ITV は、ロケーションとアクセシビリティのニーズに応えるために Ooona を採用しています2025 年 9 月 1 日 [+] 英国の ITV は、ローカリゼーションとアクセシビリティのワークフローを最適化するために Ooona Integrated を採用しました。このプラットフォームは現在…に実装されています。
Ooona OnStage: un archivo gratuito para profesionales de la localización de media2025 年 2 月 19 日 [+] El proveedor de herramientas profesionales de gestión y producción para localización de media, Ooona, ha lanzado On Stage, un archivo de libre acceso de ...
Ooona se alía con Audio Description Associates para promover formación y certificaciones en la audiodescripción2024 年 12 月 26 日 [+] La plataforma Edu de Ooona pasará a ofrecer formación especializada en audiodescripción gracias a la nueva alianza entre la compañía y Audio Description Associates. ...
SDVI añade las soluciones de Ooona a su plataforma Rally2022 年 8 月 31 日 [+] Ooona, un proveedor global de herramientas profesionales de gestión y producción para la industria de la localización de media, se ha asociado con SDVI ...
VRT comienza a traducir y subtitular sus producciones con Ooona2022 年 2 月 8 日 [+] Ooona Integrated, solución de localización que permite a broadcasters adaptar sus contenidos para su emisión en distintos territorios o plataformas, ya está siendo utilizada ...
Ooona integra la tecnología de traducción de memoQ en su plataforma de subtitulado2021年8月25日 [+] El toolset de memoQ ha sido integrado en la plataforma de subtitulado de Ooona, proveedor de herramientas de producción para el sector de la ...
The Poool, un nuevo directorio para profesionales de la traducción audiovisual2021 年 1 月 4 日 [+] El nuevo servicio online, impulsado por Ooona, ofrece un acceso rápido a traductores AV con experiencia en diferentes campos e idiomas específicos. Ooona, un ...
