作曲家フェデリコ・デ・ロベルティスが Genelec モニターの素晴らしさを発見15 July 2020 [+] El especialista en diseño acústico con sede en Florencia, Studio Sound Service, ha transformado completamente el estudio personal de De Robertis en las cercanías ...
「マルナジドス」が次期シッチェス 2020 の幕開けを飾る15 July 2020 [+] Codirigida por Javier Ruiz Caldera y Alberto de Toro y escrita por Jaime Marques Olarreaga, Alberto Fernández Arregui y Cristian Conti la película es ...
『フォルメンター、言葉の海』がアトランティダ映画祭でワールドプレミア上映される2020 年 7 月 14 日 [+] El nuevo documental dirigido por José Luis López-Linares, producido por Juan Gordon y Rodrigo Espinel, relata la relación del emblemático hotel ubicado en la ...
MARC Theater がサンダンス映画祭に Martin Audio の WPC を導入2020 年 7 月 13 日 [+] La sala principal del Sundance, en Salt Lake City se dota de un line array escalable Martin Audio WPC de última generación, como pieza ...
シネサ、マドリード地域で5つの新しい映画館を再開2020 年 7 月 13 日 [+] Con estas nuevas reaperturas, la compañía exhibidora tiene en funcionamiento nueve de sus cines en la Comunidad de Madrid, más de la mitad de ...
Mediaset EspañaとESCACが「Showrunners: Fiction Classroom」の最初のコースを終了2020 年 7 月 10 日 [+] 4 つのチームにグループ化された 11 人の学生が、メディアセット エスパーニャと ESCAC の理事会で 4 つのフィクション プロジェクトを発表しました。
ポキプシー・フィルムズが「チョーク・ハウス」の撮影を再開2020 年 7 月 9 日 [+] イグナシオ・タテイの最初の長編映画は、マドリード地域内のさまざまな場所で 7 週間にわたって撮影が続けられます。強制休憩のあとは…
閣僚理事会はICAAに映画館への援助を求める権限を与える2020 年 7 月 8 日 [+] Estas ayudas, dotadas de más de 13 millones de euros por concesión directa, están destinadas a sufragar gastos realizados en el año 2020 derivados ...
Filmax が 2 つ目の 4DX シアター「[REC]」で開幕2020 年 7 月 6 日 [+] El estreno coincidirá con la inauguración de la segunda sala con tecnología 4DX, con 21 efectos sincronizados de los Cines Filmax Gran Via, de ...
作曲家エンニオ・モリコーネ氏が92歳で死去2020 年 7 月 6 日 [+] El compositor italiano creó más de medio millar de bandas sonoras con obras maestras del cine como ‘La misión’, ‘Novecento’, ‘El bueno, el feo ...
コントラコリエンテ・フィルムズ、映画復帰に向けて6本のリリースに賭ける2020 年 7 月 3 日 [+] La distribuidora ha puesto en marcha una ambiciosa campaña para visibilizar al máximo sus estrenos y ayudar a que el público vuelva de nuevo ...
スペインの文化界が映画祭やコンペティションの開催への援助を求める2020 年 7 月 1 日 [+] Las ayudas por una cuantía de 640.000 euros incluyen de manera extraordinaria como gastos subvencionables la implantación de medidas sanitarias a causa del COVID-19. ...
マラガは再びアントニオ・バンデラスとマリア・カサドをガラの司会者としてゴヤ賞を主催します。2020 年 7 月 1 日 [+] El actor malagueño y la periodista catalana dirigirán y presentarán la gran noche del cine español, que se celebrará en el Teatro del Soho ...
援助にアクセスするには、初めて映画に特別な字幕と音声説明を組み込む必要があります。2020 年 7 月 1 日 [+] El BOE publica una Orden Ministerial en las que se establecen medidas que agilizan y simplifican los trámites administrativos y medidas específicas para hacer ...
ナタリー・マルティネス、アニメーションに女性の名前が登場するとき2020年6月30日 [+] La valenciana Nathalie Martínez, CEO de Wise Blue Studios, ha estado al frente de producciones de éxito como ‘Animal Crackers’, ‘Blue & Malone’ o ...
「Pain and Glory」と「La casa de papel」が第 7 回プラティーノ賞で優勝2020年6月30日 [+] El largometraje de Pedro Almodóvar se alza con seis galardones, entre ellos el de mejor película, y ‘La casa de papel’ ha sido la ...
スペインとポルトガルがキリノ・イベロ・アメリカン・アニメーション賞の受賞者をリード2020年6月29日 [+] 「Klaus」、「Tainá e os Guardiões da Amazônia」、「El Pájarocube」がそれぞれ長編、シリーズ、短編部門で賞を受賞しました。賞は...
ウディ・アレン、サン・セバスティアン・フェスティバルのオープニングを「リフキンズ・フェスティバル」で開催2020年6月26日 [+] Esta será la segunda vez que Allen abra este certamen que le otorgó en 2004 el Premio Donostia, dedicó una retrospectiva a su obra, ...
第26回バダホスのイベリア映画祭は7月22日から25日まで屋外で開催される2020年6月25日 [+] El certamen ha recibido 480 cortometrajes de España y Portugal, de los que se han seleccionado 24 para la sección oficial, 4 de ellos ...
スルツィー・フィルムズ、数十年に渡って劇場が消滅した後、マドリッドに映画館をオープン2020年6月25日 [+] Ante la proliferación de multisalas en centros comerciales y un ritmo de cierre de 60 salas de cine al año, Madrid está de enhorabuena ...
キリノ賞は6月27日にバーチャル祝賀会を開催します2020年6月23日 [+] テネリフェ島で毎年開催されるこれらの賞のプレゼンテーションは、6月27日土曜日にFacebook Liveを通じてオンライン放送されます。 ...
El corto sueco ‘Alive’ el español ‘Ni oblit ni perdó’ y el chileno ‘Julieta y la luna’, Premios Danzante en el Festival de Huesca2020年6月22日 [+] Las tres obras pasan directamente a la preselección de los Premios Oscar gracias al certamen altoaragonés que cierra una edición “extraordinaria” siendo la primera ...
シネ・イェルモは6月26日に劇場を再開し、偉大な古典「シネマ・パラディーゾ」を上映する2020年6月22日 [+] A través de +Que Cine, su ventana de contenidos alternativos, Yelmo reinicia sus proyecciones tras la pandemia en 23 salas de 15 localidades. El ...
第 6 回 Ventana CineMad は 10 月に対面およびバーチャルで開催されます2020年6月22日 [+] この国際共同製作フォーラムは、AMA (マドリード視聴覚協会)、マドリード地域社会、マドリード市議会によって主催され、音楽の国際化を促進しています。
ダニ・デ・ラ・トーレ、新作『ライブ・イズ・ライフ』の撮影を8月に開始2020 年 6 月 19 日 [+] アルバート・エスピノーサによるオリジナルストーリーを大画面向けに翻案したこのプロジェクトの背後には、プロデューサーのアトレスメディア・シネ、フォー・キャッツ・ピクチャーズ、そして...
ハビエル・フェッサーとギレルモ・フェッサーが「The Invisible Monster」でフガス賞最優秀短編映画賞を受賞2020 年 6 月 19 日 [+] ‘Xiao Xian’, de Jiajie Yu Yan, que retrata el choque entre la tradición china y la segunda generación de chinos nacidos en España, se ...
テルソン、フェルナンド・トゥルーバ監督の映画「エル・オルビド・ケ・セレモス」のサウンドをポストプロデュース2020年6月17日 [+] フェルナンド・トゥルーバ監督の最新作がこのほど、カンヌ国際映画祭の公式部門への参加作品に選ばれた。 ...