クラウドプログラムの録音サービスは、公的コミュニケーションの権利を尊重する必要があります

欧州連合の裁判所は、遠隔テレビ番組サービスがオリジナルとは異なる公開コミュニケーションを構成し、その結果、権利保有者の承認を持たなければならないと述べています。

欧州連合司法裁判所（20）クラウドコンテンツ配信サービスでテレビ番組のコピーを提供することはパブリックコミュニケーションを構成するため、著作権の責任者によって許可されなければならないと判断しました。

この判決は、メディアセット子会社、RTI（Reti Televisive Italiane）などの土地で送信されたイタリアの放送局の遠隔録音を停止するために、トリノ裁判所に英語協会vcastに提起された訴訟の結果です。クライアントは、排出とタイムストリップを選択します。次に、Vcast Managed Systemは、選択したブロードキャストのタイムストリップであるクラウドストレージスペース（クラウドコンピューティング）の独自のアンテナとレコードを介してテレビ信号をキャプチャし、インターネットを通じてクライアントが利用できるブロードキャストブロードキャストのコピーを配置します。

Vcastは、トリノ裁判所（イタリア）に、彼らの活動が合法であると宣言するように頼みました。この目的のために、権利所有者が公平な補償を受けていれば、私的使用および非定期的に商業的に商業的に行われた支援の著作権または著作権に関連する著作権または権利の認可または著作権の認可または権利の承認に従って、私的コピーの例外。

トリノ裁判所は、RTIによって提出された暫定措置の要求の後、Vcastがその活動を継続するために暫定的に禁止されました。これに関連して、最終決議を発行する前に、裁判所は、著作権の保有者または著作権に関連する権利の認可なしに提供されたVcastサービスが基本的に司法裁判所に演説することを決定したと述べた。

今週の判決を通じて、裁判所は、VCASTが提供するサービスが二重の機能を備えており、同時に保護された工事の再生と処分を保証することで構成されると推定しています。

Vcastが提供するサービスが保護された作業を利用可能にすることである限り、それは一般とのコミュニケーションです。この点で、司法裁判所は、指令によれば、仕事や保護された利益の提供を含む一般とのコミュニケーションは、公衆とのコミュニケーションの権利が広く理解されなければならないことを考えると、権利の所有者の認可を受けなければならないことを思い出します。

司法裁判所は、一方では放送機関によって実施された元の送信が、他方ではVcastによって行われたものが特定の技術条件で行われ、保護された作品の異なる送信モードを使用して実行され、それぞれが視聴者に運命づけられていることを考慮しています。

ルクセンブルクは、Vcastによって行われた再送信は、オリジナルとは異なる一般とのコミュニケーションを構成し、その結果、著作権または著作権に関連する権利の所有者の承認を必要とする必要があると結論付けています。したがって、このタイプのリモートレコーディングサービスは、プライベートコピーを除いて受け入れることはできません。