「アバター」がグローブ賞で勝利し、オスカーへの道を準備2010 年 1 月 18 日 [+] ‘Avatar‘ obtuvo anoche el Globo de Oro a la mejor película, al mismo tiempo que el director de esta superproducción, James Cameron, lograba el ...
II ガウディ賞カタルーニャ映画賞、2 月 1 日2010 年 1 月 18 日 [+] El próximo 1 de febrero se entregan en Barcelona los II Premis Gaudí otorgados por la Acadèmia del Cinema Catalá. Trash, Tres dies amb ...
Ovide とソニーが初のコンパクト HDCAM SR ビデオカメラを専門家に発表2010 年 1 月 14 日 [+] F23 の後継となる新しいビデオカメラで、重量はわずか 6.5 kg です。消費電力はわずか 57 W で、4:2:2 Y/Cb/Cr フォーマットで録音できます。
Cine hispanoamericano en la Academia2010 年 1 月 14 日 [+] La Academia de Cine proyectará la próxima semana las cuatro películas que los académicos han elegido como finalistas al Goya a la mejor película ...
Mediapro がアフリカネイションズカップに高解像度をもたらします2010 年 1 月 11 日 [+] El grupo español Mediapro lleva a cabo la producción audiovisual de la Copa Africana de Naciones en alta definición y con un gran operativo ...
CES 2010: 家庭用電化製品は楽観的にこの 10 年を迎える2010 年 1 月 11 日 [+] Más de 2.500 empresas han presentado unos 20.000 nuevos productos durante el CES 2010 que se clausuró ayer en Las Vegas. Con un récord ...
3D 洪水 CES 20108 January 2010 [+] En una feria dedicada a la electrónica de consumo resulta a veces díficil encontrar una tecnología que acapare toda la atención exceptuando las ediciones ...
ソニーとOvide BSが新しいSRW-9000を発表2010 年 1 月 7 日 [+] El 12 de enero en Barcelona y el 14 en Madrid, Ovide BS y Sony presentan la nueva SRW-9000, un camcorder con la calidad ...
1月9日に開催されるゴヤ賞の最終候補者2009 年 12 月 30 日 [+] La Academia de la Artes y las Ciencias Cinematográficas de España dará a conocer los finalistas de los XXIV Premios Goya dará a conocer ...
バレンシアのオーディオビジュアル制作の解決策は国際化です2009 年 12 月 28 日 [+] El Cluster Audiovisual Valenciano organiza una Jornada sobre los diferentes modelos de misiones comerciales de empresas e instituciones para la internacionalización del sector audiovisual. ...
「どうやって起こったか教えてください」全国テレビ賞2009 年 12 月 21 日 [+] El Ministerio de Cultura concede este galardón por primera vez, destinado a reconocer la labor de los profesionales del medio televisivo, a la popular ...
III 視聴覚クラスターフォーラム2009 年 12 月 18 日 [+] Cluster Audiovisual Valenciano (CAV) ha reunido hoy, a los máximos responsables de los clusters audiovisuales nacionales para constituir oficialmente la Red Estatal y proponer ...
クリスティによるプロインテグレーション賞2009 年 12 月 18 日 [+] Los equipos de alta tecnología de Christie galardonados con el premio ProIntegration Award en la feria Integrated Systems Russia (ISR) que acaba de celebrarse ...
ATic はアンダルシアでオーディオビジュアルと ICT のコラボレーションを促進します16 December 2009 [+] La Fundación Audiovisual de Andalucía, la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa, Eticom, Masquelasuma y Cartuja 93 presentan en Sevilla Audiovisualtic.org, una innovadora herramienta ...
EGEDA、ホセ・マリア・フォルケ賞の最終候補者を発表16 December 2009 [+] EGEDA ha dado a conocer hoy al mediodía las películas que optarán al Premio José María Forqué. ‘Ágora’, ‘Celda 211’, ‘El baile de la ...
Hoy se clausura en Valencia E-Market16 December 2009 [+] Hoy concluye en el Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia el Mercado de Contenidos y Nuevas Tecnologías Audiovisuales, E-Market, un encuentro organizado ...
Sony Style: マドリッドのソニー・ユニバース2009 年 12 月 15 日 [+] Tras la apertura del Sony Style de Barcelona, la multinacional japonesa abre ahora en la calle Serrano de Madrid un espacio en el que ...
アルモドバルは5度目のゴールデングローブ賞ノミネート2009 年 12 月 15 日 [+] ‘Los abrazos rotos’, nominada a los Globos de Oro como mejor película extranjera. Es la quinta nominación a los prestigiosos galardones del español Pedro ...
Alberto Iglesias, premio de la EFA por ‘Los abrazos rotos’13 December 2009 [+] La European Film Academy (EFA) entregó anoche sus premios anuales. La película de Michael Haneke y su producción ‘La cinta blanca’ consiguen los galardones ...
350 人がフォーラムテック '09 をライブおよびインターネット経由でフォローしました2009 年 12 月 11 日 [+] El fenómeno de las redes sociales, las comunicaciones inalámbricas, la televisión móvil, el 3D, la publicidad interactiva, los nuevos modelos de consumo o los ...
CLAG が Forotec で組織モデルを発表2009 年 12 月 10 日 [+] La gerente del CLAG, Carla Reyes, expone en Forotec el modelo gallego de cluster audiovisual, la Plataforma Tecnológica i+dea y los proyectos consorciados. El ...
‘El internado’ a la conquista del público japonés2009 年 12 月 9 日 [+] Imagina International Sales, filial de ventas internacionales de Imagina, organizó ayer ocho de diciembre en Tokio un acto promocional de la serie “El Internado”, ...
マドリッド視聴覚クラスターが社会に紹介される2009 年 12 月 2 日 [+] El Cluster Audiovisual de Madrid se presenta como asociación sin ánimo de lucro y motor de sinergias entre empresas y profesionales del sector en ...
バルセロナがIX Talent Awardsを主催2009 年 12 月 2 日 [+] Doscientos cincuenta profesionales asisten en Barcelona a la ceremonia de entrega de los galardones son los que la Academia de las Ciencias y las ...
10 か国の映画製作者がイベロ・アメリカン・オーディオビジュアル・ソーシャル・ネットワークを推進2009 年 12 月 1 日 [+] Profesionales y expertos del cine y el audiovisual de diferentes nacionalidades, y convocados por FIA/UIMP, debatieron recientemente en Valencia acerca del presente y del ...
NEXT’09: gestión audiovisual en un escenario cambiante2009 年 12 月 1 日 [+] Organizado por la Xarxa Audiovisual Local, el Consorci de Comunicació Local, ComRàdio, la Xarxa de Televisions Locals y Lamalla.cat, mañana, 2 de diciembre, tendrá ...
UPM のインドラ・アデコ財団議長: デジタル TV のアクセシビリティ2009 年 11 月 27 日 [+] La Cátedra Indra-Fundación Adecco en la Universidad Politécnica de Madrid organiza el próximo día 2 una Jornada dedicada a la accesibilidad de la televisión digital ...
