France Télévisions integra consolas Fairlight (Blackmagic) en sus estudios

France 3 のポストプロダクション施設 (フランスのテレビ局) は、Fairlight ソリューション (ブラックマジック)

パリの代理店の協力により マジックアワー、フランステレビ局が設置しました。 31 フェアライトコンソール システム付き 2つのモジュール で プレスルーム24室 国内の地域がさまざまな種類の仕事を引き受けます。 グレゴリー・バイタルのエンジニアリングおよび技術サービスの責任者は、さらに詳細を説明しています。「この場合の私たちの要件は、地域ニュースの迅速かつ流動的な制作を保証するソリューションを使用して、プレスルームでのオンエア信号の継続性を確保することでした。以前のソリューションは、もはや私たちの要件に十分ではありませんでした。さらに、そのメンテナンスに費やした時間と費用はかなりのものでした。」

フランスの放送局の自動化の程度を考慮すると、ソリューションには一連の視聴覚ツールを提供する必要がありました。 将来の保証 そしてその一方で、 完全に統合されます 放送局がニュースレターで使用するコンテンツ制作のダイナミクスを使用します。 Vital 氏は、Blackmagic のソリューションが両方の課題にうまく対処していることを強調します。「Fairlight はすべての要件を満たしているため、将来的には 4K 解像度での作業が可能になります。さらに、DaVinci Resolve アプリケーションプログラミングインターフェイス (API) へのアクセスにより、Fairlight 機器を現在のシステムおよび作業ダイナミクスの自動化と迅速に統合する機会が提供され、オペレータの移行の容易さが保証されます。」

Fairlight を使用したワークフロー

France Télévisions には、ニュース送信用の 2 つのインポートモードがあり、これらは API リクエストを送信することで自動化されています。 アイメディア ある ダヴィンチリゾルブ スクリプトによる パイソン テンプレートから作業セッションを生成してロードします。「エクスポートに関しては、デフォルト設定を使用して AAF および MXF ファイル、またはサウンドのみを配信できます」とコンソールオペレーターのパスカルアーノルドは説明します。

Fairlight コントロールパネルの標準と品質には嬉しい驚きがありました アマンディーヌ・ドゥーセ、オーディオビジュアルプロジェクト責任者：「このようなデバイスを使用すると、オペレーターはイコライザーなどの重要な機能に直接アクセスできます。ニュースを迅速に放送することが不可欠であるため、ニュース送信に取り組む場合、これは最も重要です。」その点では、 アントワーヌ・フリノア同チャンネルの主要エンジニアの1人である同氏は、「大きな利点の1つは、コンソールがモジュール式であることです。Blackmagic Designが提供するベースとすでに持っている家具の両方に設置できることです。このようにして、さまざまなミキシング環境に適しています。」と付け加えた。

さらに、モジュールの人間工学 Fairlight デスクトップオーディオエディター によれば、追加の利点を提供します カメル・ファウナス, IP アプリケーションエンジニア: 「正しく設定すると、オペレーターは多数のショートカットやマクロをすぐに使用して、ミキシングプロセスを高速化できます。これは、ニュース放送で作業する場合に重要です。」

研修プログラム

スムーズな移行を図るため、特別認定研修プログラムを共同で実施することとしました。 フランステレビ大学, a fin de formar tanto al personal existente como a los nuevos empleados: “Con la ayuda del fabricante y el distribuidor, hemos creado un grupo de usuarios Fairlight certificados- Esto brinda apoyo a la capacitación interna y garantiza la velocidad y autosuficiencia de los servicios regionales”, explica Vital.

Vital contó con menos de 18ヶ月 para integrar Fairlight en las dinámicas de trabajo de France Télévisions, entrenar a 190 usuarios y poner en marcha 24 centros en todo el país, en medio de la pandemia causada por el coronavirus. A pesar de los desafíos, la solución ya está completamente integrada en el flujo de trabajo de la televisión francesa.

Tim Siddons, gerente de ventas de ブラックマジックデザイン, celebra el éxito de la integración: “En este proyecto, era esencial que fuéramos capaces de poner en funcionamiento los equipos rápidamente en las 24 regiones. Al trabajar en estrecha colaboración con Magic Hour, nuestro distribuidor Fairlight autorizado en París, fuimos capaces de hacer realidad la idea de France Télévisions en todas las regiones, cumpliendo con el presupuesto y los plazos estipulados”.