ja:lang="ja"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/ja/2020/07/15/federico-de-robertis-monitores-genelec/

フィレンツェを拠点とする音響設計の専門家、Studio Sound Service は、イタリアの都市ルッカ近郊にある De Robertis の個人スタジオを完全に変革しました。

フェデリコ・デ・ロベルティスによる研究

イタリアで最も尊敬される映画作曲家の一人として、 フェデリコ・デ・ロベルティス 30 年以上、数え切れないほどの映画のオーディオ ポストプロダクションに携わってきました。現在、フィレンツェを拠点とする音響設計のスペシャリスト、 スタジオサウンドサービス、のモニタリングに依存して、デ・ロバーティスの個人スタジオを完全に変革しました。 ジェネレック その結果、作曲家は「まさに完璧」と表現しました。

おそらく、有名な映画製作者との長年にわたる受賞歴のあるコラボレーションで最もよく知られています。 ガブリエレ・サルバトーレス, デ・ロベルティスは、イタリアの都市ルッカ近くの田舎に移住した後、現在のスタジオスペースで仕事を始めました。

映画と音楽という彼の 2 つの情熱がスタジオで融合し、そこで一緒に仕事をしています。 信仰と異教徒、彼が映画や映画で協力する折衷的なミュージシャンのグループ 地下サポーターは、ルッカ出身の若くて才能のあるエレクトロニック ミュージック DJ とプロデューサーの集団で、人気のオールナイト ノッテ ビアンカ サマー フェスティバルのアフター パーティーも主催しています。

しかし、最近までスタジオは非常に質素なものでした。実際、それは非常に小さく、窮屈で、音響的に困難だったので、作曲家はそれを「ルクルス」、つまり文字通り「地下室」と名付けました。

しかし、Studio Sound Service による内装の完全な再発明はあまりにも劇的だったので、De Robertis はスタジオを「死後の世界」を意味する Aldilà と改名しました。

フェデリコ・デ・ロベルティスによる研究「制御室は非常に狭いエリアにあり、天窓と低い天井がありました」と彼は思い出します。 ドナート・マスシ サウンドサービスの彼は、デ・ロベルティスのビジョンを現実にするために尽力しました。 「これら 3 つの要素は、解決しなければならない重大な問題を提示しました。また、フェデリコが自然光を維持したいと考えていたため、天井に何も処理を追加できなかったため、この部屋の扱いは非常に複雑でした。最後に、すべての壁がコンクリートになり、これが大きな効果を生み出しました。」

マスシ氏は以前、「灰色で陰気な外見」をしていると評していた。
デ・ロベルティスが選んだ魅力的な柔らかなカラーパレットにより、その空間はもう認識できなくなりました。

最も重要なことは、 部屋の音響問題は解決されました。 「私たちは完全な
「音響処理は、新しいコンクリートと石造りの正面壁から始まり、その上に 2 台の Genelec 1237 スマート アクティブ メイン モニターが床と面一に取り付けられています。」とマスシ氏は説明します。 「低周波の吸収と拡散を改善するために、いくつかのディフューザーパネルも使用しています。」

の構成を補完する ステレオ1237 のシステムがあります 5.1 インテリジェントなアクティブ監視 5 台の 8240 双方向ニアフィールド モニターと 1 台の 7370 サブウーファーで構成されます。最後に、Masci が使用したのは、 ソフトウェアGLM Genelec からシステムの構成と校正を行います。

“El GLM es crítico cuando los monitores están montados en una pared sólida, en este caso las bajas frecuencias fueron elevadas por hasta 12 dB, pero el GLM controla el efecto perfectamente”, dice. “En un entorno como Aldilà, con tantos compromisos, el GLM es de gran ayuda para la puesta a punto”.

“Me encanta mi sistema Genelec. Al principio sí que cambió mi trabajo un poco – mis oídos tuvieron que adaptarse a tener una acústica perfecta y un sonido perfecto altavoces. Pero la transición fue fácil. La definición y calidad del sonido no refleja cambios en todo el rango de frecuencias. Mis Genelecs son las joyas de mi estudio”, ha reconocido De Robertis.

による、2020 年 7 月 15 日、セクション:オーディオシネ

この記事は気に入りましたか?

購読してください ニュースレター 何も見逃すことはありません。