カタルーニャ映画・視聴覚高等学校 (ESCAC)、国家創造賞 ホセ・マリア・リカルテ31 May 2013 [+] Sergi Casamitjana, director de la ESCAC ha sido el encargado de recoger el preciado galardón creado por la Asociación Empresarial de Publicidad y la ...
FAPAEとFORTA地方政府が協力協定に署名31 May 2013 [+] Este acuerdo pretende la búsqueda de mecanismos para acceder a la financiación en la adquisición, por parte de las televisiones autonómicas, de derechos de ...
Ovide スマートアシストがハリウッドへ2013 年 5 月 30 日 [+] Ovide presenta en Cine Gear 2013 del 31 de mayo al 2 de junio en los Paramount Studios este equipo diseñado para los videoassist ...
著者財団、長編映画『フリオ・アレハンドロ』に対する第10回SGAE脚本賞を発表2013 年 5 月 30 日 [+] このコンテストには、スペインまたはラテンアメリカに居住する、国籍を問わずすべての SGAE 会員著者が参加できます。著者財団...
237 のドキュメンタリーが DocsBarcelona で資金調達を模索2013 年 5 月 27 日 [+] バルセロナは 5 日間、ドキュメンタリーの中心地となり、34 か国から約 450 人の専門家が集まります。今年、DocsBarcelona...
「アデルの生涯」、カンヌのパルマ・デ・オロ2013 年 5 月 27 日 [+] El mexicano Amat Escalante obtiene el premio a mejor director por su película ‘Heli’. El jurado de la 66 edición del Festival de Cannes, ...
「クアッド」構成のクリスティ投影とドルビーアトモスによる「スタートレック イントゥ ダークネス」のプレビュー2013 年 5 月 27 日 [+] この構成は立体視を目的としており、特別に新しく開発されたレンズ アライメント システムを備えた 4 台のデジタル シネマ プロジェクターを使用します。
RealD がラテンアメリカに地域事務所を開設2013 年 5 月 21 日 [+] La vicepresidenta de la compañía, Marlene Songin, reconoce que es un extraordinario momento para entrar en América Latina ya que en países como Brasil ...
「キングス・アボット。型破り」と「スペイン映画」。文化史」映画アカデミーのムニョス・スアイ賞20 May 2013 [+] El próximo 4 de junio, en la sede de la Academia, se entregarán estos galardones que la Junta Directiva de la institución ha decidido ...
カンヌ国際映画祭のオープニングで目立つのは熱心な編集者たち2013 年 5 月 16 日 [+] ‘El Gran Gatsby’, película que ha inaugurado este año el festival, se montó con la solución de edición no lineal Media Composer de Avid. ...
第 66 回カンヌ国際映画祭でクリスティが再びスクリーンを映像で埋め尽くす15 May 2013 [+] Por sexto año consecutivo, Christie es ‘Technical Partner’ en el Festival Internacional de Cine de Cannes, incluyendo la Sección Oficial y el Marché du ...
スペイン発映画、カンヌのブエルベ14 May 2013 [+] Al Marché International du Film de Cannes 2013 asistirán 120 empresas españolas y se proyectarán 25 títulos nacionales, entre los que destacan ‘Diamantes negros’, ...
インク生産: フランス初のドルビーアトモスポストプロダクションセンター14 May 2013 [+] ‘En Solitaire’ será la primera película francesa mezclada con el sonido inmersivo de Dolby. El estudio de postproducción Ink Production, con sede en París, ...
『アラビアのロレンス』の修復がフォーカル賞を受賞14 May 2013 [+] La restauración y remasterización en 4K llevada a cabo por MTI Film obtiene el reconocimiento a la mejor restauración en los décimos premios Focal ...
‘El Cosmonauta’: crowdfunding y transmedia marcan una nueva forma de hacer cine14 May 2013 [+] Con una aportación mínima de dos euros, unas 5.000 personas han respaldado al director Nicolás Alcalá y a la productora Riot Cinema en este ...
トリクスタースタジオが「アイアンマン3」に命を吹き込む2013 年 5 月 13 日 [+] Más de 70 artistas de este estudio han trabajando durante uno año para lograr efectos asombrosos en los más de 300 planos con VFX ...
マレモストラ映画祭、4,000 人以上の参加者で第 2 回を閉幕2013 年 5 月 13 日 [+] Las películas ʻThe Big Fixʼ, ʻVaixells de Paperʼ, el cortometraje ʻNubes y clarosʼ y el regatista ʻBubiʼ Sansó han sido los premiados de la ...
ドキュメンタリー「殺人行為」、ジョシュア・オッペンハイマー、ドクメンタ・マドリードで最優秀賞2013 年 5 月 13 日 [+] El segundo premio ha ido a parar al alemán Sebastien Mez por su trabajo en Mehamorphosen, un documental que presenta la degradación medioambiental provocada ...
スペインの映画館の半分以上はすでにデジタル化されています2013 年 5 月 10 日 [+] AIMC, en su decimosexto Censo de Salas de Cine, detecta un incremento de un 34% de salas digitales y una estabilización de las 3D. ...
Jeffrey A. Reyes 氏、ARRI ラテンアメリカ市場担当新セールスディレクター2013 年 5 月 9 日 [+] Reyes, que tendrá su base en Ft. Lauderdale (Florida) cuenta con más de 15 años de experiencia en producción. ARRI acaba de nombra a ...
「華麗なるギャツビー」がニューヨークでクリスティ ソラリア シリーズ プロジェクターを使用した 4K および 3D で初上映2013 年 5 月 9 日 [+] レオナルド・ディカプリオとバズ・ラーマンが主演するこの映画は、米国で今週金曜日に公開され、今週から来週にかけて公開される。
特殊効果の巨匠レイ・ハリーハウゼン氏死去、92歳2013 年 5 月 9 日 [+] 特殊効果の先駆者であり、スティーブン・スピルバーグ、ジェームズ・キャメロン、ピーター・ジャクソン、ジョージ・ルーカスなどの映画製作者の教師である彼は、次のような技術的遺産を残しています。
シッチェスフェスティバルとマーレモストラの架け橋7 May 2013 [+] Los directores Festival de Cinema Fantàstic de Catalunya desembarcan en el MareMostra Ocean International Film Festival para arropar al Festival de Cine y Mar ...
エミリオ・A・ピナ、映画アカデミーの新総監督2013 年 5 月 6 日 [+] Pina, que sustituye en el cargo a José Garasino, es un profesional del cine “por dentro” con muchos años de experiencia en la Academia, ...
マドリード・デ・シネの新版が6月17日から19日まで募集されています2013 年 5 月 2 日 [+] El objetivo principal de este mercado es fomentar las ventas internacionales y proyección internacional del cine español. Los próximos días 17, 18 y 19 ...
「オブリビオン」: Maxon Cinema 4D でトム クルーズを未来の世界に浸る2013 年 5 月 2 日 [+] El equipo de motion graphics en 3D de la película emplea el software de Maxon para recrear una Tierra devastada por alienígenas, mejorando la velocidad ...
ヤマハが新しいドルビーアトモスサラウンドオーディオ体験を実現2013 年 4 月 30 日 [+] Un total de 54 altavoces Yamaha y 33 amplificadores de potencia de Yamaha permiten a Dolby poner en marcha una de las primeras salas ...
ドクメンタ・マドリッド、第 10 版のプログラムを発表2013 年 4 月 29 日 [+] En su décima edición, renueva su línea de programación, reduce secciones y concentra la competición en una única Sección Oficial constituida por dos apartados ...
