RTVE Catalogne : 60 ans d'émissions en catalan

Le 27 octobre 1964, RTVE Elle a diffusé son premier programme en catalan : la pièce « La ferida luminosa » de Josep María de Sagarra, commençant ainsi une histoire d'émissions en catalan qui atteindra son 60e anniversaire en 2024.

RTVE Catalogne a célébré cet anniversaire en organisant des journées portes ouvertes dans les studios de Sant Cugat del Vallés. La visite du centre a eu lieu samedi dernier, en présence de représentants institutionnels, de membres du secteur de la communication et d'entreprises de la zone. À l'arrivée, María Eizaguirre Comendador, directeur de la participation et de la communication de RTVE et Steve Crespo, directeur de RTVE Catalogne, a accueilli et remercié tous ceux qui ont participé à ces séances.

Les jours, comme expliqué Steve Crespo, ils veulent valoriser « un moment qui a été très important pour le histoire de la télévision, si vous me le permettez, pour l'histoire de la Catalogne et pour notre patrimoine commun." Et cette étape importante, a-t-il ajouté, "est une raison de célébrer, de se réapproprier et de tout partager ensemble".

Crespo a également rappelé plusieurs programmes qui ont été réalisés par RTVE Catalonia en catalan au fil des années, comme Notre mer, faire demi-tour o Terre d'Escudella, définis comme « des programmes pionniers créés par une école de professionnels, avec une manière de créer et de comprendre une télévision moderne et de qualité ». Le directeur de RTVE Catalogne a également voulu souligner le travail qui depuis 1959, d'abord dans Miramar et puis dans Sant Cugat, Cela a été fait et continue de le faire : « Durant ces 60 ans, nous n'avons jamais cessé de parler catalan et nous n'avons pas non plus cessé de produire des programmes pour le reste de l'Espagne avec le talent et la créativité d'ici. »

Le deuxième jour, le dimanche, était consacré familles de los trabajadores y trabajadoras de RTVE Cataluña. De esta forma, los más pequeños han podido compartir con los más cercanos el espacio de trabajo y el trabajo que se realiza cada día.

60 décadas de servicio público en catalán

L'histoire de RTVE Catalogne comienza el 14 de julio de 1959 avec le programme Balcón del Mediterráneo. En aquel momento, el locutor José Luis Barcelona inauguró los Estudios Miramar, un centro de producción situado en la montaña de Montjuïc que acogió programas de éxito y forjó grandes profesionales. Las emisiones en catalán se iniciaron en octubre de 1964 con la obra de teatro La ferida lluminosa de Josep Maria de Sagarra. A partir de ese momento, cada mes, durante una hora, se podía ver una pieza teatral en catalán en la televisión. Llegaron a emitirse treinta y una obras en este espacio, como Romeu, de cinc a nou, Els pastorets oui Apple et celui.

Dans 1967 apareció el programa Notre mer y en 1973, faire demi-tour. Se llegaba así a las tres horas mensuales de programación en catalán. Un año más tarde, se crearía Miramar, il primer espacio informativo dentro del que empezaba a configurarse como circuito catalán, con una duración diaria de quince minutos, de lunes a viernes.

Fueron varias las producciones que a partir de entonces se fueron incorporando a la programación en catalán. Es el caso, entre otros, del recordado programa infantil Terre d'Escudella (1977), la popular serie de humor Dr. Caparrós (1979), protagonizada por Joan Capri y donde participaba un joven Joan Pera, y el programa musical Musical Express (1980), dirigido y presentado por Àngel Casas.

En este repaso de la historia de RTVE Cataluña, cabe destacar otra fecha importante: en el año 1983, cuando el centro de producción se traslada a las nuevas instalaciones de Sant Cugat del Vallès. El 27 de junio de ese año comenzaron las emisiones desde los nuevos estudios con el especial Adéu Miramar, bon dia Sant Cugat, un emotivo programa presentado por Anna Maria Solsona donde se decía adiós al centro de Miramar para empezar una nueva etapa.

Actualmente, el de Cataluña es el segundo centro de producción más importante de RTVE. Acoge a más de 700 profesionales, 19 edificios y siete platós en pleno funcionamiento.