3D が視覚に与える影響についての疑問を解消する

公式光学検眼医協会 (COOOC)、カタルーニャ TV3 テレビ局、およびカタルーニャ映画ビジネス協会が、カタルーニャ工科大学光学検眼学部の承認を得て実施した共同プロジェクトが、映画館で初の集団視力検査を開始します。

今週末、初の両眼視機能検査が映画館で開始された。この取り組みは、史上初の 3 次元検眼医であるビクトールをフィーチャーしており、「Live in 3D!」の一部です。このキャンペーンは、カタルーニャ光学検眼医協会 (COOOC)、TV3 Televisió de Catalunya、カタルーニャ撮影監督ギルドによって推進され、カタルーニャ工科大学光学検眼学部の支持を得ています。

この簡単な 2 分間のテストの目的は、両眼視機能の欠陥を検出することです。この問題はカタルーニャの 90 万人、スペインの 500 万人以上が影響を受けており、そのことが 3D の効果を認識することを困難にし、さらには妨げる可能性があります。このキャンペーンは 2012 年 1 月まで開催され、800 人以上の検眼医と 85 台の 3D スクリーンの協力を得て、40 万人以上の視聴者に届きます。

「Viu in 3D!」の重要なメッセージの 1 つそれは、適切に適用された 3D スクリーン (映画、テレビ、ビデオ ゲームなど) は視覚に害を及ぼさないということです。さらに、これらは両目を共同かつ協調的に使用すること、つまり両眼視機能を刺激するため、優れたトレーニング方法となります。 「ほとんどの場合、3D 効果の知覚の難しさは、視聴システムのテクノロジーに起因するものではなく、視聴者の両眼視機能の変化の存在に起因するものです」と COOOC 会長のアルフォンス ビエルサ氏は説明します。

「視覚の健康を確保する専門家として、私たちは良好な両眼視機能を持つことの重要性について国民に情報を提供し、意識を高めるためのキャンペーンを開始したいと考えました。3D 映画を観て楽しむためだけでなく、私たちは 3 次元の世界に生きているため、効果的な両眼視機能を持つことは、環境との関係を改善することにもつながります。間違いなく、映画館のような混雑した場所で簡単なテストを投影することは、迅速かつ簡単で普遍的なオプションを提供する非常に効果的な方法です。両眼視能力です」とビエルサは付け加えた。

「Viu in 3D!」のビジュアルテストこれは両眼視機能の簡単な基本的な自己診断テストで、映画の開始直前にカタルーニャ全土の 85 台の 3D スクリーンに投影されます。所要時間はわずか 2 分で、3 種類のテストで構成されます。このテストはすべて TV3 Televisió de Catalunya によって作成され、Terrassa の光学検眼学部によって承認されています。

このテストを正しく実行するために従わなければならない手順を観客に説明する責任者は、世界初の 3D 眼鏡技師であるビクターです。

「これは、このキャンペーンのために私たちが作成したキャラクターです。これは、両眼視の勝利のしるしを表す手です。なぜなら、両目の共同で調整された視覚によって、視覚的な品質が向上するからです」とCOOOCの副会長、ルイス・ビエルサは説明します。 「さらに、同社は一般大衆を対象とした独自のウェブサイト www.victor3d.cat を持っており、映画館で上映される検査など、両眼視のさまざまな側面に関する情報が提供されています。」

テストの制作全体は、州内での 3D コンテンツの制作および放送における先駆的な経験と、オーディオビジュアル レベルおよびさまざまな専門分野および研究分野の両方での公共サービスへの取り組みにより、TV3 によって実行されました。

TV3、Televisió de Catalunya の Temps Real 制作およびグラフィックス チームの責任者であるエロイ モリナス氏は、「このプロジェクトは、公共テレビに投資したすべてを、コンテンツや情報の面だけでなく、横断的なレベルでの公共サービスとしても社会に還元する一例です。」と述べています。パウリ・スビラ率いる TV3 の映像芸術サービス部門の制作およびリアルタイム グラフィックス チームがこのプロジェクトを推進し、TV3 を再び国際レベルでのオーディオビジュアル革新の最前線に据えました。

カタルーニャ映画館グレミ・デンプレサリスのカミロ・タラソン会長は、この取り組みを非常に前向きに評価しており、「映画館は通常のレクリエーション機能に加えて、観客に付加価値を提供している。先駆的な 3D フォーマットを通じて、40 万人以上の観客が当社のインフラを利用して、何らかの種類の両眼視機能障害に苦しんでいるかどうかを確認できるようになります。」それを修正すれば、これが 3D システムのせいではなく、視聴者自身の視覚的な問題によるものであることがわかるでしょう。」

カタルーニャ工科大学光学・検眼学部長のエステル・グアウス氏は、この検査がカタルーニャ国民の前例のない視覚健康調査となるが、加えて、「社会的にはあまり知られていない視覚の健康をケアする医療専門家としての検眼医の役割を浮き彫りにし、より普及させるのにも役立つだろう。これを行う検眼医の姿」と強調した。屈折を調べたり、眼鏡を組み立てて販売したり、コンタクトレンズを調整したりすることは知られていますが、実際に視覚の健康状態を分析し、非常に広範な機能障害を検出できることはあまり知られていません。」

一方、視聴者には、なぜ私たちが3Dで見るのか、潜在的な視覚上の問題の警告症状、視覚に関するアドバイスなど、両眼視に関する情報パンフレットも配布されます。COOOCが推進するキャンペーンに参加している映画館や眼鏡店で100万部以上のリーフレットが配布されます。

800人以上の検眼医がキャンペーンに参加

映画館の 3D スクリーンでのテストの投影と並行して、「Viu en 3D!」また、カタルーニャ全土の 800 以上の検眼医事務所にも設置され、両眼視機能に何らかの異常が検出されたために検査に合格しなかった視聴者は、専門の検眼医による完全な検査を受けることができます。

この取り組みに参加している眼鏡店は、「Viu en 3D!」をイメージした特徴的なステッカーで識別されます。キャンペーン。あなたの窓に。

さらに、COOOC は「Viu en 3D!」のために特別に設計されたキットも作成しました。これには、クライアント、出展者向けの有益な二連祭壇画、両眼視機能検査のコピー、およびテラッサ大学 (UPC) が作成した作業手順書が含まれています。

このキャンペーンの次の段階では、ESO の 1 年生を対象とした一連のカンファレンスを学校に提供することも計画されています。これらの講演は検眼医によって行われ、視覚系の仕組みの説明と良好な両眼視のヒントを提供することに加えて、学生の間で 3D 視力検査が実施されます。

El 12% de la población, incapaz de apreciar el efecto 3D

Mareos, dolores de cabeza, cansancio o visión doble son algunos trastornos que pueden aparecer viendo una película en 3D. Además, en la vida cotidiana se pueden presentar otros signos como, por ejemplo, dificultad para calcular las distancias, esfuerzo al fijar la vista cuando se lee, déficit de comprensión lectora… e incluso bajo rendimiento escolar. “De hecho, es una de las principales causas de fracaso escolar y de bajo rendimiento laboral”, afirma Alfons Bielsa, presidente del COOOC.

Se calcula que casi un 12% de la población, que equivaldría a más de 900.000 catalanes y a 5 millones de españoles, es incapaz de percibir las imágenes en 3D.

Según Alfons Bielsa, “la Asociación Americana de Optometría calcula que, hasta un 56% de las personas entre los 18 y 38 años podrían tener problemas en su visión binocular. Un leve mareo al comenzar a ver una película en 3D es normal pero, si persiste, es una señal muy probable de que existe un trastorno visual”.

Basta con una pequeña disparidad en la coordinación entre los dos ojos o “con una diferencia de agudeza visual entre un ojo y otro por una graduación no actualizada de las gafas, por ejemplo, para que la visualización de la película en 3D no sea óptima”.

¿Cuáles son los principales signos de sospecha?

Las personas que no perciben los efectos 3D son justamente las que sufren alteraciones en la visión binocular poco evidentes. “Si es lógico que una persona con visión de un solo ojo no pueda apreciar los efectos en 3D, podríamos suponer también que es lógico que una persona con una buena agudeza visual en los dos ojos pueda percibirlos perfectamente. Pero esto no es necesariamente así”.

Si tenemos molestias, sensación de fatiga o detectamos que los más pequeños ponen una cara inexpresiva ante los espectaculares efectos del cine en 3D, podemos tener la certeza de que, efectivamente, existe una alteración binocular. Cuando esto sucede, lo más conveniente es visitar a un óptico optometrista para que realice un análisis optométrico completo, no sólo para detectar si hay miopía, hipermetropía o astigmatismo, sino también para revisar la visión binocular.

El problema acostumbra a solucionarse en la mayoría de los casos con una actualización de la graduación, con terapia visual i/o lentes prismáticas, acompañadas de recomendaciones ergonómicas y posturales.