3D Wire 将在年轻动画师和该领域的公司之间开辟一个空间

制作公司 Boolab TV 和 Kawanimation 将发表有关广告动画和视频剪辑的演讲，此外还将收集年轻专业人士的简历。欧洲最重要的欧洲动画学校将向与会者展示其教学理念，并展示学生制作的精选短片。

国际动画、3D 和视频游戏市场 3D Wire 继续公布其部分节目，首批活动定于 10 月 15 日（庆祝活动的第二天）举行。周五的活动特别针对动画和视频游戏学生。上午10点30分，国际动画、3D和视频游戏市场正式开幕后，专门从事动态图形、2D和3D动画和其他视觉技术的巴塞罗那制作公司Boolab TV和以代表才华横溢的导演并不断提供丰富多样的图形和智力宇宙为特点的法国公司Kawanimation将提供广告和视频剪辑的谈话动画。两家制作公司的代表 Phillipe Rouger 和 Alexis Laffaile 将强调为动画专业学生提供真实且最新的愿景，以了解广告和视频剪辑领域可能的职业机会的重要性。

De la manos de estas dos empresas punteras en animación, los estudiantes conocerán las claves de presentarse ante el mundo profesional: cómo preparar un dossier para la presentación de un proyecto, cómo optimizar el currículo de cara a una entrevista de trabajo, los sistemas y la forma que tienen de trabajar con los nuevos creadores o cómo reclutan animadores para sus filas. En definitiva, qué buscan y qué necesidades tienen las empresas de este sector. Tras la charla, se abrirá un espacio en el que los estudiantes presentes en el mercado podrán dejar sus currículos. La charla se completará con la proyección, a las 12.30 de la mañana, de una selección de anuncios y videoclips de ambas productoras.

下午4点，受邀到场的欧洲学校Sunpinfocom-Supinfogame集团总监Marie-Ann Fontenier将介绍她的学习计划并谈论她目前的项目，同时向我们展示学生的最新成果样本。

Supinfocom es uno de los centros educativos de animación más relevantes de Francia y uno de los más importantes de Europa. Entre la oferta formativa de este centro se encuentran estudios en elaboración de guiones, enseñanzas artísticas de animación tradicional en 2D y animación 3D, software 3D, composición y postproducción. Para dar una muestra del trabajo que realizan, Supinfocom compartirá con los asistentes el visionado de los trabajos con las últimas novedades y estrenos realizados por sus alumnos, en un screening programado para las 19.30 del mismo viernes 15.

Por otra parte, una de las más renombradas escuelas internacionales de cine, Filmakademie Baden-Wu¨rttemberg, prestigiosa escuela alemana creada en 1991 y de la que han salido multitud de trabajos de estudiantes presentes en los mejores festivales de animación, también visitará 3D Wire. Los últimos estrenos de sus estudiantes se proyectarán en el visionado reservado para el centro alemán, que tendrá lugar el sábado 16, a las 12.30. La entrada a todos los screenings programados en 3D Wire es gratuita, previa inscripción online en la web del 梅尔卡多。

3D Wire，即国际动画、3D 和视频游戏市场，是塞哥维亚艺术与技术圈、塞哥维亚市议会和工业部的一项倡议，旨在促进西班牙的动画和视频游戏产业。