ベルリンにおけるドルビーの強い存在感2013 年 2 月 11 日 [+] Por décimo año consecutivo, Dolby participa en el Festival de Cine de Berlín, aportando la innovación, las tecnologías de audio más pioneras, los últimos ...
ドルビー アトモスが、近日公開される「ザ ジャングル: 死ぬには良い日」のプレミア上映のアクションを強化します2013 年 1 月 9 日 [+] La quinta entrega de la saga de La jungla se mezclará en Dolby Atmos en el prestigioso estudio de posproducción Zanuck Theatre del plató ...
ソニー・ピクチャーズ・ホームエンターテイメント、ユニバーサル・ピクチャーズ、ワーナー・ブラザース、UltraVioletコンテンツのサウンドにドルビーを選択2013 年 1 月 9 日 [+] Los innovadores del UltraViolet eligen el Dolby Digital Plus para su formato de archivo común (CFF) con el que ofrecer una experiencia sonora envolvente ...
Soundub が新しい Dolby Atmos フォーマットを備えたルームを開始2012 年 12 月 20 日 [+] Es la primera sala de mezclas de estas características en España y la segunda en Europa. ‘El cuerpo’, de Oriol Paulo, ha sido la ...
ドルビーアトモスがヨーロッパ、中東、アフリカの 16 の映画館で利用可能に2012 年 12 月 19 日 [+] El sonido de cine más inmersivo ya está disponible en once países de EMEA. En 2012 se han estrenado seis títulos con Dolby Atmos. ...
「ホビット 思いがけない冒険」がスペイン語でドルビーアトモスサウンドで 12 月 14 日にスペインに登場2012 年 12 月 5 日 [+] Las dos únicas salas con esta tecnología, en Barcelona y Valladolid, harán que el espectador sienta que forma parte de la Tierra Media. El ...
Dolby alcanza nuevos horizontes en el ShowEast 20128 November 2012 [+] Viacom y Dolby anuncian en ShowEast que la nueva producción de Bad Robot de J. J. Abrams, Star Trek into Darkness, hará uso de ...
「ライズ オブ ザ ガーディアンズ」、ドルビー アトモス サウンドを備えた 2012 年の 6 番目の長編映画6 November 2012 [+] ‘El origen de los guardianes’ es el último largometraje que utiliza esta nueva tecnología de sonido de cine y que demuestra el enorme impulso ...
‘El Hobbit’ se mezclará en Dolby Atmos25 October 2012 [+] La mezcla en el nuevo sonido Dolby Atmos ofrecerá una banda sonora más natural y realista que distribuya el sonido alrededor y por encima ...
ドルビーがエンジニアリング開発における優れた功績に対してプライムタイム・エミー賞を受賞24 October 2012 [+] El Emmy al Dolby PRM-4200 representa el duodécimo premio relacionado con productos y tecnología con el que la Academia Nacional de las Artes y ...
ドルビーがサン・セバスティアン・フェスティバルを最高のサウンドで満たす2012 年 10 月 3 日 [+] Dolby ha prestado soporte técnico para asesoramiento, supervisión y ajuste de las salas de proyección, preparando los pases técnicos con directores, productores y distribuidores ...
ハビエル・フォンシラスが南ヨーロッパ地域ディレクターとしてドルビーに入社2012 年 9 月 26 日 [+] Esta región, que incluye España, Francia, Italia, Grecia, Bélgica, Portugal, Chipre, Malta e Israel es estratégica para la compañía y entre los objetivos de ...
ドルビーデジタルプラス、AmazonのKindle Fire HDで初めて利用可能に13 September 2012 [+] El estándar de audio en alta definición ofrecerá a los usuarios del Kindle Fire HD el sonido más rico y nítido en un tablet. ...
Dolby emociona a los ojos y a los oídos en la feria IBC2012 年 9 月 11 日 [+] El plato fuerte de Dolby en el IBC de este año es la primera demostración en Europa de la tecnología Dolby 3D sin gafas ...
ドルビー IMB は DCI 仕様と完全に互換性があります6 September 2012 [+] Dolby IMB es ahora totalmente compatible con todos los proyectores Series 2 ofreciendo soporte integrado para altos frame rates en 3D (48 y 60 ...
Dolby mostrará por primera vez en Europa Dolby 3D sin gafas2012 年 8 月 23 日 [+] Esta tecnología desarrollada, conjuntamente entre Dolby y Philips Research y aplicable tanto a contenido 3D como a las pantallas, supone un importe paso hacia ...
Dolby Laboratories compra IMM Sound, su emergente competencia23 July 2012 [+] Tras este acuerdo, cuyo montante económico no ha sido desvelado, se incorporará el portfolio de soluciones de IMM Sound en el amplio catálogo de ...
ドルビーが立体的なアトモス サウンドでシネサ ディアゴナルを驚かせる19 June 2012 [+] Cinesa Diagonal Mar de Barcelona es la primera sala comercial de cine de toda Europa equipada con el sistema Dolby Atmos, la nueva plataforma ...
ドルビー、ドルビーアトモスを搭載した世界初の部屋のリストを公開2012 年 6 月 7 日 [+] シネサ ディアゴナル マールは、スペインで初めて新技術を導入した映画館となります。ドルビーラボラトリーズが第1位を発表しました...
ドルビーにより、Blu-ray のロスレスオーディオ品質が向上します2012 年 5 月 18 日 [+] ドルビー TrueHD は、ドルビー メディア プロデューサーに組み込まれた高度な 96k サンプリングにより、最適化されたスタジオ品質のサラウンド サウンドを提供します。企業は...
ドルビーアトモス: 新世代のサラウンド サウンド2012 年 5 月 2 日 [+] El nuevo sistema Atmos desarrollado por Dolby no sólo promete ofrecer una experiencia de sonido mucho más envolvente, sino que también ofrecerá mayor flexibilidad ...
Dolby y Philips revelan en NAB un formato 3D autoestereoscópico2012 年 4 月 16 日 [+] Dolby 3D está diseñado para actuar a lo largo de toda la cadena y ofrecer una solución en formato 3D que permite reproducir 3D ...
「カエサルは死ななければならない」ベルリナーレでのオソ・デ・オロ18 February 2012 [+] La Berlinale ha rendido este año un merecido reconocimiento a Ray Dolby, quien revolucionó el sonido en salas de cine . El cine latinoamericano ...
ドルビーは HD エンターテインメント体験を強化します2012 年 2 月 8 日 [+] Dolby ha dado a conocer cómo su tecnología establece el nivel de calidad en cada aspecto de la industria del audio a la hora ...
‘The Chemical Brothers-Don’t Think’, primer estreno en cine de un concierto-película mezclado en Dolby Surround 7.12012 年 1 月 31 日 [+] Filmada, utilizando 20 cámaras en el concierto que el grupo ofreció en 2011 en el Fuji Rock Festival de Japón, ‘Don’t Think’ se concibió ...
Dolby Digital Plus: CES 2012 での没入型オーディオ体験2012 年 1 月 11 日 [+] ドルビーは、CES 2012 で、HBO Go がテレビやブルーレイ プレーヤーへのコンテンツ配信にドルビー デジタル プラスを採用すると発表しました。
Barco が初の 4K DLP シネマ プロジェクターを納入2011 年 7 月 14 日 [+] En asociación con D3D Cinema y Dolby, Barco ha hecho historia al instalar sus nuevos proyectores DLP Cinema Enhanced 4K DP4K-32B en una configuración ...
TV3 emite la Final de la UEFA Champions League en Dolby Digital Plus2011 年 5 月 26 日 [+] La televisión pública catalana emitirá el encuentro entre entre el Manchester United FC y el FC Barcelona en Dolby Digital Plus, convirtiéndose así en ...
