際的なショーケース12 June 2013 [+] 69 compradores de todo el mundo visionarán estos días en octava edición de Madrid de Cine-Spanish Film Screenings un total de 39 títulos españoles, ...
スペインの撮影経済18 March 2013 [+] El ICAA y Spain Film Commission organizan la primera jornada sobre ‘La economía de los rodajes en España’ que pretende aportar elementos de análisis ...
La Fiesta del Cine 2012 incrementa la asistencia a salas un 58% respecto a la edición anterior9 November 2012 [+] Tres millones de espectadores pasaron por las salas de cine durante los días de la promoción. ‘Lo Imposible’, la película que está batiendo todos ...
「スペイン発シネマ」ブランドが東京TIFFCOMフェスティバルマーケットに初出展22 October 2012 [+] La participación española estará representada por cuatro empresas dedicadas a la venta de productos audiovisuales: 6 Sales, Filmax International, Imagina International Sales y KWA. ...
El Gobierno atenderá las obligaciones de pago comprometidas por el Fondo de Protección a la Cinematografía a las producciones estrenadas en 20112012 年 10 月 17 日 [+] La Secretaría de Estado de Cultura se reúne con la directiva de los productores audiovisuales en la que se creará una Comisión Mixta (Administración ...
XVIII Muestra de Cine Español de Los Ángeles2012 年 10 月 15 日 [+] La décimo octava edición de la muestra de cine español Recent Spanish Cinema se ha celebrado este fin de semana en el Teatro Egyptian ...
イヴォンヌ・ブレイク、2012 年全米撮影賞2012 年 9 月 5 日 [+] La diseñadora de vestuario Yvonne Blake obtiene el galardón concedido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, por “dedicar su actividad profesional al ...
El cine español mira hacia el exterior2012 年 7 月 9 日 [+] La Academia de Cien en Madrid acoge un interesante encuentro que bajo el título de ‘Abriendo mercados’ se centró en las posibilidades que presenta ...
ゴヤ賞前にスペイン映画を宣伝するためのICAA、映画アカデミー、ビデオクラブ間の合意2012 年 1 月 30 日 [+] El ICAA, la Academia de Cibe, AEVIDEO y ANEMSEVI acuerdan establecer un programa por el que los videoclubs regalarán un millón de alquileres de las ...
