Zipi と Zape の冒険が大画面でよみがえる

El director Oskar Santos acaba de finalizar el rodaje de ‘Zipi y Zape y el Club de la Canica’, producida por Zeta Cinema, MOD Producciones, Antena 3 Films y Kowalski Films.

Basada en el popular cómic creado por Escobar, ジピとザペとマーブルクラブ acaba de concluir su rodaje. Este largo es una una producción de Zeta Cinema (Tengo ganas de ti, 3 Metros sobre el cielo), MOD Producciones (Biutiful, Ágora), Antena 3 Films (Torrente 4, Los Ojos de Julia) y Kowalski Films (Yo, también), dirigida por Oskar Santos (他人の悪) que Buena Vista International distribuirá en cines.

ジピとザペの冒険は、ホルヘ・ララの脚本によりスクリーンに映し出されます（アイーダ、ブレインドレイン）とフランシスコ・ロンカル（パコズメン）。スペインの漫画で最も有名で最も面白い双子との再会を伴うエキサイティングな旅。

実写映画は7月初旬に撮影が始まり、ハンガリー（ブダペストとその周辺地域）とバスク地方（ギプスコア）の自然豊かな場所で9週間にわたって行われた。

キャストにはハビエル・グティエレス（トレント、レッドイーグル）、アレックス・アングロ（野獣の日、トレド)、ハビエル・シフリアン(やってくるのは近東）クラウディア・ベガ（エヴァ）、マルコス・ルイス（いとこ)、クリスチャン・ムーラス (Promoción Fantasma). Pero sin duda, la gran apuesta de la película es la de los jóvenes actores que encarnan a Zipi y Zape: dos caras nuevas que darán mucho que hablar y que han sido seleccionados entre más de 5000 niños en un casting por colegios de toda España.

Una película de aventuras

En palabras de su director, Oskar Santos, “es una película de aventuras, con momentos de misterio, de amistad, de amor, con un villano maravilloso… Y, sobre todo es una historia para todos los públicos, que está concebida como aquellos juegos de mi niñez: para niños de entre 3 y 99 años”.

La producción ejecutiva corre a cargo de Mod Producciones. El productor Fernando Bovaira ha comentado que “a la hora de hacer la adaptación había dos opciones: hacer una comedia costumbrista que reflejara el mundo de Escobar en sus tiras cómicas, o hacer una gran película de aventuras para toda la familia con elementos de acción y comedia. Y nos decidimos por la segunda”.