ITV は、ロケーションとアクセシビリティのニーズに応えるために Ooona を採用しています2025 年 9 月 1 日 [+] 英国の ITV は、ローカリゼーションとアクセシビリティのワークフローを最適化するために Ooona Integrated を採用しました。このプラットフォームは現在…に実装されています。
Ooona OnStage: un archivo gratuito para profesionales de la localización de media2025 年 2 月 19 日 [+] El proveedor de herramientas profesionales de gestión y producción para localización de media, Ooona, ha lanzado On Stage, un archivo de libre acceso de ...
Ooona は Audio description Associates と提携して、オーディオ ディスクリプションのトレーニングと認定を促進します2024 年 12 月 26 日 [+] Ooona の Edu プラットフォームは、同社と Audio description Associates との新たな提携のおかげで、音声説明の専門トレーニングを提供するようになります。 ...
SDVI は、Rally プラットフォームに Ooona ソリューションを追加します2022 年 8 月 31 日 [+] メディア ローカリゼーション業界向けにプロフェッショナルな管理および制作ツールを提供するグローバル プロバイダーである Ooona は、SDVI と提携しました。
VRT が Ooona を使用して作品の翻訳と字幕を開始2022 年 2 月 8 日 [+] Ooona Integrated, solución de localización que permite a broadcasters adaptar sus contenidos para su emisión en distintos territorios o plataformas, ya está siendo utilizada ...
Ooona は、memoQ 翻訳テクノロジーを字幕プラットフォームに統合します2021年8月25日 [+] memoQ ツールセットは、映画制作ツールのプロバイダーである Ooona の字幕プラットフォームに統合されました。
The Pool、オーディオビジュアル翻訳専門家のための新しいディレクトリ2021 年 1 月 4 日 [+] El nuevo servicio online, impulsado por Ooona, ofrece un acceso rápido a traductores AV con experiencia en diferentes campos e idiomas específicos. Ooona, un ...
