Screensound ADR: ソリッド ステート ロジックが ADR 用の最初の完全なソリューションを発表

このソリューションは、映画の ADR (自動ダイアログ置換)、フォーリー (フォワード エフェクト録音)、映画やテレビの現地語吹き替えを最適化および標準化するように設計されています。

ソリッドステートロジック IBC 2012 で発表されました。ScreenSound ADR は、映画、フォーリー (ルームエフェクト録音)、および映画やテレビの現地語吹き替えの ADR (自動ダイアログ置換) を最適化および標準化するように設計されたソリューションです。

ScreenSound ADR は、対話の調整とセッションの準備、セッションの制御と管理、最適化された音声録音を実現する一連の統合ソフトウェア アプリケーションを組み合わせることで、より高速で効率的な ADR ワークフローを提供するように設計された世界初のソリューションです。ホスト コンピューター、I/O、Nucleus ハードウェア コントロール サーフェスを含む強力なハードウェア プラットフォームを備えています。 ScreenSound ADR は、ADR プロセスのあらゆる段階で、準備、運用、生産の最適化に特化したソリューションを提供します。

ScreenSound ADR は効率的なワークフローに基づいています。セッションの準備段階は、ショットのログ記録、ダイアログの調整、およびセッションの準備のためのツールである SpotShot によって制御されます。インポートされたスクリプトは自動的にショット リストに変換され、専用インターフェイスにより、完全なスクリプトと注釈テキスト オーバーレイを備えた統合された高解像度ビデオ プレーヤーを使用してダイアログ調整プロセスが効率化されます。ショット リストをフィルタリングして、個々のキャスト メンバーまたはグループの出演を表示したり、単語数や行数を計算したりして、スタジオやタレントのスケジュールを計画することができます。 SpotShot は、ADR Studio を使用せずにダイアログの調整を行うことができるスタンドアロン アプリケーションです。

ScreenSound ADR の基本要素の 1 つである SpotFire は、スタジオ セッションのワークフローを完全に制御できる専用のセッション管理と自動化された ADR インターフェイスを提供します。 SpotFire は、「リハーサル、録音、レビュー」ベースのコントロール パネルと多用途で構成可能なテイク リストを組み合わせた独自のインターフェイスを提供し、録音プロセスの表示、操作、制御をシンプルかつ効率的に行います。 SpotFire は、録音、編集、ミキシングのための基盤となるプラットフォームとして SSL の Soundscape DAW を使用し、すべてのチャンネル構築、トランスポート、録音機能は SpotFire の専用 ADR インターフェイスによって完全に制御されます。 ScreenSound ADR を使用すると、オーディオ ワークフローが現在の業界の仕組みと統合されます。システムはセッションをネイティブ Pro Tools .ptf 形式でインポートし、完成したセッションをネイティブ Pro Tools .ptf 形式でエクスポートできます。 SpotFire は、強力なアーティスト キュー システムである VisionCue にも電力を供給し、制御します。 VisionCue は、スクリプト スクロール、注釈、グラフィカル キュー タイムライン、構成可能なテンプレート カウントを備えた、統合されたマルチスクリーン HD ビデオ プレーヤーです。 VisionCue は、コード変換を必要とせずに、Pro Res や Avid dnxhd までの幅広いビデオ形式をネイティブに再生できます。このシステムは、BlackMagic Design ビデオ インターフェイスとも互換性があります。

ScreenSound ADR は、ターンキー ハードウェア ベースのシステムです。複数の賞を受賞した SSL Nucleus コントロール サーフェスは、操作を高速化するための非常に構成可能な手動制御を実現し、可能にします (Nucleus は 2 つの SSL SuperAnalogue™ マイク プリアンプも提供します)。さらに、SSL の Alpha-Link オーディオ コンバータは、テンプレートを備えた標準ミキサーと柔軟なオープン ルーティング アーキテクチャを提供することにより、SSL MX4 ミキシング ソフトウェアでの録音とモニタリングのための多用途でスケーラブルな I/O オプションを提供します。 SSL 認定 PC システムを保証することで、生産パフォーマンスとワークフローを加速する独自のエンドツーエンド ソリューションが完成します。

C100用の新しいソフトウェア

IBC 2012 での C100 HDS デジタル ブロードキャスト コンソール用の新しい V5 ソフトウェアは、主にデュアル モード動作の実装に焦点を当てています。幅広い SSL 顧客からのフィードバックと提案に応えて開発されたこのアップグレードは、複雑な制作に作業するために 2 人のオペレーターが必要だが、重量とスペースがほとんどないモバイル設置に特に適しています。

SSL デュアル操作モードでは、2 人のオペレーターが、単一のコンソール処理メカニズム、ルーティング、および入出力 (I/O) 構成を通じて、独立した物理制御と共有オーディオ リソースへのアクセスを行うことができます。このシステムでは、無制限の数の 8 チャンネル フェーダー ベイを 2 番目のオペレーターに割り当てることができます。これらのベイは、C100 コンソールのどちらかの端に配置することも、プロダクション ギャラリーなどの離れた場所に分離して設置することもできます。専用のマスター タイルを使用して 2 番目のオペレーティング ベイを指定し、EQ、ダイナミクス プロセッサー、センド、および複数のルーティング機能にアクセスできます。シンプルなフェーダー操作のためにマスタータイルなしで設定することもできます。

デュアル動作モードは C100 PFL システムを分割し、ヘッドフォンまたはモニターのメインまたはミニ出力を介したモニタリングで各オペレーターに独立した PFL 制御を提供します。両方のオペレーターが同時に PFL システムにアクセスし、モニター出力にルーティングすると、PFL システムは選択されたすべてのチャンネルの合計を配信します。 V5 では、モニター出力の共有を容易にするために、新しい PFL 瞬間的な「非ラッチ」モードも導入されています。

また、各オペレーターはユーザー層に独立してアクセスできるため、各オペレーターのエリアで確立される個別のチャネルと共通リソースである個別のチャネルの選択が容易になり、両方の運用エリアからの同時制御が可能になります。完全に冗長な C100 システムは、両方のオペレータ領域を 1 つのコンソールとして認識し、両方のユーザーに冗長な透過性を提供します。デュアル オペレーティング システムでのプロジェクトの呼び出しを簡素化するために、両方のオペレーターからのすべての設定も 1 つのプロジェクトに保存されます。