Advantage AD (Starfish) abre la puerta a la creación de voces sintéticas en su V9

La versión 9 de la estación de trabajo Advantage AD de Starfish Technologies incorpora la esperada compatibilidad con servicios de síntesis de voz, lo que permite ofrecer una nueva alternativa a los responsables de la creación de audiodescripciones.

Advantage permite redactar el guion y preparar un proyecto de audiodescripción dentro de la estación de trabajo antes de añadir la narración. Ahora, con el lanzamiento de la versión 9, los usuarios podrán seguir utilizando la grabación tradicional de voz humana o recurrir a aplicaciones de síntesis de voz de terceros para generar automáticamente la pista de voz de audiodescripción a partir del guion completado.

La incorporación se produce tras las “importantes mejoras” en la calidad del habla sintética. Starfish mostró por primera vez la síntesis de voz con Advantage hace varios años, pero decidió deliberadamente no incorporar esta función en una versión comercial en aquella etapa. Así lo explica Peter Blatchford, director de marketing de la empresa: “Hace algún tiempo tomamos la decisión estratégica de no añadir nuevas funciones simplemente porque pudiéramos. Mostramos la síntesis de voz funcionando con Advantage hace varios años, pero las opiniones en aquel momento fueron muy claras. La calidad no estaba a un nivel que los oyentes consideraran aceptable. La síntesis de voz ha mejorado significativamente desde entonces, y ahora creemos que hay aplicaciones en las que puede utilizarse de forma eficaz en la creación de audiodescripción”.

Esta función se construye sobre una API para Windows SAPI v5.3 y ElevenLabs, que permite generar voz sintética directamente a partir de un guion de audiodescripción de Advantage utilizando servicios de terceros compatibles. En cualquier caso, la nueva funcionalidad no modifica el flujo de trabajo establecido para los proyectos que utilizan locutores profesionales.