「モンスターが私に会いに来る」、「千の顔の男」、「怒りのための午後」、ゴヤへのレースのお気に入り

‘1898. Los últimos de Filipinas’, ‘La reina de España’ y ‘Un monstruo viene a verme’ acaparan las principales categorías técnicas.

Natalia de Molina y Javier Cámara, acompañados por la presidenta de la Academia de Cine, Yvonne Blake, y la notario Eva Sanz, han desvelado esta mañana los nominados a la 31 edición de los Premios Goya en sus 28 categorías.

En esta edición han optado un total de 155 películas estrenadas en España entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2016. De estas 155 producciones (12 más que en la anterior convocatoria), 90 son de ficción, 62 son documentales y 3 de animación. También han concurrido este año 58 filmes europeos y 33 cortometrajes (15 de ficción, 8 documentales y 10 de animación).

Es de reseñar, que en esta ocasión, de las 155 historias candidatas medio centenar son óperas primas.

Con doce nominaciones, モンスターが私に会いに来ます es la cinta con más opciones en los galardones, entre ellas la de Mejor Película y Mejor Dirección para J. A. Bayona. Le siguen El hombre de las mil caras そして 怒りのための午後、それぞれ11のノミネートがあり、1898年です。最も多くノミネートされた映画は、次の方法で完成します。 ジュリエット (7と)、 神が私たちを許してくださいますように (6), スペインの女王 (5), キキ (4), オリーブの木 (4), あなたの家の近くで (4), 100年の許し (2), 壊れやすいバランス (2), 開いたドア (2), メアリーと他の者たち (2), オジー (2)、残りは1つの指名で。

最優秀作品賞として、ゴヤには以下の作品がノミネートされています。 千の顔の男、ジュリエット、神が私たちを救いますように、怒りには遅すぎますように そして モンスターが私に会いに来ます.

技術カテゴリでは、彼らは際立っています 1898年フィリピン最後の怪物が呼ぶ そして スペインの女王.

El hombre de las mil caras、アルベルト・ロドリゲス著。 ジュリエットペドロ・アルモドバル著。 神が私たちを許してくださいますように、ロドリゴ・ソロゴイェン著。 怒りのための午後、彼の監督デビュー作であるラウル・アレバロによる。そして モンスターが私に会いに来ますJ.A.バヨナによる、最優秀映画賞のゴヤを競います。

2017年のゴヤ・ガラは、2月4日にマドリッド・マリオット・オーディトリアム・ホテルで開催され、フアン・ルイス・イボラがディレクションを務め、エミリアーノ・オテギがエグゼクティブ・プロデューサーを務め、ダニ・ロビラが司会を務めます。アカデミーの会長は、授賞式が「エレガントで、楽しく、魅力と楽観主義に満ちている」と約束しています。名誉ゴヤは、この機会に多面的なアナ・ベレンに名を連ねました。

ノミネート

最優秀作品賞
–「千の顔の男」
– 「ジュリエット」
「神が私たちを許してくださいますように」
– 「怒りには遅すぎる」
– 「モンスターが呼ぶ」

最優秀監督賞
– アルベルト・ロドリゲス、「千の顔の男」
– ペドロ・アルモドバル、「ジュリエッタ」
– ロドリゴ・ソロゴイェン、「神が私たちを救ってくださいますように」
– フアン・アントニオ・バヨナ、「モンスターが呼ぶ」

最優秀新人監督賞
– サルバドール・カルボ、「フィリピンの最後」
– マーク・カウエ、「片目の王」
– ネリー・レゲラ、「マリア・イ・ロス・オトロス」
– ラウル・アレバロ、「Tarde para la ira」

主演男優賞
– エドゥアルド・フェルナンデス、「千の顔の男」
– ロベルト・アラモ、「神が私たちを救ってくださいますように」
– アントニオ・デ・ラ・トーレ、「Tarde para la ira」
– ルイス・カジェホ、「Tarde para la ira」

主演女優賞
– エマ・スアレス、「ジュリエッタ」
– カルメン・マチ、「オープンドア」
– ペネロペ・クルス、「スペインの女王」
– バーバラ・レニー、「マリア・アンド・ザ・アザーズ」

助演男優賞
– Karra Elejalde、「100メートル」
– ハビエル・グティエレス、「エル・オリボ」
– ハビエル・ペレイラ、「神が私たちを救ってくださいますように」
– マノロ・ソロ「千の顔の男」

助演女優賞
– カンデラ・ペーニャ、「キキ」
– エマ・スアレス、「ネクストスキン」
– テレレ・パベス、「オープン・ドア」
– シガニー・ウィーバー、「モンスターが呼ぶ」

ブレイクスルー俳優
– リカルド・ゴメス、「フィリピンの最後」
– ロドリゴ・デ・ラ・セルナ、「許しの百年」
– カルロス・サントス、「千の顔の男」
– ラウル・ヒメネス、「Tarde para la ira」

ブレイクスルー女優
– シルビア・ペレス・クルス、「Cerca de tu casa」
– アンナ・カスティージョ、「オリーブの木」
– ベレン・クエスタ、「キキ」
– ルース・ディアス、「Tarde para la ira」

オリジナル脚本賞
– ホルヘ・ゲリカエチェバリア、「許しの百年」
– ポール・ラバティ、「オリーブの木」
– イザベル・ペーニャとロドリゴ・ソロゴイェン、「神が私たちを救ってくださいますように」
– デビッド・プリドとラウル・アレバロ、「Tarde para la ira」

脚色賞
– アルベルト・ロドリゲスとラファエル・コボス、「千の顔の男」
– ペドロ・アルモドバル、「ジュリエッタ」
– フェルナンド・ペレスとパコ・レオン「キキ、愛は作られる」
– パトリック・ネス、「モンスターが呼ぶ」

最高のプロダクションマネジメント
– カルロス・ベルナセス、「フィリピンの最後」
– マヌエラ・オコン、「千の顔の男」
– ピラール・ロブラ、「スペインの女王」
– サンドラ・エルミダ・ムニス、「モンスターが呼ぶ」

より良い編集
– ホセ・M・G・モヤノ「千の顔を持つ男」
– アルベルト・デル・カンポとフェルナンド・フランコ、「神が私たちを救ってくださいますように」
– アンヘル・エルナンデス・ゾイド、「Tarde para la ira」
– ベルナト・ヴィラプラーナ&ジャウメ・マルティ「A Monster Calls」

最優秀撮影賞
– アレックス・カタラン、「フィリピンの最後」
– ホセ・ルイス・アルカイン、「スペインの女王」
– アルナウ・ヴァルス・コロマー、「怒りには遅すぎる」
– デビッド・アズカーノ、「モンスターが呼ぶ」

ベスト・アート・ディレクション
– カルロス・ボデロン、「フィリピンの最後」
– ペペ・ドミンゲス・デル・オルモ、「千の顔の男」
– フアン・ペドロ・デ・ガスパール、「スペインの女王」
– クリスティーナ・マンパソ、「モンスターが呼ぶ」

ベストコスチュームデザイン
– パオラ・トーレス、「フィリピンの最後」
– ララ・ユエテ、「スペインの女王」
– クリスティーナ・ロドリゲス、「ろくでなしとしてあなたに何が起こるかについてカルマを責めないでください」
– アルベルト・ヴァルカルセルとクリスティーナ・ロドリゲス、「Tarde para la ira」

最高のメイクアップおよび/または理髪
– ミル・カブレル、アリシア・ロペス、ペドロ・ロドリゲス "Pedrati"、 "The Last of the Philippines"
– ヨランダ・ピニャ、「千の顔の男」
– アナ・ロペス・プッチセルバー、セルジオ・ペレス・ベルベル、ダビド・マルティ、「ジュリエッタ」
– マレーゼ・ランガン&デビッド・マルティ「A Monster Calls」

最高の特殊効果
– パウ・コスタとカルロス・ロサノ、'1898年。フィリピンの最後」
– ラウル・ロマニージョス&ダビド・ヘラス「ゲルニカ」
– レイエス・アバデスとエドゥアルド・ディアス、「ジュリエッタ」
– パウ・コスタ&フェリックス・ベルジェス「A Monster Calls」

より良いサウンド
– エドゥアルド・エスキデ、フアン・フェロ、ニコラス・ド・プルピケ、「ラスト・オブ・ザ・フィリピン」
– ダニエル・デ・ザヤス、セザール・モリーナ、ホセ・アントニオ・マノベル、「千の顔の男」
– ナチョ・ロヨ・ビラノバとセルジオ・テストン、「オジー」
– ピーター・グロソップ、オリオール・タラゴ、マーク・オルツ、「A Monster Calls」

ベストオリジナルミュージック
- 千の顔を持つ男
– オリーブの木
–ジュリエット
- モンスターが私を見に来ています

最優秀オリジナルソング
–ボリウッドメイドインスペイン
–あなたの家の近く
– 壊れやすいバランス
–キキ、愛は作られる

最優秀ドキュメンタリー映画賞
– 「2016年:シリア生まれ」
– 「ボッシュ:夢の庭」
– 「壊れやすいバランス」
– 「オメガ」

最優秀アニメーション映画賞
– 「オジー」
–「サイコノーツ:忘れられた子供たち」
– ‘Teresa y Tim’

Mejor película iberoamericana
– ‘Ana’ (Colombia)
– ‘Desde allá’ (Venezuela)
– ‘El ciudadano ilustre’ (Argentina)
– ‘Las elegidas’ (México)

Mejor película europea
– ‘El editor de libros’ (Reino Unido)
– ‘El hijo de Saúl’ (Hungría)
– ‘Elle’ (Francia)
– ‘Yo, Daniel Blake’ (Reino Unido)

Mejor cortometraje de ficción
– ‘Bla bla bla’
– ‘En la azotea’
– ‘Graffiti’
– ‘La invitación’
– ‘Time Code’

Mejor cortometraje documental
– ‘Cabezas habladoras’
– ‘Esperanza’
– ‘Palabras de caramelo’
– ‘The Resurrection Club’

Mejor cortometraje de animación
– ‘Darrel’
– ‘Decorado’
– ‘Made in Spain’
– ‘Uca’

Goya de Honor
– Ana Belén