「悲しいトランペットのバラード」、モリナーレのミスティカで終了

第67回ヴェネツィア国際映画祭で最優秀監督賞の銀獅子賞と最優秀脚本賞のオセラ賞を受賞したアレックス・デ・ラ・イグレシアの長編映画は、フェラン・ピケール監督のもとモリナーレでポストプロダクションが行われた。この映画には 600 を超えるエフェクト ショットと、最大 5 つの異なるフォーマットで撮影された素材が含まれています。

アレックス・デ・ラ・イグレシアの新作『バラダ・トリステ・デ・トロンペタ』は、ミスティカがポストプロダクションプロセス全体の中心となってモリナーレでポストプロダクションが行われた。この映画は最近、第 67 回ヴェネツィア国際映画祭で最優秀監督賞の銀獅子賞を受賞しており、モリナーレを通過する際にはフェラン・ピケルが監督を務めました。

完全な色補正と DI 作業は、ホルヘ エルナンデスとフアン イグナシオ カブレラ、オスカー ペレアや編集者のマルタ ルセンドなどの VFX アーティストとともに、Mistika ポストプロダクション システムを使用して行われました。

モリナーレ マドリッドのデジタル シネマ部門責任者、フェラン ピケール氏は、「さまざまなアーカイブ画像シーケンスに加え、最大 5 つの異なるフォーマットで撮影された 600 以上のエフェクト ショットとマテリアルにより、Mistika はポストプロダクションの真の中心となりました。ポストプロダクションにおけるその能力により、映画に求められる外観に応じて FX ショットの統合を微調整することができ、レタッチ、転送、および利用できなかった時間を大幅に節約できました。」再構成。」

モリナーレのミスティカのもう一人の VFX アーティストであるフアン・イグナシオ・カブレラ氏は、「納期が非常に厳しかったため、予定通りに素材を送るにはミスティカのスピードと柔軟性が非常に重要でした。ミスティカの色補正は非常に堅牢で、システムは 24 時間フルパワーで 3 週間作動しました。」と付け加えました。

トルナソル・フィルムズが製作し、スペイン内戦と70年代を舞台にしたこの映画は、12月17日に公開される。

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=R3a0LOIzMRs[/youtube]