新的统一的 Telecinco-Cuatro 新闻编辑团队正在组建中

下周，Telecinco 将完成“Informativos Telecinco”和“Noticias Cuatro”新闻编辑室的有效整合。此次合并后，将创建一个新的新闻编辑室，负责专门针对每个频道的不同目标制作每日新闻。 Telecinco 和 Cuatro 上所有新闻版本的播出都将在 Fuencarral 总部的一个配备不同布景的演播室中进行。

Telecinco 将于下周完成新闻编辑室的有效整合 Informativos Telecinco y Noticias Cuatro. Producto de esta fusión nacerá una nueva redacción encargada de elaborar diariamente noticias específicamente dirigidas a los diferentes targets de cada canal.

Esta integración, que incluye el uso de un nuevo sistema informático, se verá acompañada por la unificación en un mismo plató de los sets desde los que se emiten actualmente todas las ediciones de Informativos Telecinco y Noticias Cuatro y, próximamente, por la unión de los equipos de contenidos de sus respectivas páginas web.

Telecinco 首席执行官保罗·瓦西尔 (Paolo Vasile) 保证，“本周末，Cuatro 新闻编辑团队将抵达这里，我们将播出 Fuencarral 的《Noticias Cuatro》第一版。这一过程的伟大创新在于，Informativos Telecinco 和 Noticias Cuatro 继续并将继续成为两份完全自主且不同的报纸，与 Cuatro 属于 Grupo Prisa 和 Telecinco 属于 Gestevisión Telecinco 时一模一样。两位总经理佩德罗·皮克拉斯和胡安·佩德罗·瓦伦丁将继续与我保持直接的编辑关系，他们将在新闻节目中向首席执行官负责，以尽可能保证 Telecinco 传统的连续性：捍卫言论自由、新闻总监的独立性和专业性，因为我们从未怀疑过新闻节目的独立性，哪怕是一秒钟。”

从这个意义上说，首席执行官补充说，“我们已经对新闻编辑室进行了全面、全球和明确的整合。不会有一个Cuatro新闻编辑室和另一个Informativos Telecinco新闻编辑室。将会有一个新的新闻编辑室，负责准备来自Atlas的信息，并为Informativos Telecinco和Noticias Cuatro的五个版本提供信息。此外，为了优化写作、编辑、技术工作、联系以及与记者的关系，我们已确保这样，与重要新闻发生地的联系将成为两个频道新闻的一部分，但这种联系将是独特的，媒体将是独特的，而改变的将是讲述正在发生的事情的记者，我们将拥有一个单一的经济、外交、政治或娱乐新闻编辑室。

此外，他补充说，“记者已经通过课程学习了一种新的、独特的计算机系统，已经投入使用。工作理念将是相同的，但技术已经发展，因此系统已经改变。”

Paolo Vasile 指出，“最终的整合将随着我们自 Cuatro 收购行动进入最后阶段以来一直在建造的大楼工程的完成而实现，该大楼将在大约 7 或 8 个月内完工。这是一座非常技术性和科技性的建筑，它将容纳两个频道的所有新闻版本、新闻编辑人员和前来实施传统 Telecinco 设备的工作人员的制作场地。”

“在制作的所有节目中，新闻节目是最不需要花哨装饰的节目，新闻节目的内容是新闻而不是讲新闻的地方。最终，主持人的特写和他的魅力才是最重要的。新闻讲得好，人们都看到了，全世界都会发生这种情况。”

Atlas 的管理总监 Chema Bautista 表示：“我们非常幸运，我们已经做好了充分的准备。从一开始，Atlas 就让我们与众不同，它赋予了新闻写作一些基因和不同的信息生产方式。多年来，Atlas 一直在组织、分发和营销为其新闻节目和其他媒体生成的信息，主要的 DTT 频道已经加入这些媒体，并为主要的互联网门户提供服务。因此，在编辑理念中假设所生成的信息分发给第三方，所以现在还必须为像 Noticias Cuatro 这样的集团公司提供服务，这一事实确实非常融入 Atlas 的理念和思维方式。”

“Por otra parte, la información necesita de un soporte técnico -enlaces de satélite, cámaras, etc.-. En Atlas llevamos ya unos meses trabajando en la integración y llegamos al punto de partida totalmente integrados, utilizando los mismos medios técnicos, lo que nos permite ahorrar costes, ser más eficientes y hacer más fácil el trabajo periodístico”.

Informativos Telecinco 总经理 Pedro Piqueras 解释说：“今天，一个五年阶段结束，另一个阶段以完全不同的视角开启。自从我来到 Telecinco 以来，我一直在努力工作，身边都是来自 Informativos 编辑团队的杰出人士，我们在该领域取得了稳定并获得了重要收入：我记得当我在 2006 年第一个月开始工作时，我们的竞争对手领先我们近 15 个百分点，五年后， Informativos Telecinco 的新闻编辑室已成功地将自己定位为所有版本的商业频道的领导者，从现在开始，新闻编辑室正在扩大，这将使我们能够优化资源并能够到达更多地方，开启与胡安·佩德罗合作的新阶段，结识新朋友，五年后所取得的成就让我感到高兴和安心。”

Atlas 内容部总经理兼 Noticias Cuatro 总经理 Juan Pedro Valentín 承认：“我个人对在合并后的新闻编辑室工作所面临的挑战感到非常兴奋，这在其他地方几乎不存在。在西班牙，Telecinco 再次成为这方面的先驱。我也很高兴加入 Pedro 在 Telecinco 新闻编辑室领导的项目，并取得了令人瞩目的成果。并对 Cuatro 新闻编辑室在这些时期所做的工作感到自豪。过去几个月，在不利和压力很大的情况下，我们有很多工作要做，计划的步骤和阶段正在完成，我们会一路学习，就像我的情况一样，在我自己的房子里。