オノは借金を2013年まで延期するよう交渉2010 年 1 月 13 日 [+] Ono, el único operador de cable con cobertura nacional, ha anunciado hoy el lanzamiento de su plan de refinanciación de la deuda ajustando los ...
RTVE nombra a González director de TVE y a Moreno de RNE2010 年 1 月 11 日 [+] Santiago González deja la dirección de RNE y sustituye a Javier Pons, que ha dirigido TVE los últimos tres años mientras que Benigno Moreno ...
VNews は Antena 3 本社から運営されるようになりました2010 年 1 月 11 日 [+] VNews は、City of the Image から San Sebastián de los Reyes の Antena 3 本社への移転を無事完了しました。 ...
ビベンディがテレフォニカに代わってブラジルのGVTで強くなる2010 年 1 月 8 日 [+] ブラジルの競争当局と証券委員会は、12月中旬以来、運営会社GVTがどのようにしてそれが可能だったのかを調査してきた。
サンティアゴ・ゴンサレス氏がハビエル・ポンス氏の後任としてTVEのトップに就任2010 年 1 月 7 日 [+] El actual director de Radio Nacional de España será propuesto al Consejo de Administración el próximo día 11 por el presidente de la Corporación, ...
政府は州無線通信庁を創設する2010 年 1 月 7 日 [+] Con la abstención del Partido Popular, y los votos en contra del PNV y de ERC-IU-ICV, la Comisión Constitucional del Congreso de los Diputados ...
議会は本日視聴覚法を採決する2010 年 1 月 7 日 [+] La ley será aprobada por la Comisión Constitucional del Congreso, salvo imprevistos, con el respaldo de PSOE, CiU y CC. Aunque el texto debía ...
『アバター』が10億ドルの壁を突破2010 年 1 月 5 日 [+] La superproducción de James Cameron consigue a dos semanas y media de su estreno superar la barrera de los mil millones de recaudación en ...
CES 2010: 過去 30 年間で最も斬新なイベント2010 年 1 月 5 日 [+] 来週の木曜日、1 月 7 日から日曜日まで、最大の国際見本市である CES 2010 がラスベガスで開催されます。
2009 年にインターネット上で最も視聴されたビデオのトップ 1002010 年 1 月 4 日 [+] バイラル マーケティング ツールとして、またはビデオ ファン向けの社会的表現として使用されていますが、実際のところ、インターネットでのビデオ消費は...
2010: オーディオビジュアルの変革の年2010 年 1 月 4 日 [+] 始まったばかりの新年は、オーディオビジュアル業界にとって超越的な年となりつつあります。アナログ停電、TVE の新しい資金調達モデル...
スペインの興行収入の歴史的記録2009 年 12 月 31 日 [+] La recaudación en taquilla cierra 2009 por encima de los 675 millones de euros y más de 110 millones de espectadores, según datos de ...
Telecinco Cinema の成功の 1 年が終わる2009 年 12 月 31 日 [+] 「Ágora」（21,057,120ユーロ、視聴者数3,337,125人）、「Celda 211」（8,816,043ユーロ、1,407,738人）、「スペイン映画」（6,816,017ユーロ、視聴者数1,095,504人）が今年を締めくくりました...
ウォルト・ディズニーはスペインで8,330万点のコレクションを集めて2009年を終えた2009 年 12 月 30 日 [+] Walt Disney Studios Motion Pictures Spain recaudó en 2009 83,3 millones de euros de taquilla, de los que el 18% procedió de copias 3D. ...
Imotion Comic o la reinvención multimedia del tebeo2009 年 12 月 30 日 [+] Continental Games y Costa Oeste revolucionan el mundo del cómic con un innovador formato de cómic digital para Iphone e Ipod que integra animaciones, ...
3D: ガラスから…またはあなたが見る眼鏡から2009 年 12 月 30 日 [+] Real D ライセンスの下で 3D のみで配信された「アバター」のプレミアは、立体視を巡る新たな論争を引き起こしました。 4つ...
Blu-ray の決定的な離陸は 3D に依存します2009 年 12 月 29 日 [+] El Blu-ray ha depositado en el 3D todas sus esperanzas para despegar definitivamente de una pista que se le está haciendo demasiado larga. La ...
ASIMELECは政府に対し、デジタル配当の実施を進めるよう要請2009 年 12 月 29 日 [+] La patronal del sector TIC elabora un documento en el que solicita al Ejecutivo que duplique los fondos del Plan Avanza, que la Ley ...
バレンシアのオーディオビジュアル制作の解決策は国際化です2009 年 12 月 28 日 [+] El Cluster Audiovisual Valenciano organiza una Jornada sobre los diferentes modelos de misiones comerciales de empresas e instituciones para la internacionalización del sector audiovisual. ...
ポルトガルの「蟻塚」2009 年 12 月 28 日 [+] La productora 7 y Acción, propiedad de Pablo Motos, comienza para SIC la versión portuguesa del popular espacio de Cuatro ‘El hormiguero’. En la ...
Antena 3 は 2010 年に業務領域を外部委託する予定24 December 2009 [+] Tras las externalización de los centros territoriales, dirección comercial, informática, retransmisiones, cine y, ahora esta semana documentación, el grupo planea para principios de 2010 ...
バレンシアのオーディオビジュアルが国際化への道を開く24 December 2009 [+] El Cluster Audiovisual Valenciano organiza una Jornada sobre los diferentes modelos de misiones comerciales de empresas e instituciones para la internacionalización del sector audiovisual. ...
テレビと映画の間の全面戦争2009 年 12 月 23 日 [+] La ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde toma parte en la guerra abierta entre televisiones y cine defendiendo la “plena constitucionalidad” de la ogligatoriedad de ...
三洋電機は正式にパナソニックの子会社となった2009 年 12 月 21 日 [+] Panasonic completa la compra de una mayoría de las acciones con derechos de voto de Sanyo, concluyendo así el proceso iniciado hace un año ...
Media Sur がアンダルシア議会向けの信号を制作します2009 年 12 月 21 日 [+] El Parlamento andaluz ha adjudicado a Media Sur, mediante concurso público, el contrato de los servicios de captación, grabación, difusión y distribución de las ...
合併：危険な友情2009 年 12 月 21 日 [+] La fusión de Telecinco con Cuatro, y la esperada entre LaSexta y Antena 3, levanta muchas preguntas en un sector en el que las ...
クアトロとテレシンコが経営統合することが正式に発表された2009 年 12 月 18 日 [+] Se ha suscrito un Acuerdo de Términos y Condiciones (Term Sheet), aprobado ya formalmente por los Consejos de Administración de ambas compañías. Mediaset, empresa ...
スペインのテレビで合併地震2009 年 12 月 18 日 [+] De cerrarse definitivamente los acuerdos que se negocian estos días, la unión de Telecinco y Cuatro, y de Antena 3 y La Sexta, el ...
